Lexicon entry · Hebrew
H5012נָבָאna.va
to prophesyPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- 3
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 12
- 2 Samuel: 0
- 5
- 2 Kings: 0
- 3
- 5
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- 40
- Lamentations: 0
- 37
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- 1
- 6
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- 3
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
115 occurrences in 102 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and prophesy doth Eliezer son of Dodavah, of Mareshah, against Jehoshaphat, saying, `For thy joining thyself with Ahaziah, Jehovah hath broken up thy works;' and the ships are broken, and have not retained `power' to go unto Tarshish.
וַיִּתְנַבֵּ֞א (יִּתְנַבֵּ֞א) i.yit.na.Be' “he prophesied”
The priests have not said, `Where `is' Jehovah?' And those handling the law have not known Me. And the shepherds transgressed against Me, And the prophets have prophesied by Baal, And after those who profit not have gone.
נִבְּא֣וּ ni.be.'U “they prophesied”
The prophets have prophesied falsely, And the priests bear rule by their means, And My people have loved `it' so, And what do they at its latter end?
נִבְּא֣וּ־ ni.be.'U- “they have prophesied”
Therefore, thus said Jehovah concerning the men of Anathoth, who are seeking thy life, saying: Do not prophesy in the name of Jehovah, And thou dost not die by our hands.
תִנָּבֵא֙ ti.na.Ve' “you must prophesy”
And Jehovah saith unto me: Falsehood the prophets are prophesying in My name, I did not send them, nor command them, Nor have I spoken unto them: A false vision, and divination, and vanity, And the deceit of their own heart, they are prophesying to you.
נִבְּאִ֣ים ni.be.'Im “[are] prophesying”מִֽתְנַבְּאִ֥ים mit.na.be.'Im “[are] prophesying”
Therefore, thus said Jehovah concerning the prophets who are prophesying in My name, and I have not sent them, and they are saying, Sword and famine is not in this land: By sword and by famine are these prophets consumed.
הַנִּבְּאִ֣ים (נִּבְּאִ֣ים) ni.be.'Im “are prophesying”
And the people to whom they are prophesying, Are cast into out-places of Jerusalem, Because of the famine, and of the sword, And they have none burying them, Them, their wives, and their sons, and their daughters, And I have poured out upon them this evil.
נִבְּאִ֣ים ni.be.'Im “[are] prophesying”
And Jeremiah cometh in from Tophet, whither Jehovah had sent him to prophesy, and he standeth in the court of the house of Jehovah, and he saith unto all the people:
לְהִנָּבֵ֑א (הִנָּבֵ֑א) hi.na.Ve' “prophesy”
And Pashhur son of Immer the priest -- who also `is' overseer, leader in the house of Jehovah -- heareth Jeremiah prophesying these things,
נִבָּ֖א ni.Ba' “prophesying”
And thou, Pashhur, and all dwelling in thy house, Do go into captivity. and Babylon thou dost enter, And there thou diest, and there thou art buried, Thou and all loving thee, To whom thou hast prophesied falsely.'
נִבֵּ֥אתָ ni.Be.ta “you prophesied”
And in prophets of Samaria I have seen folly, They have prophesied by Baal, And cause my people -- Israel -- to err.
הִנַּבְּא֣וּ hi.na.be.'U “they prophesied”
Thus said Jehovah of Hosts: Ye do not hearken unto the words Of the prophets who are prophesying to you, They are making you vain things, A vision of their own heart they speak, Not from the mouth of Jehovah.
הַנִּבְּאִ֣ים (נִּבְּאִ֣ים) ni.be.'Im “are prophesying”
I have not sent the prophets, and they have run, I have not spoken unto them, and they have prophesied.
נִבָּֽאוּ׃ ni.Ba.'u “they prophesied”
I have heard that which the prophets said, Who prophesy in My name falsehood, saying, `I have dreamed, I have dreamed.'
הַֽנִּבְּאִ֥ים (נִּבְּאִ֥ים) ni.be.'Im “prophesy”
Till when is it in the heart of the prophets? The prophets of falsehood, Yea, prophets of the deceit of their heart,
נִבְּאֵ֣י ni.be.'Ei “[who] prophesy”
Lo, I `am' against the prophets of false dreams, An affirmation of Jehovah, And they recount them, and cause my people to err, By their falsehoods, and by their instability, And I -- I have not sent them, Nor have I commanded them, And they are not at all profitable to this people, An affirmation of Jehovah.
נִבְּאֵ֞י ni.be.'Ei “[those who] prophesy”
And I have brought in on that land all My words that I have spoken against it, all that is written in this book, that Jeremiah hath prophesied concerning all the nations.
נִבָּ֥א ni.Ba' “he prophesied”
And thou, thou dost prophesy unto them all these words, and hast said unto them: Jehovah from the high place doth roar, And from His holy habitation giveth forth His voice, He surely roareth for His habitation, A shout as of treaders down, God answereth all the inhabitants of the land,
תִּנָּבֵ֣א ti.na.Ve' “you will prophesy”
Wherefore hast thou prophesied in the name of Jehovah, saying, `As Shiloh this house shall be, and this city is wasted, without inhabitant?' and all the people are assembled unto Jeremiah in the house of Jehovah.
נִבֵּ֨יתָ ni.Bei.ta “have you prophesied”
And the priests and the prophets speak unto the heads, and unto all the people, saying, `Judgment of death `is' for this man, for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears.'
נִבָּא֙ ni.Ba' “he has prophesied”
And Jeremiah speaketh unto all the heads, and unto all the people, saying, `Jehovah sent me to prophesy concerning this house, and concerning this city, all the words that ye have heard;
לְהִנָּבֵ֞א (הִנָּבֵ֞א) hi.na.Ve' “prophesy”
`Micah the Morashtite hath been prophesying in the days of Hezekiah king of Judah, and he saith unto all the people of Judah, saying: Thus said Jehovah of Hosts: Zion is a plowed field, and Jerusalem is heaps, And the mountain of the house is for high places of a forest.
נִבָּ֔א ni.Ba' “prophesying”
`And also there hath been a man prophesying in the name of Jehovah, Urijah son of Shemaiah, of Kirjath-Jearim, and he prophesieth against this city, and against this land according to all the words of Jeremiah,
מִתְנַבֵּא֙ mit.na.Be' “prophesying”וַיִּנָּבֵ֞א (יִּנָּבֵ֞א) i.yi.na.Ve' “he prophesied”
For falsehood they are prophesying to you, so as to remove you far from off your ground, and I have driven you out, and ye have perished.
נִבְּאִ֣ים ni.be.'Im “[are] prophesying”
`And ye do not hearken unto the words of the prophets who are speaking unto you, saying, Ye do not serve the king of Babylon, -- for falsehood they are prophesying to you.
נִבְּאִ֥ים ni.be.'Im “[are] prophesying”