Lexicon entry · Hebrew
H5359נָקָםna.qam
vengeancePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- 1
- Numbers: 0
- 3
- Joshua: 0
- 1
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 1
- 1
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 6
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 3
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- 1
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
17 occurrences in 17 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and I have brought in on you a sword, executing the vengeance of a covenant; and ye have been gathered unto your cities, and I have sent pestilence into your midst, and ye have been given into the hand of an enemy.
נְקַם־ ne.kam- “vengeance of”
Mine `are' vengeance and recompense, At the due time -- doth their foot slide; For near is a day of their calamity, And haste do things prepared for them.
נָקָם֙ na.Kam “vengeance”
If I have sharpened the brightness of My sword, And My hand doth lay hold on judgment, I turn back vengeance to Mine adversaries, And to those hating Me -- I repay!
נָקָם֙ na.Kam “vengeance”
Sing ye nations -- `with' his people, For the blood of His servants He avengeth, And vengeance He turneth back on His adversaries, And hath pardoned His land -- His people.'
וְנָקָם֙ (נָקָם֙) na.Kam “vengeance”
And Samson calleth unto Jehovah, and saith, `Lord Jehovah, remember me, I pray Thee, and strengthen me, I pray Thee, only this time, O God; and I am avenged -- vengeance at once -- because of my two eyes, on the Philistines.'
נְקַם־ ne.kam- “vengeance of”
The righteous rejoiceth that he hath seen vengeance, His steps he washeth in the blood of the wicked.
נָקָ֑ם na.Kam “vengeance”
For jealousy `is' the fury of a man, And he doth not spare in a day of vengeance.
נָקָֽם׃ na.Kam “vengeance”
(For a day of vengeance `is' to Jehovah, A year of recompences for Zion's strife,)
נָקָ֖ם na.Kam “vengeance”
Say to the hastened of heart, `Be strong, Fear not, lo, your God; vengeance cometh, The recompence of God, He Himself doth come and save you.'
נָקָ֣ם na.Kam “vengeance”
Revealed is thy nakedness, yea, seen is thy reproach, Vengeance I take, and I meet not a man.
נָקָ֣ם na.Kam “vengeance”
And He putteth on righteousness as a breastplate, And an helmet of salvation on His head, And He putteth on garments of vengeance `for' clothing, And is covered, as `with' an upper-robe, `with' zeal.
נָקָם֙ na.Kam “vengeance”
To proclaim the year of the good pleasure of Jehovah, And the day of vengeance of our God, To comfort all mourners.
נָקָ֖ם na.Kam “vengeance”
For the day of vengeance `is' in my heart, And the year of my redeemed hath come.
נָקָ֖ם na.Kam “vengeance”
To cause fury to come up to take vengeance, I have put her blood on a clear place of a rock -- not to be covered.
נָקָ֔ם na.Kam “vengeance”
Thus said the Lord Jehovah: Because of the doings of Edom, In taking vengeance on the house of Judah, Yea, they are very guilty, And they have taken vengeance on them.
נָקָ֖ם na.Kam “vengeance”
Thus said the Lord Jehovah: Because of the doings of the Philistines in vengeance, And they take vengeance with despite in soul, To destroy -- the enmity age-during!
נָקָם֙ na.Kam “vengeance”
And I have done vengeance in anger and in fury, With the nations who have not hearkened!
נָקָ֖ם na.Kam “vengeance”