Lexicon entry · Hebrew
H5066Gנָגַשׁna.gash
to approach: approachPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5066
- H5066Hנָגַשׁna.gashto approach: bring
H:VOccurrences: 38
87 occurrences in 79 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`And I give the Levites gifts to Aaron and to his sons, from the midst of the sons of Israel, to do the service of the sons of Israel in the tent of meeting, and to make atonement for the sons of Israel, and there is no plague among the sons of Israel in the sons of Israel's drawing nigh unto the sanctuary.'
בְּגֶ֥שֶׁת (גֶ֥שֶׁת) Ge.shet “draw near”
And they come nigh unto him, and say, `Folds for the flock we build for our cattle here, and cities for our infants;
וַיִּגְּשׁ֤וּ (יִּגְּשׁ֤וּ) i.yi.ge.Shu “they drew near”
and it hath been, in your drawing near unto the battle, that the priest hath come nigh, and spoken unto the people,
וְנִגַּ֥שׁ (נִגַּ֥שׁ) ni.Gash “he will come near”
`And the priests, sons of Levi, have come nigh -- for on them hath Jehovah thy God fixed to serve Him, and to bless in the name of Jehovah, and by their mouth is every strife, and every stroke --
וְנִגְּשׁ֣וּ (נִגְּשׁ֣וּ) ni.ge.Shu “they will draw near”
`When there is a strife between men, and they have come nigh unto the judgment, and they have judged, and declared righteous the righteous, and declared wrong the wrong-doer,
וְנִגְּשׁ֥וּ (נִגְּשׁ֥וּ) ni.ge.Shu “they will draw near”
`Then hath his brother's wife drawn nigh unto him, before the eyes of the elders, and drawn his shoe from off his foot, and spat in his face, and answered and said, Thus it is done to the man who doth not build up the house of his brother;
וְנִגְּשָׁ֨ה (נִגְּשָׁ֨ה) ni.ge.Shah “she will draw near”
And Joshua saith unto the sons of Israel, `Come nigh hither, and hear the words of Jehovah your God;
גֹּ֣שׁוּ Go.shu “draw near”
and all the people of war who `are' with him have gone up, and draw nigh and come in over-against the city, and encamp on the north of Ai; and the valley `is' between him and Ai.
וַֽיִּגְּשׁ֔וּ (יִּגְּשׁ֔וּ) i.yi.ge.Shu “they approached”
And the sons of Judah come nigh unto Joshua in Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenezzite saith unto him, `Thou hast known the word that Jehovah hath spoken unto Moses the man of God, concerning me and concerning thee in Kadesh-Barnea:
וַיִּגְּשׁ֨וּ (יִּגְּשׁ֨וּ) i.yi.ge.Shu “they approached”
And the heads of the fathers of the Levites draw nigh unto Eleazar the priest, and unto Joshua son of Nun, and unto the heads of the fathers of the tribes of the sons of Israel,
וַֽיִּגְּשׁ֗וּ (יִּגְּשׁ֗וּ) i.yi.ge.Shu “they approached”
And Abimelech cometh unto the tower, and fighteth against it, and draweth nigh unto the opening of the tower to burn it with fire,
וַיִּגַּ֛שׁ (יִּגַּ֛שׁ) i.yi.Gash “he drew near”
And the sons of Israel go up and weep before Jehovah till the evening, and ask of Jehovah, saying, `Do I add to draw nigh to battle with the sons of Benjamin, my brother?' And Jehovah saith, `Go up against him.'
לָגֶ֙שֶׁת֙ (גֶ֙שֶׁת֙) Ge.shet “draw near”
And Boaz saith to her, `At meal-time come nigh hither, and thou hast eaten of the bread, and dipped thy morsel in the vinegar.' And she sitteth at the side of the reapers, and he reacheth to her roasted corn, and she eateth, and is satisfied, and leaveth.
גֹּ֤שִֽׁי Go.shi “approach”
and Samuel is causing the burnt-offering to go up -- and the Philistines have drawn nigh to battle against Israel -- and Jehovah doth thunder with a great noise, on that day, upon the Philistines, and troubleth them, and they are smitten before Israel.
נִגְּשׁ֔וּ ni.ge.Shu “they drew near”
And Saul draweth nigh to Samuel in the midst of the gate, and saith, `Declare, I pray thee, to me, where `is' this -- the seer's house?'
וַיִּגַּ֥שׁ (יִּגַּ֥שׁ) i.yi.Gash “he approached”
And Saul saith, `Draw ye nigh hither all, the chiefs of the people, and know and see in what this sin hath been to-day;
גֹּ֣שֽׁוּ Go.shu “draw near”
And the Philistine draweth nigh, morning and evening, and stationeth himself forty days.
וַיִּגַּ֥שׁ (יִּגַּ֥שׁ) i.yi.Gash “he drew near”
And he taketh his staff in his hand, and chooseth for him five smooth stones from the brook, and putteth them in the shepherds' habiliments that he hath, even in the scrip, and his sling `is' in his hand, and he draweth nigh unto the Philistine.
וַיִּגַּ֖שׁ (יִּגַּ֖שׁ) i.yi.Gash “he drew near”
And David cometh in unto the two hundred men who were too faint to go after David, and whom they cause to abide at the brook of Besor, and they go out to meet David, and to meet the people who `are' with him, and David approacheth the people, and asketh of them of welfare.
וַיִּגַּ֤שׁ (יִּגַּ֤שׁ) i.yi.Gash “he approached”
And David calleth to one of the youths, and saith, `Draw nigh -- fall upon him;' and he smiteth him, and he dieth;
גַּ֣שׁ gash “draw near”
And Joab draweth nigh, and the people who `are' with him, to battle against Aram, and they flee from his presence;
וַיִּגַּ֣שׁ (יִּגַּ֣שׁ) i.yi.Gash “he drew near”
then, it hath been, if the king's fury ascend, and he hath said to thee, Wherefore did ye draw nigh unto the city to fight? did ye not know that they shoot from off the wall?
נִגַּשְׁתֶּ֥ם ni.gash.Tem “did you draw near”
Who smote Abimelech son of Jerubbesheth? did not a woman cast on him a piece of a rider from the wall, and he dieth in Thebez? why drew ye nigh unto the wall? that thou hast said, Also thy servant Uriah the Hittite is dead.'
נִגַּשְׁתֶּ֖ם ni.gash.Tem “did you draw near”
and Elijah cometh nigh unto all the people, and saith, `Till when are ye leaping on the two branches? -- if Jehovah `is' God, go after Him; and if Baal, go after him;' and the people have not answered him a word.
וַיִּגַּ֨שׁ (יִּגַּ֨שׁ) i.yi.Gash “he drew near”
And Elijah saith to all the people, `Come nigh unto me;' and all the people come nigh unto him, and he repaireth the altar of Jehovah that is broken down;
גְּשׁ֣וּ ge.Shu “draw near”וַיִּגְּשׁ֥וּ (יִּגְּשׁ֥וּ) i.yi.ge.Shu “they drew near”