H5062–נָגַף–na.gaph

And Nathan goeth unto his house, and Jehovah smiteth the lad, whom the wife of Uriah hath born to David, and it is incurable;

וַיִּגֹּ֣ף (יִּגֹּ֣ף) i.yi.Gof “he struck”

and smitten there are the people of Israel before the servants of David, and the smiting there is great on that day -- twenty thousand;

וַיִּנָּ֤גְפוּ (יִּנָּ֤גְפוּ) i.yi.Na.ge.fu “they were defeated”

`In Thy people Israel being smitten before an enemy, because they sin against Thee, and they have turned back unto Thee, and have confessed Thy name, and prayed, and made supplication unto Thee in this house,

בְּֽהִנָּגֵ֞ף (הִנָּגֵ֞ף) hi.na.Gef “are defeated”

and Judah is smitten before Israel, and they flee each to his tent.

וַיִּנָּ֥גֶף (יִּנָּ֥גֶף) i.yi.Na.gef “it was defeated”

And Aram seeth that they have been smitten before Israel, and send messengers, and bring out Aram that `is' beyond the River, and Shophach head of the host of Hadarezer `is' before them.

נִגְּפוּ֮ ni.ge.Fu “they had been defeated”

And the servants of Hadarezer see that they have been smitten before Israel, and they make peace with David and serve him, and Aram hath not been willing to help the sons of Ammon any more.

נִגְּפוּ֙ ni.ge.Fu “they had been defeated”

`And if Thy people Israel is smitten before an enemy, because they sin against Thee, and they have turned back and confessed Thy name, and prayed and made supplication before Thee in this house --

יִנָּגֵ֞ף yi.na.Gef “it will be defeated”

and the men of Judah shout -- and it cometh to pass, at the shouting of the men of Judah, that God hath smitten Jeroboam, and all Israel, before Abijah and Judah.

נָגַ֤ף na.Gaf “he defeated”

And Jeroboam hath not retained power any more in the days of Abijah, and Jehovah smiteth him, and he dieth.

וַיִּגְּפֵ֥הוּ (יִּגְּפֵ֥) i.yi.ge.Fe. “he struck”

And Jehovah smiteth the Cushim before Asa, and before Judah, and the Cushim flee,

וַיִּגֹּ֤ף (יִּגֹּ֤ף) i.yi.Gof “he defeated”

And at the time they have begun with singing and praise, Jehovah hath put ambushments against the sons of Ammon, Moab, and mount Seir, who are coming in to Judah, and they are smitten,

וַיִּנָּגֵֽפוּ׃ (יִּנָּגֵֽפוּ) i.yi.na.Ge.fu “they were defeated”

lo, Jehovah is smiting -- a great smiting -- among thy people, and among thy sons, and among thy wives, and among all thy goods --

נֹגֵ֛ף no.Gef “[is] about to strike”

And after all this hath Jehovah plagued him in his bowels by a disease for which there is no healing,

נְגָפ֨וֹ (נְגָפ֨) ne.ga.F “he struck”

and Judah is smitten before Israel, and they flee -- each to his tents.

וַיִּנָּ֥גֶף (יִּנָּ֥גֶף) i.yi.Na.gef “it was defeated”

And I have beaten down before him his adversaries, And those hating him I plague,

אֶגּֽוֹף׃ 'e.Gof “I will strike down”

On the hands they bear thee up, Lest thou smite against a stone thy foot.

תִּגֹּ֖ף ti.Gof “you should strike”

Then thou goest thy way confidently, And thy foot doth not stumble.

תִגּֽוֹף׃ ti.Gof “it will strike”

And Jehovah hath smitten Egypt, smiting and healing, And they have turned back unto Jehovah, And He hath been entreated of them, And hath healed them.

וְנָגַ֧ף (נָגַ֧ף) na.Gaf “he will strike”נָגֹ֣ף na.Gof “striking”

Give ye to Jehovah your God honour, Before He doth cause darkness, And before your feet stumble on dark mountains, And ye have waited for light, And He hath made it for death-shade, And hath appointed `it' for thick darkness.

יִֽתְנַגְּפ֥וּ yit.na.ge.Fu “they will stumble”

And this is the plague with which Jehovah Doth plague all the peoples who have warred against Jerusalem, He hath consumed away its flesh, And it is standing on its feet, And its eyes are consumed in their holes, And its tongue is consumed in their mouth.

יִגֹּ֤ף yi.Gof “he will strike”

And if the family of Egypt go not up, nor come in, Then not on them is the plague With which Jehovah doth plague the nations That go not up to celebrate the feast of booths.

יִגֹּ֤ף yi.Gof “he will strike”