H5375J–נָשָׂא–na.sa

A man of great wrath will have to take his punishment: for if you get him out of trouble you will have to do it again.

נֹ֣שֵׂא No.se' “[is] bearing”

For this cause he will have a heritage with the great, and he will have a part in the goods of war with the strong, because he gave up his life, and was numbered with the evil-doers; taking on himself the sins of the people, and making prayer for the wro

נָשָׂ֔א na.Sa' “he bore”

Then, stretching yourself out on your left side, take the sin of the children of Israel on yourself: for as long as you are stretched out, so long will the sin of the children of Israel be on you.

תִּשָּׂ֖א ti.Sa' “you will bear”

For I have had the years of their sin measured for you by a number of days, even three hundred and ninety days: and you will take on yourself the sin of the children of Israel.

וְנָשָׂ֖אתָ (נָשָׂ֖אתָ) na.Sa.ta “you will bear”

And when these days are ended, turning on your right side, you are to take on yourself the sin of the children of Judah: forty days, a day for a year, I have had it fixed for you.

וְנָשָׂ֖אתָ (נָשָׂ֖אתָ) na.Sa.ta “you will bear”

And the punishment of their sin will be on them: the sin of the prophet will be the same as the sin of him who goes to him for directions;

וְנָשְׂא֖וּ (נָשְׂא֖וּ) na.se.'U “they will bear”

And you yourself will be put to shame, in that you have given the decision for your sisters; through your sins, which are more disgusting than theirs, they are more upright than you: truly, you will be shamed and made low, for you have made your sisters

שְׂאִ֣י se.'I “bear”וּשְׂאִ֣י (שְׂאִ֣י) se.'I “bear”

But you say, Why does not the son undergo punishment for the evil-doing of the father? When the son has done what is ordered and right, and has kept my rules and done them, life will certainly be his.

נָשָׂ֥א na.Sa' “has he borne”

The soul which does sin will be put to death: the son will not be made responsible for the evil-doing of the father, or the father for the evil-doing of the son; the righteousness of the upright will be on himself, and the evil-doing of the evil-doer on

יִשָּׂ֣א׀ yi.Sa' “he will bear”יִשָּׂא֙ yi.Sa' “he will bear”

And I will send on you the punishment of your evil ways, and you will be rewarded for your sins with your images: and you will be certain that I am the Lord.

תִּשֶּׂ֑אינָה ti.Se.nah “you will bear”

But as for the Levites, who went far from me, when Israel went out of the right way, turning away from me to go after their images; their punishment will come on them.

וְנָשְׂא֖וּ (נָשְׂא֖וּ) na.se.'U “they will bear”