H5414G–נָתַן–na.tan

and let not Hezekiah make you trust unto Jehovah, saying, Jehovah doth certainly deliver us, this city is not given into the hand of the king of Asshur.

תִנָּתֵן֙ ti.na.Ten “it will be given”

`Thus do ye speak unto Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God lift thee up in whom thou art trusting, saying, Jerusalem is not given into the hand of the king of Asshur.

תִנָּתֵן֙ ti.na.Ten “it will be given”

He is giving power to the weary, And to those not strong He increaseth might.

נֹתֵ֥ן no.Ten “[he is] giving”

Who stirred up from the east a righteous one? He calleth him to His foot, He giveth before him nations, And kings He causeth him to rule, He giveth `them' as dust `to' his sword, As driven stubble `to' his bow.

יִתֵּ֨ן yi.Ten “he delivers up”

First to Zion, Behold, behold them, And to Jerusalem one proclaiming tidings I give,

אֶתֵּֽן׃ 'e.Ten “I gave”

Thus said God, Jehovah, preparing The heavens, and stretching them out, Spreading out the earth and its productions, Giving breath to the people on it, And spirit to those walking in it.

נֹתֵ֤ן no.Ten “[who] gives”

I, Jehovah, did call thee in righteousness, And I lay hold on thy hand, and keep thee, And I give thee for a covenant of a people, And a light of nations.

וְאֶתֶּנְךָ֛ (אֶתֶּנְ) 'e.ten. “I may make”

I `am' Jehovah, this `is' My name, And Mine honour to another I give not, Nor My praise to graven images.

אֶתֵּ֔ן 'e.Ten “I will give”

Who hath given Jacob for a spoil, And Israel to the spoilers? Is it not Jehovah -- He against whom we sinned? Yea, they have not been willing in His ways to walk, Nor have they hearkened to His law.

נָתַ֨ן na.Tan “has he given”

For I -- Jehovah thy God, The Holy One of Israel, thy Saviour, I have appointed Egypt thine atonement, Cush and Seba in thy stead.

נָתַ֤תִּי na.Ta.ti “I have given”

Since thou wast precious in Mine eyes, Thou wast honoured, and I have loved thee, And I appoint men in thy stead, And peoples instead of thy life.

וְאֶתֵּ֤ן (אֶתֵּ֤ן) 'e.Ten “I may give”

I am saying to the north, `Give up,' And to the south, `Restrain not.' Bring in My sons from afar, And My daughters from the end of the earth.

תֵּ֔נִי Te.ni “deliver up”

All the nations have been gathered together, And the peoples are assembled, Who among them declareth this, And former things causeth us to hear? They give their witnesses, And they are declared righteous, And they hear and say, `Truth.'

יִתְּנ֤וּ yi.te.Nu “let them appoint”

Honour me doth the beast of the field, Dragons and daughters of an ostrich, For I have given in a wilderness waters, Floods in a desolate place, To give drink to My people -- My chosen.

נָתַ֨תִּי na.Ta.ti “I have put”

And I pollute princes of the sanctuary, And I give Jacob to destruction, and Israel to revilings!

וְאֶתְּנָ֤ה (אֶתְּנָ֤ה) 'e.te.Nah “I will give”

And have given to thee treasures of darkness, Even treasures of secret places, So that thou knowest that I, Jehovah, Who am calling on thy name -- `am' the God of Israel.

וְנָתַתִּ֤י (נָתַתִּ֤י) na.ta.Ti “I will give”

I have been wroth against My people, I have polluted Mine inheritance And I give them into thy hand, Thou hast not appointed for them mercies, On the aged thou hast made thy yoke very heavy,

וָאֶתְּנֵ֖ם (אֶתְּנֵ֖) 'e.te.Ne “I gave”

For My sake, for Mine own sake, I do `it', For how is it polluted? And Mine honour to another I give not.

אֶתֵּֽן׃ 'e.Ten “I will give”

Thus said Jehovah: `In a time of good pleasure I answered thee, And in a day of salvation I helped thee, And I keep thee, and give thee, For a covenant of the people, To establish the earth, To cause to inherit desolate inheritances.

וְאֶתֶּנְךָ֙ (אֶתֶּנְ) 'e.ten. “I will make”

The Lord Jehovah hath given to me The tongue of taught ones, To know to aid the weary `by' a word, He waketh morning by morning, He waketh for me an ear to hear as taught ones.

נָ֤תַן Na.tan “he has given”

My back I have given to those smiting, And my cheeks to those plucking out, My face I hid not from shame and spitting.

נָתַ֣תִּי na.Ta.ti “I gave”

For, as come down doth the shower, And the snow from the heavens, And thither returneth not, But hath watered the earth, And hath caused it to yield, and to spring up, And hath given seed to the sower, and bread to the eater,

וְנָ֤תַן (נָ֤תַן) Na.tan “it has given”

I have given to them in My house, And within My walls a station and a name, Better than sons and than daughters, A name age-during I give to him That is not cut off.

וְנָתַתִּ֨י (נָתַתִּ֨י) na.ta.Ti “I will give”אֶתֶּן־ 'e.ten- “I will give”

To appoint to mourners in Zion, To give to them beauty instead of ashes, The oil of joy instead of mourning, A covering of praise for a spirit of weakness, And He is calling to them, `Trees of righteousness, The planting of Jehovah -- to be beautified.'

לָתֵת֩ (תֵת֩) Tet “give”

For I `am' Jehovah, loving judgment, Hating plunder for a burnt-offering, And I have given their wage in truth, And a covenant age-during I make for them.

וְנָתַתִּ֤י (נָתַתִּ֤י) na.ta.Ti “I will give”