H5405–נָשַׁת–na.shat

Les eaux de la mer tariront, Le fleuve deviendra sec et aride;

וְנִשְּׁתוּ־ (נִשְּׁתוּ) ni.she.tu- “they will be dried up”

Les malheureux et les indigents cherchent de l'eau, et il n'y en a point; Leur langue est desséchée par la soif. Moi, l'Éternel, je les exaucerai; Moi, le Dieu d'Israël, je ne les abandonnerai pas.

נָשָׁ֑תָּה na.Sha.tah “it is dry”

Les guerriers de Babylone cessent de combattre, Ils se tiennent dans les forteresses; Leur force est épuisée, ils sont comme des femmes. On met le feu aux habitations, On brise les barres.

נָשְׁתָ֥ה na.she.Tah “it will be dry”