H5387A–נָשִׂיא–na.si

Et il y aura une portion pour le prince, d'un côté et de l'autre côté de la sainte offrande élevée et de la possession de la ville, en face de la sainte offrande élevée et en face de la possession de la ville, au côté occidental vers l'occident, et au côt

וְלַנָּשִׂ֡יא (נָּשִׂ֡יא) na.Si' “prince”

Elle lui appartiendra comme terre, comme possession en Israël; et mes princes n'opprimeront plus mon peuple, mais ils laisseront le pays à la maison d'Israël, selon leurs tribus.

נְשִׂיאַי֙ (נְשִׂיאַ) ne.si.'A “princes”

¶ Ainsi dit le Seigneur, l'Éternel: C'en est assez, princes d'Israël! Otez la violence et la rapine, et pratiquez le jugement et la justice; cessez d'expulser mon peuple de leur terre, dit le Seigneur, l'Éternel.

נְשִׂיאֵ֣י ne.si.'Ei “O princes of”

Tout le peuple du pays sera obligé à cette offrande élevée pour le prince en Israël.

לַנָּשִׂ֖יא (נָּשִׂ֖יא) na.Si' “prince”

Et le prince sera chargé de fournir les holocaustes, et l'offrande de gâteau, et la libation, aux jours de fête, et aux nouvelles lunes, et aux sabbats, dans toutes les solennités de la maison d'Israël. Lui, offrira le sacrifice pour le péché, et l'offran

הַנָּשִׂ֣יא (נָּשִׂ֣יא) na.Si' “prince”

Et le prince offrira en ce jour-là, pour lui-même et pour tout le peuple du pays, un taureau en sacrifice pour le péché.

הַנָּשִׂיא֙ (נָּשִׂיא֙) na.Si' “prince”

Et le prince viendra du dehors par le chemin du portique de la porte, et il se tiendra près des poteaux de la porte, et les sacrificateurs offriront son holocauste et ses sacrifices de prospérités; et il rendra son culte sur le seuil de la porte, et il so

הַנָּשִׂ֡יא (נָּשִׂ֡יא) na.Si' “prince”

Et l'holocauste que le prince présentera à l'Éternel, le jour du sabbat, sera de six agneaux sans défaut, et d'un bélier sans défaut;

הַנָּשִׂ֖יא (נָּשִׂ֖יא) na.Si' “prince”

Et quand le prince entrera, il entrera par le chemin du portique de la porte, et il sortira par le même chemin.

הַנָּשִׂ֑יא (נָּשִׂ֑יא) na.Si' “prince”

Et le prince entrera au milieu d'eux, quand ils entreront; et, quand ils sortiront, ils sortiront ensemble.

וְֽהַנָּשִׂ֑יא (נָּשִׂ֑יא) na.Si' “prince”

Mais si le prince offre un holocauste volontaire, ou des sacrifices volontaires de prospérités à l'Éternel, on lui ouvrira la porte qui regarde vers l'orient; et il offrira son holocauste et ses sacrifices de prospérités, comme il fait le jour du sabbat;

הַנָּשִׂ֨יא (נָּשִׂ֨יא) na.Si' “prince”

¶ Ainsi dit le Seigneur, l'Éternel: Si le prince fait un don à l'un de ses fils, ce sera l'héritage de celui-ci pour ses fils, leur possession comme héritage.

הַנָּשִׂ֤יא (נָּשִׂ֤יא) na.Si' “prince”

Et si, de son héritage, il fait un don à l'un de ses serviteurs, cela lui appartiendra jusqu'à l'année de liberté, et alors retournera au prince; seulement son héritage demeurera à ses fils.

לַנָּשִׂ֑יא (נָּשִׂ֑יא) na.Si' “prince”

Et le prince ne prendra pas de l'héritage du peuple en les opprimant, les chassant de leur possession: c'est de sa propre possession qu'il fera hériter ses fils, afin que mon peuple ne soit pas dispersé, chacun loin de sa possession.

הַנָּשִׂ֜יא (נָּשִׂ֜יא) na.Si' “prince”

Et le restant sera pour le prince, d'un côté et de l'autre de la sainte offrande et de la possession de la ville, en face des vingt-cinq mille de l'offrande élevée jusqu'à la frontière d'orient, et, vers l'occident, en face des vingt-cinq mille jusqu'à la

לַנָּשִׂ֣יא (נָּשִׂ֣יא) na.Si' “prince”לַנָּשִׂ֑יא (נָּשִׂ֑יא) na.Si' “prince”

Et depuis la possession des Lévites et la possession de la ville, qui sont au milieu de ce qui sera au prince, -ce qui est entre la frontière de Juda et la frontière de Benjamin sera pour le prince.

לַנָּשִׂ֖יא (נָּשִׂ֖יא) na.Si' “prince”לַנָּשִׂ֖יא (נָּשִׂ֖יא) na.Si' “prince”