Lexicon entry · Hebrew
H5470סֹ֫הַרso.har
prisonPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 8
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Kerker3 · 50%
- Kerkermeister2 · 33%
- dorthin1 · 17%
8 occurrences in 6 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und der Herr Josephs nahm ihn und warf ihn ins Gefängnis, dorthinH5470, wo die Gefangenen des Königs gefangen lagen; so war er dort im Gefängnis.
הַסֹּ֔הַר (סֹּ֔הַר) So.har “prison”הַסֹּֽהַר׃ (סֹּֽהַר) So.har “prison”
Aber der Herr war mit Joseph und verschaffte ihm Gunst und schenkte ihm Gnade vor den Augen des KerkermeistersH5470.
הַסֹּֽהַר׃ (סֹּֽהַר) So.har “prison”
Und der Kerkermeister gab alle Gefangenen, die im KerkerH5470 waren, in Josephs Hand; und alles, was es dort zu tun gab, geschah durch ihn.
הַסֹּ֙הַר֙ (סֹּ֙הַר֙) So.har “prison”הַסֹּ֑הַר (סֹּ֑הַר) So.har “prison”
Der KerkermeisterH5470 kümmerte sich nicht im geringsten um irgend etwas, das [supplied: Joseph] in die Hand nahm; denn der Herr war mit ihm, und der Herr ließ alles gelingen, was er tat.
הַסֹּ֗הַר (סֹּ֗הַר) So.har “prison”
und er ließ sie in Haft setzen im Haus des Obersten der Leibwache, in den KerkerH5470, in dem Joseph gefangen lag.
הַסֹּ֑הַר (סֹּ֑הַר) So.har “prison”
Und sie hatten beide einen Traum in derselben Nacht, jeder einen Traum von besonderer Bedeutung, der Mundschenk und der Bäcker des Königs von Ägypten, die in dem KerkerH5470 gefangen lagen.
הַסֹּֽהַר׃ (סֹּֽהַר) So.har “prison”