Lexicon entry · Hebrew
H5344Aנָקַבna.qav
to piercePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5344
- H5344Bנָקַבna.qavto curse
H:VOccurrences: 2
17 occurrences in 17 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
He saith also, `Define thy hire to me, and I give.'
נָקְבָ֧ה (נָקְבָ֧) na.ke.Va “designate”
and the son of the Israelitish woman execrateth the Name, and revileth; and they bring him in unto Moses; and his mother's name `is' Shelomith daughter of Dibri, of the tribe of Dan;
וַ֠יִּקֹּב (יִּקֹּב) i.yi.ko “he slandered”
And Moses taketh -- Aaron also -- these men, who were defined by name,
נִקְּב֖וּ ni.ke.Vu “they had been designated”
and Jehoiada the priest taketh a chest, and pierceth a hole in its lid, and putteth it near the altar, on the right side, as one cometh in to the house of Jehovah, and the priests keeping the threshold have put there all the money that is brought in to the house of Jehovah.
וַיִּקֹּ֥ב (יִּקֹּ֥ב) i.yi.Ko “he bored”
`Now, lo, thou hast trusted for thee on the staff of this broken reed, on Egypt; which a man leaneth on, and it hath gone into his hand, and pierced it! -- so `is' Pharaoh king of Egypt to all those trusting on him.
וּנְקָבָ֑הּ (נְקָבָ֑) ne.ka.Va “it will pierce”
And of the half of the tribe of Manasseh `are' eighteen thousand, who have been defined by name, to come in to cause David to reign.
נִקְּבוּ֙ ni.ke.Vu “they had been designated”
And with them `are' Heman and Jeduthun, and the rest of those chosen, who were defined by name, to give thanks to Jehovah, for to the age `is' His kindness,
נִקְּב֖וּ ni.ke.Vu “they had been designated”
and the men who have been expressed by name rise and take hold on the captives, and all their naked ones they have clothed from the spoil, yea, they clothe them, and shoe them, and cause them to eat and drink, and anoint them, and lead them on asses, even every feeble one, and bring them in to Jericho, the city of palms, near their brethren, and turn back to Samaria.
נִקְּב֨וּ ni.ke.Vu “they had been designated”
And to sons of Aaron, the priests, in the fields of the suburb of their cities, in every city and city, `are' men who have been defined by name, to give portions to every male among the priests, and to every one who reckoned himself by genealogy among the Levites.
נִקְּב֖וּ ni.ke.Vu “they had been designated”
and from the Nethinim, whom David and the heads gave for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinim, all of them defined by name.
נִקְּב֥וּ ni.ke.Vu “they had been designated”
Before his eyes doth `one' take him, With snares doth `one' pierce the nose?
יִנְקָב־ yin.kov- “will anyone pierce?”
Dost thou put a reed in his nose? And with a thorn pierce his jaw?
תִּקּ֥וֹב ti.Kov “will you pierce?”
`Lo, thou hast trusted on the staff of this broken reed -- on Egypt -- which a man leaneth on, and it hath gone into his hand, and pierced it -- so `is' Pharaoh king of Egypt to all those trusting on him.
וּנְקָבָ֑הּ (נְקָבָ֑) ne.ka.Va “it will pierce”
And nations have seen thy righteousness, And all kings thine honour, And He is giving to thee a new name, That the mouth of Jehovah doth define.
יִקֳּבֶֽנּוּ׃ (יִקֳּבֶֽ) yi.ko.Ve. “it will designate”
Wo `to' those secure in Zion, And those confident in the mount of Samaria, The marked of the chief of the nations, And come to them have the house of Israel.
נְקֻבֵי֙ ne.ku.Vei “[the] distinguished [people] of”
Thou hast pierced with his staves the head of his leaders, They are tempestuous to scatter me, Their exultation `is' as to consume the poor in secret.
נָקַ֤בְתָּ na.Kav.ta “you pierced”
Ye have sown much, and brought in little, To eat, and not to satiety, To drink, and not to drunkenness, To clothe, and none hath heat, And he who is hiring himself out, Is hiring himself for a bag pierced through.
נָקֽוּב׃ na.Kuv “pierced”