Lexicon entry · Hebrew
H5066Hנָגַשׁna.gash
to approach: bringPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
- Related
- a Meaning of H5066G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5066
- H5066Gנָגַשׁna.gashto approach: approach
H:VOccurrences: 87
38 occurrences in 33 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And he saith, `Bring nigh to me, and I do eat of my son's provision, so that my soul doth bless thee;' and he bringeth nigh to him, and he eateth; and he bringeth to him wine, and he drinketh.
הַגִּ֤שָׁה (הַגִּ֤שָׁ) ha.Gi.sha “bring [it] near”וַיַּגֶּשׁ־ (יַּגֶּשׁ) i.ya.gesh- “he brought [it] near”
And the eyes of Israel have been heavy from age, he is unable to see; and he bringeth them nigh unto him, and he kisseth them, and cleaveth to them;
וַיַּגֵּ֤שׁ (יַּגֵּ֤שׁ) i.ya.Gesh “he brought near”
and Joseph taketh them both, Ephraim in his right hand towards Israel's left, and Manasseh in his left towards Israel's right, and bringeth `them' nigh to him.
וַיַּגֵּ֖שׁ (יַּגֵּ֖שׁ) i.ya.Gesh “he brought [them] near”
then hath his lord brought him nigh unto God, and hath brought him nigh unto the door, or unto the side-post, and his lord hath bored his ear with an awl, and he hath served him -- to the age.
וְהִגִּישׁ֤וֹ (הִגִּישׁ֤) hi.gi.Sh “he will bring near”וְהִגִּישׁוֹ֙ (הִגִּישׁ) hi.gi.Sh “he will bring near”
and they rise early on the morrow, and cause burnt-offerings to ascend, and bring nigh peace-offerings; and the people sit down to eat and to drink, and rise up to play.
וַיַּגִּ֖שׁוּ (יַּגִּ֖שׁוּ) i.ya.Gi.shu “they brought near”
and thou hast brought in the present which is made of these to Jehovah, and `one' hath brought it near unto the priest, and he hath brought it nigh unto the altar,
וְהִגִּישָׁ֖הּ (הִגִּישָׁ֖) hi.gi.Sha “he will bring near”
And he bringeth nigh the bullock of the sin-offering, and Aaron layeth -- his sons also -- their hands on the head of the bullock of the sin-offering,
וַיַּגֵּ֕שׁ (יַּגֵּ֕שׁ) i.ya.Gesh “he brought near”
And Gideon hath gone in, and prepareth a kid of the goats, and of an ephah of flour unleavened things; the flesh he hath put in a basket, and the broth he hath put in a pot, and he bringeth out unto Him, unto the place of the oak, and bringeth `it' nigh.
וַיַּגַּֽשׁ׃ (יַּגַּֽשׁ) i.ya.Gash “he brought [them] near”
And Saul saith, `Bring nigh unto me the burnt-offering, and the peace-offerings;' and he causeth the burnt-offering to ascend.
הַגִּ֣שׁוּ ha.Gi.shu “bring near”
And Saul saith to Ahiah, `Bring nigh the ark of God;' for the ark of God hath been on that day with the sons of Israel.
הַגִּ֖ישָׁה (הַגִּ֖ישָׁ) ha.Gi.sha “bring near”
And Saul saith, `Be ye scattered among the people, and ye have said to them, Bring ye nigh unto me each his ox, and each his sheep; and ye have slain `them' in this place, and eaten, and ye do not sin against Jehovah to eat with the blood.' And all the people bring nigh each his ox, in his hand, that night, and slaughter `them' there.
הַגִּ֣ישׁוּ ha.Gi.shu “bring near”וַיַּגִּ֨שׁוּ (יַּגִּ֨שׁוּ) i.ya.Gi.shu “they brought near”
and Samuel saith, `Bring ye nigh unto me Agag king of Amalek,' and Agag cometh unto him daintily, and Agag saith, `Surely the bitterness of death hath turned aside.'
הַגִּ֤ישׁוּ ha.Gi.shu “bring near”
And David knoweth that against him Saul is devising the evil, and saith unto Abiathar the priest, `Bring nigh the ephod.'
הַגִּ֖ישָׁה (הַגִּ֖ישָׁ) ha.Gi.sha “bring near”
and bringeth nigh before Saul, and before his servants, and they eat, and rise, and go on, during that night.
וַתַּגֵּ֧שׁ (תַּגֵּ֧שׁ) ta.Gesh “she brought [them] near”
And David saith unto Abiathar the priest, son of Ahimelech, `Bring nigh, I pray thee, to me the ephod;' and Abiathar bringeth nigh the ephod unto David,
הַגִּֽישָׁה־ (הַגִּֽישָׁ) ha.gi.sha “bring near”וַיַּגֵּ֧שׁ (יַּגֵּ֧שׁ) i.ya.Gesh “he brought near”
Thy hands not bound, And thy feet to fetters not brought nigh! As one falling before sons of evil -- Thou hast fallen!' and all the people add to weep over him.
הֻגָּ֔שׁוּ hu.Ga.shu “they were brought near”
and she bringeth nigh unto him to eat, and he layeth hold on her, and saith to her, `Come, lie with me, my sister.'
וַתַּגֵּ֥שׁ (תַּגֵּ֥שׁ) ta.Gesh “she brought [them]”
and honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, have brought nigh for David, and for the people who `are' with him to eat, for they said, `Thy people `is' hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.'
הִגִּ֧ישׁוּ hi.Gi.shu “they brought”
And Solomon hath been ruling over all the kingdoms, from the River `to' the land of the Philistines and unto the border of Egypt: they are bringing nigh a present, and serving Solomon, all days of his life.
מַגִּשִׁ֥ים ma.gi.Shim “[they were] bringing”
And she goeth from him, and shutteth the door upon her, and upon her sons; they are bringing nigh unto her, and she is pouring out,
מַגִּשִׁ֥ים ma.gi.Shim “[were] bringing”
and it cometh to pass, at the filling of the vessels, that she saith unto her son, `Bring nigh unto me a vessel more,' and he saith unto her, `There is not a vessel more;' and the oil stayeth.
הַגִּ֨ישָׁה (הַגִּ֨ישָׁ) ha.Gi.sha “bring near”
and they bring nigh the he-goats of the sin-offering before the king and the assembly, and they lay their hands upon them;
וַיַּגִּ֙ישׁוּ֙ (יַּגִּ֙ישׁוּ֙) i.ya.Gi.shu “they brought near”
He `is' a beginning of the ways of God, His Maker bringeth nigh his sword;
יַגֵּ֥שׁ ya.Gesh “let him bring near”
Bring near your cause, saith Jehovah, Bring nigh your mighty ones, saith the king of Jacob.
הַגִּ֙ישׁוּ֙ ha.Gi.shu “bring near”
They bring nigh, and declare to us that which doth happen, The first things -- what they `are' declare ye, And we set our heart, and know their latter end, Or the coming things cause us to hear.
יַגִּ֙ישׁוּ֙ ya.Gi.shu “let them bring [them] near”