H4947–מַשְׁקוֹף–mash.qoph

Et ils prendront de son sang, et en mettront sur les deux poteaux et sur le linteau de la porte, aux maisons dans lesquelles ils le mangeront;

הַמַּשְׁק֑וֹף (מַּשְׁק֑וֹף) mash.Kof “lintels”

Et vous prendrez un bouquet d'hysope, et vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin; et du sang qui sera dans le bassin vous aspergerez le linteau et les deux poteaux; et nul d'entre vous ne sortira de la porte de sa maison, jusqu'au matin.

הַמַּשְׁקוֹף֙ (מַּשְׁקוֹף֙) mash.kOf “lintels”

Car l'Éternel passera pour frapper les Égyptiens; et il verra le sang sur le linteau et sur les deux poteaux, et l'Éternel passera par-dessus la porte, et ne permettra pas au destructeur d'entrer dans vos maisons pour frapper.

הַמַּשְׁק֔וֹף (מַּשְׁק֔וֹף) mash.Kof “lintels”