Lexicon entry · Hebrew
H5480סוּךְsukh
to anointPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- 1
- Joshua: 0
- Judges: 0
- 1
- 1 Samuel: 0
- 2
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 1
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 1
- 2
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- 1
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
9 occurrences in 8 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
olives are to thee in all thy border, and oil thou dost not pour out, for thine olive doth fall off.
תָס֔וּךְ ta.Sukh “you will anoint yourself”
and thou hast bathed, and anointed thyself, and put thy garments upon thee, and gone down to the threshing-floor; let not thyself be known to the man till he complete to eat and to drink;
וָסַ֗כְתְּ (סַ֗כְתְּ) Sakht “you will anoint yourself”
And David riseth from the earth, and doth bathe and anoint `himself', and changeth his raiment, and cometh in to the house of Jehovah, and boweth himself, and cometh unto his house, and asketh and they place for him bread, and he eateth.
וַיָּ֗סֶךְ (יָּ֗סֶךְ) i.Ya.sekh “he anointed himself”
and Joab sendeth to Tekoah, and taketh thence a wise woman, and saith unto her, `Feign thyself a mourner, I pray thee, and put on, I pray thee, garments of mourning, and anoint not thyself with oil, and thou hast been as a woman these many days mourning for the dead,
תָּס֙וּכִי֙ ta.Su.khi “you anoint yourself”
and the men who have been expressed by name rise and take hold on the captives, and all their naked ones they have clothed from the spoil, yea, they clothe them, and shoe them, and cause them to eat and drink, and anoint them, and lead them on asses, even every feeble one, and bring them in to Jericho, the city of palms, near their brethren, and turn back to Samaria.
וַיְסֻכ֗וּם (יְסֻכ֗וּ) y.su.Khu “they anointed”
And I do wash thee with water, And I wash away thy blood from off thee, And I anoint thee with perfume.
וָאֲסֻכֵ֖ךְ (אֲסֻכֵ֖) 'a.su.Khe “I anointed”
desirable bread I have not eaten, and flesh and wine hath not come in unto my mouth, and I have not anointed myself at all, till the completion of three weeks of days.
וְס֣וֹךְ (ס֣וֹךְ) Sokh “indeed <anoint>”סָ֑כְתִּי Sa.khe.ti “I anointed myself”
Thou -- thou sowest, and thou dost not reap, Thou -- thou treadest the olive, And thou pourest not out oil, And new wine -- and thou drinkest not wine.
תָס֣וּךְ ta.Sukh “you will anoint yourself”