Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H5095נָהַלna.hal

to guidePart of speech: Hebrew Verb

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 2
  2. 1
  3. Leviticus: 0
  4. Numbers: 0
  5. Deuteronomy: 0
  6. Joshua: 0
  7. Judges: 0
  8. Ruth: 0
  9. 1 Samuel: 0
  10. 2 Samuel: 0
  11. 1 Kings: 0
  12. 2 Kings: 0
  13. 1 Chronicles: 0
  14. 2
  15. Ezra: 0
  16. Nehemiah: 0
  17. Esther: 0
  18. Job: 0
  19. 2
  20. Proverbs: 0
  21. Ecclesiastes: 0
  22. Song of Songs: 0
  23. 3
  24. Jeremiah: 0
  25. Lamentations: 0
  26. Ezekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadiah: 0
  32. Jonah: 0
  33. Micah: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. Haggai: 0
  38. Zechariah: 0
  39. Malachi: 0

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

10 occurrences in 10 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Genesis 33:14

    Mein Herr möge doch seinem Knecht vorausgehen, ich aber will gemächlichH5095 hintennach ziehen, wie eben das Vieh vor mir her und die Kinder gehen können, bis ich zu meinem Herrn nach Seir komme!

    אֶתְנָהֲלָ֣ה 'et.na.ha.Lah “I will journey on”

  2. Genesis 47:17

    Da brachten sie ihr Vieh zu Joseph; und Joseph gab ihnen Brot um Pferde, Schafe, Rinder und Esel, und versorgteH5095 sie so in jenem Jahr mit Brot um den Preis ihres ganzen Viehs.

    וַיְנַהֲלֵ֤ם (יְנַהֲלֵ֤) y.na.ha.Le “he refreshed”

  3. Exodus 15:13

    Du leitest in deiner Gnade das Volk, das du erlöst hast; durch deine Kraft bringst du sie zu der Wohnung deines Heiligtums.

    נֵהַ֥לְתָּ ne.Hal.ta “you have led [them]”

  4. 2 Chronicles 28:15

    Die Männer aber, die mit Namen genannt sind, machten sich auf und nahmen sich der Gefangenen an und bekleideten alle, die unter ihnen ohne Kleidung waren, mit Kleidern von der Beute, zogen ihnen Schuhe an und gaben ihnen zu essen und zu trinken und salbten sie und führten alle, die zu schwach waren, auf Eseln und brachten sie nach Jericho, zur Palmenstadt, in die Nähe ihrer Brüder, und kehrten dann wieder nach Samaria zurück.

    וַיְנַהֲל֤וּם (יְנַהֲל֤וּ) y.na.ha.Lu “they led”

  5. 2 Chronicles 32:22

    So rettete der Herr den Hiskia und die Einwohner von Jerusalem aus der Hand Sanheribs, des Königs von Assyrien, und aus der Hand aller anderen, und er beschützte sie auf allen Seiten;

    וַֽיְנַהֲלֵ֖ם (יְנַהֲלֵ֖) y.na.ha.Le “he led”

  6. Psalms 23:2

    Er weidet mich auf grünen Auen und führt mich zu stillen Wassern.

    יְנַהֲלֵֽנִי׃ (יְנַהֲלֵֽ) ye.na.ha.Le. “he leads”

  7. Psalms 31:4

    Denn du bist mein Fels und meine Festung, führe und leite du mich um deines Namens willen!

    וּֽתְנַהֲלֵֽנִי׃ (תְנַהֲלֵֽ) te.na.ha.Le. “you lead”

  8. Isaiah 40:11

    Er wird seine Herde weiden wie ein Hirte; die Lämmer wird er in seinen Arm nehmen und im Bausch seines Gewandes tragen; die Mutterschafe wird er sorgsam führen.

    יְנַהֵֽל׃ ye.na.Hel “he will lead”

  9. Isaiah 49:10

    Sie werden weder hungern noch dürsten; keine trügerische Wasserspiegelung noch Sonne wird sie blenden; denn ihr Erbarmer wird sie führen und zu den Wasserquellen leiten.

    יְנַהֲלֵֽם׃ (יְנַהֲלֵֽ) ye.na.ha.Le “he will lead”

  10. Isaiah 51:18

    Denn da war niemand, der sie leitete, von allen Söhnen, die sie geboren hat, und niemand, der sie an der Hand führte, von allen Söhnen, die sie großgezogen hat.

    מְנַהֵ֣ל me.na.Hel “[is one who] leads”