H5060–נָגַע–na.ga

these `are' the unclean to you among all which are teeming; any one who is coming against them in their death is unclean till the evening.

הַנֹּגֵ֧עַ (נֹּגֵ֧עַ) no.Ge.a' “[one who] touches”

`Only -- a fountain or pit, a collection of water, is clean, but that which is coming against their carcase is unclean;

וְנֹגֵ֥עַ (נֹגֵ֥עַ) no.Ge.a' “[one who] touches”

`And when any of the beasts which are to you for food dieth, he who is coming against its carcase is unclean till the evening;

הַנֹּגֵ֥עַ (נֹּגֵ֥עַ) no.Ge.a' “[-ever] touches”

and thirty and three days she doth abide in the blood of her cleansing; against any holy thing she doth not come, and unto the sanctuary she doth not go in, till the fulness of the days of her cleansing.

תִגָּ֗ע ti.Ga' “she will touch”

and any one who cometh against his bed doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.

יִגַּ֖ע yi.Ga' “he will touch”

`And he who is coming against the flesh of him who hath the issue, doth wash his garments, and hath bathed with water, and hath been unclean till the evening.

וְהַנֹּגֵ֖עַ (נֹּגֵ֖עַ) no.Ge.a' “[-ever] touches”

and any one who is coming against anything which is under him is unclean till the evening, and he who is bearing them doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.

הַנֹּגֵ֗עַ (נֹּגֵ֗עַ) no.Ge.a' “[one who] touches”

`And anyone against whom he cometh who hath the issue (and his hands hath not rinsed with water) hath even washed his garments, and bathed with water, and been unclean till the evening.

יִגַּע־ yi.ga'- “he will touch”

`And the earthen vessel which he who hath the issue cometh against is broken; and every wooden vessel is rinsed with water.

יִגַּע־ yi.ga'- “he will touch”

`And when a woman hath an issue -- blood is her issue in her flesh -- seven days she is in her separation, and any one who is coming against her is unclean till the evening.

הַנֹּגֵ֥עַ (נֹּגֵ֥עַ) no.Ge.a' “[one who] touches”

and any one who is coming against her bed doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.

הַנֹּגֵ֖עַ (נֹּגֵ֖עַ) no.Ge.a' “[one who] touches”

`And any one who is coming against any vessel on which she sitteth doth wash his garments, and hath washed with water, and been unclean till the evening.

הַנֹּגֵ֔עַ (נֹּגֵ֔עַ) no.Ge.a' “[one who] touches”

`And if it `is' on the bed, or on the vessel on which she is sitting, in his coming against it, he is unclean till the evening.

בְּנָגְעוֹ־ (נָגְע) na.ge.' “touches”

and any one who is coming against them is unclean, and hath washed his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.

הַנּוֹגֵ֥עַ (נּוֹגֵ֥עַ) no.Ge.a' “[one who] touches”

`Any man of the seed of Aaron, and is leprous or hath an issue -- of the holy things he doth not eat till that he is clean; and he who is coming against any uncleanness of a person, or a man whose seed of copulation goeth out from him,

וְהַנֹּגֵ֙עַ֙ (נֹּגֵ֙עַ֙) no.Ge.a' “[-ever] touches”

or a man who cometh against any teeming thing which is unclean to him, or against a man who is unclean to him, even any of his uncleanness --

יִגַּ֔ע yi.Ga' “he will touch”

the person who cometh against it -- hath even been unclean till the evening, and doth not eat of the holy things, but hath bathed his flesh with water,

תִּגַּע־ ti.ga'- “it will touch”

`And Aaron hath finished -- his sons also -- covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, in the journeying of the camp, and afterwards do the sons of Kohath come in to bear `it', and they do not come unto the holy thing, that they have died; these `things are' the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting.

יִגְּע֥וּ yi.ge.'U “they will touch”

and he speaketh unto the company, saying, `Turn aside, I pray you, from the tents of these wicked men, and come not against anything that they have, lest ye be consumed in all their sins.'

תִּגְּע֖וּ ti.ge.'U “you touch”

`He who is coming against the dead body of any man -- is unclean seven days;

הַנֹּגֵ֥עַ (נֹּגֵ֥עַ) no.Ge.a' “[one who] touches”

Any one who is coming against the dead, against the body of man who dieth, and cleanseth not himself -- the tabernacle of Jehovah he hath defiled, and that person hath been cut off from Israel, for water of separation is not sprinkled upon him; he is unclean; his uncleanness `is' still upon him.

הַנֹּגֵ֡עַ (נֹּגֵ֡עַ) no.Ge.a' “[one who] touches”

`And every one who cometh, on the face of the field, against the pierced of a sword, or against the dead, or against a bone of man, or against a grave, is unclean seven days;

יִגַּ֜ע yi.Ga' “he will touch”

and a clean person hath taken hyssop, and hath dipped `it' in water, and hath sprinkled on the tent, and on all the vessels, and on the persons who have been there, and on him who is coming against a bone, or against one pierced, or against the dead, or against a grave.

הַנֹּגֵ֗עַ (נֹּגֵ֗עַ) no.Ge.a' “[one who] touched”

`And it hath been to them for a statute age-during, that he who is sprinkling the water of separation doth wash his garments, and he who is coming against the water of separation is unclean till the evening,

וְהַנֹּגֵ֙עַ֙ (נֹּגֵ֙עַ֙) no.Ge.a' “[one who] touches”

and all against which the unclean person cometh is unclean, and the person who is coming against `it' is unclean till the evening.'

יִגַּע־ yi.ga'- “he will touch”הַנֹּגַ֖עַת (נֹּגַ֖עַת) no.Ga.'at “touches [it]”