H4949–מִשְׁקֶ֫לֶת–mish.qe.let

Und ich will über Jerusalem die Meßschnur Samarias ausspannen und das Senkblei des Hauses Ahabs, und ich will Jerusalem auswischen, wie man eine Schüssel auswischt: wenn man sie ausgewischt hat, dreht man sie um auf ihre Oberseite.

מִשְׁקֹ֖לֶת mish.Ko.let “[the] leveling tool of”

Und ich will das Recht zur Richtschnur machen und die Gerechtigkeit zur Waage; der Hagel wird eure Lügenzuflucht wegreißen, und die Wasser sollen euer Versteck wegschwemmen.

לְמִשְׁקָ֑לֶת (מִשְׁקָ֑לֶת) mish.Ka.let “a leveling tool”