Lexicon entry · Hebrew
H5414Gנָתַןna.tan
to give: givePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5414
- H5414Hנָתַןna.tanto give: put
H:VOccurrences: 395 - H5414Iנָתַןna.tanto give: make
H:VOccurrences: 128 - H5414Jנָתַןna.tanto give: turn
H:VOccurrences: 1 - H5414Kנָתַןna.tanto give: allow
H:VOccurrences: 30 - H5414Lנָתַןna.tanto give: throw
H:VOccurrences: 6 - H5414Mנָתַןna.tanto give: cry out
H:VOccurrences: 26 - H5414Nנָתַןna.tanto give: pay
H:VOccurrences: 28 - H5414Oנָתַןna.tanto give: give(marriage)
H:VOccurrences: 45 - H5414Pנָתַןna.tanto give: do
H:VOccurrences: 12 - H5414Qנָתַןna.tanto give: if only!
H:VOccurrences: 25
1,315 occurrences in 1,187 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Every man also to whom God hath given wealth and riches, and hath given him power to eat of it, and to accept his portion, and to rejoice in his labour, this is a gift of God.
נָֽתַן־ na.tan- “he has given”
A man to whom God giveth wealth, and riches, and honour, and there is no lack to his soul of all that he desireth, and God giveth him not power to eat of it, but a stranger eateth it; this `is' vanity, and it `is' an evil disease.
יִתֶּן־ yi.ten- “he gives”
And I have praised mirth because there is no good to man under the sun except to eat and to drink, and to rejoice, and it remaineth with him of his labour the days of his life that God hath given to him under the sun.
נָֽתַן־ na.tan- “he has given”
See life with the wife whom thou hast loved, all the days of the life of thy vanity, that He hath given to thee under the sun, all the days of thy vanity, for it `is' thy portion in life, even of thy labour that thou art labouring at under the sun.
נָֽתַן־ na.tan- “he has given”
Give a portion to seven, and even to eight, For thou knowest not what evil is on the earth.
תֶּן־ ten- “give”
And the dust returneth to the earth as it was, And the spirit returneth to God who gave it.
נְתָנָֽהּ׃ (נְתָנָֽ) ne.ta. “he gave”
Words of the wise `are' as goads, and as fences planted `by' the masters of collections, they have been given by one shepherd.
נִתְּנ֖וּ ni.te.Nu “they are given”
While the king `is' in his circle, My spikenard hath given its fragrance.
נָתַ֥ן na.Tan “it gave forth”
The fig-tree hath ripened her green figs, And the sweet-smelling vines have given forth fragrance, Rise, come, my friend, my fair one, yea, come away.
נָ֣תְנוּ Na.te.nu “they have given forth”
We lodge in the villages, we go early to the vineyards, We see if the vine hath flourished, The sweet smelling-flower hath opened. The pomegranates have blossomed, There do I give to thee my loves;
אֶתֵּ֥ן 'e.Ten “I will give”
The mandrakes have given fragrance, And at our openings all pleasant things, New, yea, old, my beloved, I laid up for thee!
נָֽתְנוּ־ na.te.nu- “they have given forth”
Many waters are not able to quench the love, And floods do not wash it away. If one give all the wealth of his house for love, Treading down -- they tread upon it.
יִתֵּ֨ן yi.Ten “he will give”
Solomon hath a vineyard in Baal-Hamon, He hath given the vineyard to keepers, Each bringeth for its fruit a thousand silverlings;
נָתַ֥ן na.Tan “he gave”
Therefore the Lord Himself giveth to you a sign, Lo, the Virgin is conceiving, And is bringing forth a son, And hath called his name Immanuel,
יִתֵּ֨ן yi.Ten “he will give”
Lo, I, and the children whom Jehovah hath given to me, `Are' for signs and for wonders in Israel, From Jehovah of Hosts, who is dwelling in Mount Zion.
נָֽתַן־ na.tan- “he has given”
For a Child hath been born to us, A Son hath been given to us, And the princely power is on his shoulder, And He doth call his name Wonderful, Counsellor, Mighty God, Father of Eternity, Prince of Peace.
נִתַּן־ ni.tan- “he will be given”
And I have clothed him with thy coat, And with thy girdle I strengthen him, And thy garment I give into his hand, And he hath been for a father to the inhabitant of Jerusalem, And to the house of Judah.
אֶתֵּ֣ן 'e.Ten “I will put”
And the vision of the whole is to you, As words of the sealed book, That they give unto one knowing books, Saying, `Read this, we pray thee,' And he hath said, `I am not able, for it `is' sealed;'
יִתְּנ֣וּ yi.te.Nu “people give”
And the book is given to him who hath not known books, Saying, `Read this, we pray thee,' And he hath said, `I have not known books.'
וְנִתַּ֣ן (נִתַּ֣ן) ni.Tan “it is given”
And the Lord hath given to you bread of adversity, And water of oppression. And thy directors remove no more, And thine eyes have seen thy directors,
וְנָתַ֨ן (נָתַ֨ן) na.Tan “he will give”
And He hath given rain `for' thy seed, With which thou dost sow the ground, And bread, the increase of the ground, And it hath been fat and plenteous, Enjoy do thy cattle in that day an enlarged pasture.
וְנָתַן֩ (נָתַן֩) na.Tan “he will give”
He high places doth inhabit, Strongholds of rock `are' his high tower, His bread hath been given, his waters stedfast.
נִתָּ֔ן ni.Tan “[will be] given”
For wrath `is' to Jehovah against all the nations, And fury against all their host, He hath devoted them to destruction, He hath given them to slaughter.
נְתָנָ֥ם (נְתָנָ֥) ne.ta.Na “he will deliver up”
Flourishing it doth flourish, and rejoice, Yea, `with' joy and singing, The honour of Lebanon hath been given to it, The beauty of Carmel and Sharon, They -- they see the honour of Jehovah, The majesty of our God.
נִתַּן־ ni.tan- “it will be given”
`And now, negotiate, I pray thee, with my lord the king of Asshur, and I give to thee two thousand horses, if thou art able to put for thee riders on them.
וְאֶתְּנָ֤ה (אֶתְּנָ֤ה) 'e.te.Nah “let me give”