Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H4994נָאna

pleasePart of speech: Hebrew Interjection

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 74
  2. 15
  3. Leviticus: 0
  4. 19
  5. 2
  6. 4
  7. 32
  8. 2
  9. 35
  10. 36
  11. 19
  12. 34
  13. 5
  14. 3
  15. 1
  16. 6
  17. Esther: 0
  18. 23
  19. 16
  20. Proverbs: 0
  21. 1
  22. 2
  23. 17
  24. 30
  25. 2
  26. 5
  27. 2
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. 2
  31. Obadiah: 0
  32. 3
  33. 4
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. 4
  38. 3
  39. 3

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

404 occurrences in 375 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Judges 1:24

    Und die Späher sahen einen Mann aus der Stadt herauskommen und sprachen zu ihm: Zeige uns doch, wo wir in die Stadt eindringen können, so wollen wir dir Gnade erweisen!

    נָא֙ na' “please”

  2. Judges 4:19

    Er aber sprach zu ihr: Gib mir doch ein wenig Wasser zu trinken; denn ich bin durstig! Da öffnete sie den Milchschlauch und gab ihm zu trinken und deckte ihn [supplied: wieder] zu.

    נָ֥א na' “please”

  3. Judges 6:17

    Er aber sprach zu ihm: Wenn ich denn Gnade vor dir gefunden habe, so gib mir ein Zeichen, daß du es bist, der mit mir redet.

    נָ֛א na' “please”

  4. Judges 6:18

    Weiche doch nicht von hier, bis ich wieder zu dir komme und meine Gabe bringe und sie dir vorsetze! Er sprach: Ich will bleiben, bis du wiederkommst!

    נָ֨א na' “please”

  5. Judges 6:39

    Und Gideon sprach zu Gott: Dein Zorn entbrenne nicht gegen mich, daß ich nur noch einmal rede; ich will es nur noch einmal versuchen mit dem Vließ: Das Vließ allein soll trocken bleiben und Tau liegen auf dem ganzen übrigen Boden!

    נָּא־ na'- “please”נָ֨א na' “please”

  6. Judges 7:3

    So rufe nun vor den Ohren des Volkes aus und sage: Wer sich fürchtet und wem graut, der kehre um und flüchte schnell vom Bergland Gilead! Da kehrten etwa 22 000 vom Volk um, so daß nur 10 000 übrigblieben.

    נָ֜א na' “please”

  7. Judges 8:5

    Und er sprach zu den Leuten von Sukkot: Gebt doch dem Volk, das bei mir ist, einige Laibe Brot, denn sie sind erschöpft, und ich jage den Königen der Midianiter, Sebach und Zalmunna, nach!

    נָא֙ na' “please”

  8. Judges 9:2

    Redet doch vor den Ohren aller Bürger von Sichem: Was ist besser für euch, daß 70 Männer, alle Söhne Jerub-Baals, über euch herrschen, oder daß ein Mann über euch herrscht? Denkt auch daran, daß ich euer Gebein und Fleisch bin!

    נָ֞א na' “please”

  9. Judges 9:38

    Da sprach Sebul zu ihm: Wo ist nun dein Maul, mit dem du sprachst: Wer ist Abimelech, daß wir ihm dienen sollten? Ist nicht dies das Volk, das du verachtet hast? Zieh nun aus und kämpfe mit ihm!

    נָ֥א na' “please”

  10. Judges 10:15

    Aber die Kinder Israels sprachen zum Herrn: Wir haben gesündigt; mache du mit uns, was dir gefällt; nur errette uns noch dieses Mal!

    נָ֖א na' “please”

  11. Judges 11:17

    Da sandte Israel Boten zum König der Edomiter und sprach: Laß mich doch durch dein Land ziehen! Aber der König der Edomiter erhörte sie nicht. Auch zum König der Moabiter sandten sie; der wollte auch nicht.

    נָּ֣א na' “please”

  12. Judges 11:19

    Und Israel sandte Boten zu Sihon, dem König der Amoriter, dem König von Hesbon, und Israel ließ ihm sagen: Laß uns doch durch dein Land bis zu meinem Ort ziehen!

    נָּ֥א na' “please”

  13. Judges 12:6

    so sprachen sie zu ihm: Sage doch: Schibbolet! Sagte er dann »Sibbolet«, weil er es nicht recht aussprechen konnte, so ergriffen sie ihn und töteten ihn an der Furt des Jordan, so daß zu der Zeit von Ephraim 42 000 fielen.

    נָ֨א na' “please”

  14. Judges 13:3

    Und der Engel des Herrn erschien der Frau und sprach zu ihr: Siehe doch! Du bist unfruchtbar und kannst keine Kinder bekommen; aber du wirst schwanger werden und einen Sohn gebären!

    נָ֤א na' “please”

  15. Judges 13:4

    Und nun hüte dich doch, daß du keinen Wein noch starkes Getränk trinkst und nichts Unreines ißt!

    נָ֔א Na' “please”

  16. Judges 13:8

    Da betete Manoach zu dem Herrn und sprach: Ach, mein Herr! Laß doch den Mann Gottes, den du gesandt hast, wieder zu uns kommen, damit er uns lehrt, was wir mit dem Knaben tun müssen, der geboren werden soll!

    נָ֥א na' “please”

  17. Judges 13:15

    Und Manoach sprach zu dem Engel des Herrn: Laß dich doch von uns aufhalten, so wollen wir dir ein Ziegenböcklein zubereiten!

    נָּ֣א na' “please”

  18. Judges 14:12

    Zu diesen sagte Simson: Ich will euch doch ein Rätsel aufgeben; wenn ihr mir das erratet und löst innerhalb der sieben Tage des Hochzeitsmahles, so will ich euch 30 Hemden und 30 Festgewänder geben.

    נָּ֥א na' “please”

  19. Judges 15:2

    Denn ihr Vater sprach: Ich dachte, du hast sie gewiß verschmäht, da habe ich sie deinem Gefährten gegeben! Ist nicht ihre jüngere Schwester schöner als sie? Die soll dein sein an ihrer Stelle!

    נָ֥א na' “please”

  20. Judges 16:6

    Da sprach Delila zu Simson: Verrate mir doch, worin deine große Kraft besteht und womit man dich binden kann, um dich zu bezwingen!

    נָּ֣א na' “please”

  21. Judges 16:10

    Da sprach Delila zu Simson: Siehe, du hast mich betrogen und mir Lügen vorgeschwatzt! Nun verrate mir doch, womit man dich binden kann!

    נָּ֣א na' “please”

  22. Judges 16:28

    Simson aber rief den Herrn an und sprach: Mein Herr, Herr, gedenke doch an mich und stärke mich doch, o Gott, nur diesmal noch, damit ich mich an den Philistern mit einem Mal für meine beiden Augen rächen kann!

    נָא֩ na' “please”נָ֜א na' “please”

  23. Judges 18:5

    Sie sprachen zu ihm: Befrage doch Gott, damit wir erfahren, ob unser Weg, den wir gehen, guten Erfolg haben wird!

    נָ֣א na' “please”

  24. Judges 19:6

    Und sie setzten sich und aßen beide miteinander und tranken. Da sprach der Vater der jungen Frau zu dem Mann: Laß es dir doch gefallen und bleibe über Nacht und laß dein Herz guter Dinge sein!

    נָ֥א na' “please”

  25. Judges 19:8

    Am Morgen des fünften Tages machte er sich auf und wollte weiterziehen. Da sprach der Vater der jungen Frau: Stärke doch dein Herz! Und sie verweilten, bis sich der Tag neigte, während sie beide miteinander aßen.

    נָא֙ na' “please”