Lexicon entry · Hebrew
H5012נָבָאna.va
to prophesyPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- 3
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 12
- 2 Samuel: 0
- 5
- 2 Kings: 0
- 3
- 5
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 40
- Lamentations: 0
- 37
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- 1
- 6
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- 3
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
115 occurrences in 102 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
For I have not sent them -- an affirmation of Jehovah -- and they are prophesying in My name falsely, so as to drive you out, and ye have perished, ye, and the prophets who are prophesying to you.'
נִבְּאִ֥ים ni.be.'Im “[are] prophesying”הַֽנִּבְּאִ֥ים (נִּבְּאִ֥ים) ni.be.'Im “are prophesying”
And unto the priests, and unto all this people, I have spoken, saying, `Thus said Jehovah, Ye do not hearken unto the words of your prophets, who are prophesying to you, saying, Lo, the vessels of the house of Jehovah are brought back from Babylon now in haste, for falsehood they are prophesying to you.
הַֽנִּבְּאִ֤ים (נִּבְּאִ֤ים) ni.be.'Im “are prophesying”נִבְּאִ֥ים ni.be.'Im “[are] prophesying”
Yea, Jeremiah the prophet saith, `Amen! so may Jehovah do; Jehovah establish thy words that thou hast prophesied, to bring back the vessels of the house of Jehovah and all the removal from Babylon, unto this place.
נִבֵּ֗אתָ ni.Be.ta “you have prophesied”
The prophets who have been before me, and before thee, from of old, even they prophesy concerning many lands, and concerning great kingdoms, of battle, and of evil, and of pestilence.
וַיִּנָּ֨בְא֜וּ (יִּנָּ֨בְא֜וּ) i.yi.Na.ve.'U “they prophesied”
The prophet who doth prophesy of peace -- by the coming in of the word of the prophet, known is the prophet that Jehovah hath truly sent him.'
יִנָּבֵ֖א yi.na.Ve' “he prophesies”
For with falsehood they are prophesying to you in My name; I have not sent them, an affirmation of Jehovah.
נִבְּאִ֥ים ni.be.'Im “[are] prophesying”
Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, concerning Ahab son of Kolaiah, and concerning Zedekiah son of Maaseiah, who are prophesying to you in My name falsehood: Lo, I am giving them into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he hath smitten them before your eyes,
הַֽנִּבְּאִ֥ים (נִּבְּאִ֥ים) ni.be.'Im “are prophesying”
Jehovah hath made thee priest instead of Jehoiada the priest, for there being inspectors of the house of Jehovah, for every one mad and making himself a prophet, and thou hast put him unto the torture and unto the stocks.
וּמִתְנַבֵּ֑א (מִתְנַבֵּ֑א) mit.na.Be' “[who] prophesies”
And now, why hast thou not pushed against Jeremiah of Anathoth, who is making himself a prophet to you?
הַמִּתְנַבֵּ֖א (מִּתְנַבֵּ֖א) mit.na.Be' “is prophesying”
`Send unto all the removal, saying, Thus said Jehovah concerning Shemaiah the Nehelamite, Because that Shemaiah prophesied to you, and I -- I have not sent him, and he doth cause you to trust on falsehood,
נִבָּ֨א ni.Ba' “he has prophesied”
Where Zedekiah king of Judah hath shut him up, saying, `Wherefore art thou prophesying, saying, Thus said Jehovah, Lo, I am giving this city into the hand of the king of Babylon, and he hath captured it;
נִבָּ֜א ni.Ba' “prophesying”
And where `are' your prophets who prophesied to you, saying, The king of Babylon doth not come in against you, and against this land?
נִבְּא֥וּ ni.be.'U “they prophesied”
`And unto the siege of Jerusalem thou dost prepare thy face, and thine arm `is' uncovered, and thou hast prophesied concerning it.
וְנִבֵּאתָ֖ (נִבֵּאתָ֖) ni.be.Ta “you will prophesy”
`Son of man, set thy face unto mountains of Israel, and prophesy concerning them:
וְהִנָּבֵ֖א (הִנָּבֵ֖א) hi.na.Ve' “prophesy”
Therefore prophesy concerning them, prophesy, son of man.'
הִנָּבֵ֣א hi.na.Ve' “prophesy”הִנָּבֵ֖א hi.na.Ve' “prophesy”
And it cometh to pass, at my prophesying, that Pelatiah son of Benaiah is dying, and I fall on my face, and cry -- a loud voice -- and say, `Ah, Lord Jehovah, an end Thou art making of the remnant of Israel.'
כְּהִנָּ֣בְאִ֔י (הִנָּ֣בְאִ֔) hi.Na.ve.' “prophesied”
`Son of man, lo, the house of Israel are saying, The vision that he is seeing `is' for many days, and of times far off he is prophesying,
נִבָּֽא׃ ni.Ba' “[is] prophesying”
`Son of man, prophesy concerning the prophets of Israel who are prophesying, and thou hast said to those prophesying from their own heart: Hear ye a word of Jehovah:
הִנָּבֵ֛א hi.na.Ve' “prophesy”הַנִּבָּאִ֑ים (נִּבָּאִ֑ים) ni.ba.'Im “are prophesying”
The prophets of Israel who are prophesying concerning Jerusalem, And who are seeing for her a vision of peace, And there is no peace, An affirmation of the Lord Jehovah.
הַֽנִבְּאִים֙ (נִבְּאִים֙) ni.be.'Im “prophesied”
And thou, son of man, set thy face against the daughters of thy people, who are prophesying out of their own heart, and prophesy concerning them,
הַמִּֽתְנַבְּא֖וֹת (מִּֽתְנַבְּא֖וֹת) mit.na.be.'ot “prophesy”וְהִנָּבֵ֖א (הִנָּבֵ֖א) hi.na.Ve' “prophesy”
Son of man, set thy face the way of Teman, and prophesy unto the south, and prophesy unto the forest of the field -- the south;
וְהִנָּבֵ֛א (הִנָּבֵ֛א) hi.na.Ve' “prophesy”
`Son of man, set thy face unto Jerusalem, and prophesy unto the holy places, and prophesy unto the ground of Israel;
וְהִנָּבֵ֖א (הִנָּבֵ֖א) hi.na.Ve' “prophesy”
`Son of man, prophesy, and thou hast said, Thus said Jehovah, say: A sword, a sword is sharpened, and also polished.
הִנָּבֵא֙ hi.na.Ve' “prophesy”
And thou, son of man, prophesy, And smite hand on hand, And bent is the sword a third time, The sword of the wounded! It `is' the sword of the wounded -- the great one, That is entering the inner chamber to them.
הִנָּבֵ֕א hi.na.Ve' “prophesy”
And thou, son of man, prophesy, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah concerning the sons of Ammon, and concerning their reproach: and thou hast said: A sword, a sword, open for slaughter, Polished to the utmost for brightness!
הִנָּבֵ֤א hi.na.Ve' “prophesy”