Lexicon entry · Hebrew
H5315Hנֶ֫פֶשׁne.phesh
soul: lifePart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
- Related
- a Meaning of H5315G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Other meanings of H5315
- H5315Gנֶ֫פֶשׁne.pheshsoul
H:N-FOccurrences: 246 - H5315Iנֶ֫פֶשׁne.pheshsoul: myself
H:N-FOccurrences: 130 - H5315Jנֶ֫פֶשׁne.pheshsoul: person
H:N-FOccurrences: 96 - H5315Kנֶ֫פֶשׁne.pheshsoul: animal
H:N-FOccurrences: 13 - H5315Lנֶ֫פֶשׁne.pheshsoul: appetite
H:N-FOccurrences: 47 - H5315Mנֶ֫פֶשׁne.pheshsoul: dead
H:N-FOccurrences: 13 - H5315Nנֶ֫פֶשׁne.pheshsoul: neck
H:N-FOccurrences: 2
207 occurrences in 180 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Denn wir müssen zwar gewiß sterben und sind wie das Wasser, das sich auf die Erde ergießt und das man nicht wieder auffangen kann. Aber Gott will das Leben nicht hinwegnehmen, sondern sinnt darauf, daß der Verstoßene nicht von ihm verstoßen bleibe!
נֶ֔פֶשׁ Ne.fesh “life”
Und David sprach zu Abisai und zu allen seinen Knechten: Siehe, mein Sohn, der von meinem Leib gekommen ist, trachtet mir nach dem Leben; warum nicht jetzt auch dieser Benjaminiter? Laßt ihn fluchen; denn der Herr hat es ihm geboten!
נַפְשִׁ֑י (נַפְשִׁ֑) naf.Sh “life”
Hätte ich aber heimtückisch gegen sein Leben gehandelt, so bliebe doch gar nichts dem König verborgen; und du selbst hättest mir nicht beigestanden!
בְנַפְשִׁי֙ (נַפְשִׁ) naf.sh “life”
Da kam Joab zum König ins Haus und sprach: Du hast heute das Angesicht aller deiner Knechte beschämt, die heute dir und deinen Söhnen, deinen Töchtern, deinen Frauen und Nebenfrauen das Leben gerettet haben,
נַפְשְׁךָ֙ (נַפְשְׁ) naf.she. “life”נֶ֤פֶשׁ Ne.fesh “[the] life of”וְנֶ֣פֶשׁ (נֶ֣פֶשׁ) Ne.fesh “[the] life of”וְנֶ֖פֶשׁ (נֶ֖פֶשׁ) Ne.fesh “[the] life of”
und er sprach: Es sei fern von mir, o Herr, daß ich so etwas tue! Ist es nicht das Blut der Männer, die ihr Leben gewagt haben und hingegangen sind? — Darum wollte er nicht trinken. Das taten die drei Helden.
בְּנַפְשׁוֹתָ֔ם (נַפְשׁוֹתָ֔) naf.sho.Ta “lives”
Komm nun, ich will dir doch einen Rat geben, damit du dein Leben und das Leben deines Sohnes Salomo rettest.
נַפְשֵׁ֔ךְ (נַפְשֵׁ֔) naf.She “life”נֶ֥פֶשׁ Ne.fesh “[the] life of”
Und der König Salomo schwor bei dem Herrn und sprach: Gott tue mir dies und das — dieses Wort soll Adonija das Leben kosten!
בְנַפְשׁ֔וֹ (נַפְשׁ֔) naf.Sh “own life”
Und Gott sprach zu ihm: Weil du um dies bittest, und nicht um langes Leben und um Reichtum und um den Tod deiner Feinde bittest, sondern um Einsicht zum Verständnis des Rechts,
נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh “[the] life of”
Und er streckte sich dreimal über das Kind aus und rief zu dem Herrn und sprach: Herr, mein Gott, laß doch die Seele dieses Kindes wieder in es zurückkehren!
נֶֽפֶשׁ־ ne.fesh- “[the] life of”
Und der Herr erhörte die Stimme des Elia. Und die Seele des Kindes kam wieder in dasselbe, und es wurde lebendig.
נֶֽפֶשׁ־ ne.fesh- “[the] life of”
Da sandte Isebel einen Boten zu Elia und ließ ihm sagen: Die Götter sollen mir dies und das tun, wenn ich morgen um diese Zeit mit deinem Leben nicht so verfahre wie du mit ihrem Leben!
נַפְשְׁךָ֔ (נַפְשְׁ) naf.she. “life”כְּנֶ֖פֶשׁ (נֶ֖פֶשׁ) Ne.fesh “[the] life of”
Und als er das sah, machte er sich auf und ging fort um seines Lebens willen; und er kam nach Beerscheba, das zu Juda gehört, und ließ seinen Burschen dort zurück.
נַפְשׁ֔וֹ (נַפְשׁ֔) naf.Sh “life”
Er selbst aber ging hin in die Wüste, eine Tagereise weit, und er kam und setzte sich unter einen Ginsterstrauch. Und er erbat für sich den Tod und sprach: Es ist genug! So nimm nun, Herr, mein Leben, denn ich bin nicht besser als meine Väter!
