H5291–נַעֲרָה–na.a.rah

Les servantes d'Esther et ses eunuques vinrent lui annoncer cela, et la reine fut très effrayée. Elle envoya des vêtements à Mardochée pour le couvrir et lui faire ôter son sac, mais il ne les accepta pas.

נַעֲר֨וֹת na.'a.Rot “[the] maids of”

Va, rassemble tous les Juifs qui se trouvent à Suse, et jeûnez pour moi, sans manger ni boire pendant trois jours, ni la nuit ni le jour. Moi aussi, je jeûnerai de même avec mes servantes, puis j'entrerai chez le roi, malgré la loi; et si je dois périr, j

וְנַעֲרֹתַ֖י (נַעֲרֹתַ֖) na.'a.ro.Ta “maids”

Joueras-tu avec lui comme avec un oiseau? L'attacheras-tu pour amuser tes jeunes filles?

לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃ (נַעֲרוֹתֶֽי) na.'a.ro.Tei. “girls”

Elle a envoyé ses servantes, elle crie Sur le sommet des hauteurs de la ville:

נַעֲרֹתֶ֣יהָ (נַעֲרֹתֶ֣י) na.'a.ro.Tei. “female servants”

Le lait des chèvres suffit à ta nourriture, à celle de ta maison, Et à l'entretien de tes servantes.

לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃ (נַעֲרוֹתֶֽי) na.'a.ro.Tei. “maids”

Elle se lève lorsqu'il est encore nuit, Et elle donne la nourriture à sa maison Et la tâche à ses servantes.

לְנַעֲרֹתֶֽיהָ׃ (נַעֲרֹתֶֽי) na.'a.ro.Tei. “female servants”

Ils aspirent à voir la poussière de la terre sur la tête des misérables, Et ils violent le droit des malheureux. Le fils et le père vont vers la même fille, Afin de profaner mon saint nom.

הַֽנַּעֲרָ֔ה (נַּעֲרָ֔ה) na.'a.Rah “young woman”