H5007B–נֶאָצָה–ne.a.tsah

Selbst als sie sich ein gegossenes Kalb machten und sprachen: Das ist dein Gott, der dich aus Ägypten geführt hat! und große Lästerungen verübten,

נֶאָצ֖וֹת ne.'a.Tzot “blasphemies”

Aber sie wurden widerspenstig und lehnten sich auf gegen dich und warfen dein Gesetz hinter ihren Rücken und erschlugen deine Propheten, die gegen sie Zeugnis ablegten, um sie zu dir zurückzuführen, und verübten große Lästerungen.

נֶאָצ֖וֹת ne.'a.Tzot “blasphemies”

Du aber sollst erkennen, daß ich, der Herr, alle deine Lästerungen gehört habe, die du gegen die Berge Israels ausgestoßen hast, indem du sprachst: »Sie sind verwüstet, uns sind sie zur Speise gegeben!«

נָאָֽצוֹתֶ֗יךָ (נָאָֽצוֹתֶ֗י) na.'a.tzo.Tei. “insults”