נַפְשִׁ֔י (נַפְשִׁ֔) naf.Sh “life”
Er sprach: Ich habe heftig geeifert für den Herrn, den Gott der Heerscharen, denn die Kinder Israels haben deinen Bund verlassen und deine Altäre niedergerissen und deine Propheten mit dem Schwert umgebracht, und ich allein bin übriggeblieben; und sie trachten danach, mir das Leben zu nehmen!
נַפְשִׁ֖י (נַפְשִׁ֖) naf.Sh “life”
Er sprach: Ich habe heftig geeifert für den Herrn, den Gott der Heerscharen, denn die Kinder Israels haben deinen Bund verlassen, deine Altäre niedergerissen und deine Propheten mit dem Schwert umgebracht; und ich allein bin übriggeblieben, und sie trachten danach, mir das Leben zu nehmen!
נַפְשִׁ֖י (נַפְשִׁ֖) naf.Sh “life”
Da sprachen seine Knechte zu ihm: Sieh doch, wir haben gehört, daß die Könige des Hauses Israel barmherzige Könige sind; so laßt uns nun Sacktuch um unsere Lenden legen und Stricke um unser Haupt, und laßt uns zum König von Israel hinausgehen; vielleicht läßt er deine Seele leben!
נַפְשֶֽׁךָ׃ (נַפְשֶֽׁ) naf.She. “life”
Und sie gürteten Sacktuch um ihre Lenden und legten Stricke um ihre Häupter, und sie kamen zum König von Israel und sprachen: Benhadad, dein Knecht, läßt dir sagen: Laß doch meine Seele leben! Er aber sprach: Lebt er noch? Er ist mein Bruder!
נַפְשִׁ֑י (נַפְשִׁ֑) naf.Sh “life”
Und es geschah, als der König vorbeiging, da rief er den König an und sprach: Dein Knecht war in den Kampf gezogen, und siehe, ein fremder Mann trat herzu und brachte einen Mann zu mir und sprach: Bewache diesen Mann! Wenn er vermißt wird, so soll dein Leben für sein Leben haften, oder du sollst ein Talent Silber bezahlen!
נַפְשְׁךָ֙ (נַפְשְׁ) naf.she. “life”נַפְשׁ֔וֹ (נַפְשׁ֔) naf.Sh “life”
Er aber sprach zu ihm: So spricht der Herr: Weil du den Mann aus deiner Hand entkommen lassen hast, den ich mit dem Bann belegt habe, soll dein Leben für sein Leben und dein Volk für sein Volk haften!
נַפְשְׁךָ֙ (נַפְשְׁ) naf.she. “life”נַפְשׁ֔וֹ (נַפְשׁ֔) naf.Sh “life”
Da sandte er noch einen dritten Hauptmann über Fünfzig mit seinen Fünfzig. Als nun dieser dritte Hauptmann über Fünfzig zu ihm hinaufkam, beugte er seine Knie vor Elia und bat ihn und sprach zu ihm: Du Mann Gottes, laß doch mein Leben und das Leben deiner Knechte, dieser Fünfzig, etwas vor dir gelten!
נַפְשִׁ֗י (נַפְשִׁ֗) naf.Sh “life”וְנֶ֨פֶשׁ (נֶ֨פֶשׁ) Ne.fesh “[the] life of”
Siehe, das Feuer ist vom Himmel gefallen und hat die ersten zwei Hauptleute über Fünfzig samt ihren Fünfzig vertilgt. Nun aber laß mein Leben etwas vor dir gelten!
נַפְשִׁ֖י (נַפְשִׁ֖) naf.Sh “life”
Und sie machten sich auf und flohen in der Dämmerung und ließen ihre Zelte zurück und ihre Pferde und ihre Esel, das Lager, wie es stand, und flohen, um ihr Leben zu retten.
נַפְשָֽׁם׃ (נַפְשָֽׁ) naf.Sha “life”
Und sie gingen hinein, um Schlachtopfer und Brandopfer darzubringen. Jehu aber hatte sich draußen 80 Mann bestellt und sprach: Wenn jemand einen von den Männern entkommen läßt, die ich in eure Hand gebe, so soll sein Leben für dessen Leben haften!
נַפְשׁ֖וֹ (נַפְשׁ֖) naf.Sh “life”נַפְשֽׁוֹ׃ (נַפְשֽׁ) naf.Sh “life”
Und sie führten ihr Vieh hinweg, 50 000 Kamele, 250 000 Schafe, 2 000 Esel, dazu 100 000 Menschenseelen.
וְנֶ֥פֶשׁ (נֶ֥פֶשׁ) Ne.fesh “person[s] of”
Das lasse mein Gott ferne von mir sein, daß ich so etwas tue! Sollte ich das Blut dieser Männer trinken, [supplied: die] unter Einsatz ihres Lebens [supplied: hingegangen sind]? Denn unter Einsatz ihres Lebens haben sie es hergebracht! Darum wollte er es nicht trinken. Das taten diese drei Helden.
בְנַפְשׁוֹתָם֙ (נַפְשׁוֹתָ) naf.sho.Ta “lives”בְנַפְשׁוֹתָ֣ם (נַפְשׁוֹתָ֣) naf.sho.Ta “lives”