Lexicon entry · Hebrew
H4886מָשַׁחma.shach
to anointPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
70 occurrences in 66 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And he riseth and cometh in to the house, and he poureth the oil on his head, and saith to him, `Thus said Jehovah, God of Israel, I have anointed thee for king unto the people of Jehovah, unto Israel,
מְשַׁחְתִּ֧יךָֽ (מְשַׁחְתִּ֧י) me.shach.Ti. “I anoint”
And they say, `False, declare, we pray thee, to us;' and he saith, `Thus and thus spake he unto me, saying, Thus said Jehovah, I have anointed thee for king unto Israel.'
מְשַׁחְתִּ֥יךָֽ (מְשַׁחְתִּ֥י) me.shach.Ti. “I anoint”
and he bringeth out the son of the king, and putteth on him the crown, and the testimony, and they make him king, and anoint him, and smite the hand, and say, `Let the king live.'
וַיִּמְשָׁחֻ֑הוּ (יִּמְשָׁחֻ֑) i.yim.sha.Chu. “they anointed”
And his servants cause him to ride dying from Megiddo, and bring him in to Jerusalem, and bury him in his own grave, and the people of the land take Jehoahaz son of Josiah, and anoint him, and cause him to reign instead of his father.
וַיִּמְשְׁח֥וּ (יִּמְשְׁח֥וּ) i.yim.she.Chu “they anointed”
And all the elders of Israel come in unto the king to Hebron, and David maketh with them a covenant in Hebron before Jehovah, and they anoint David for king over Israel, according to the word of Jehovah by the hand of Samuel.
וַיִּמְשְׁח֨וּ (יִּמְשְׁח֨וּ) i.yim.she.Chu “they anointed”
And the Philistines hear that David hath been anointed for king over all Israel, and all the Philistines go up to seek David, and David heareth, and goeth out before them.
נִמְשַׁ֨ח nim.Shach “he had been anointed”
And they eat and drink before Jehovah on that day with great joy, and cause Solomon son of David to reign a second time, and anoint `him' before Jehovah for leader, and Zadok for priest.
וַיִּמְשְׁח֧וּ (יִּמְשְׁח֧וּ) i.yim.she.Chu “they anointed [him]”
and from God hath been the destruction of Ahaziah, to come unto Joram: and in his coming he hath gone out with Jehoram unto Jehu son of Nimshi, whom Jehovah anointed to cut off the house of Ahab.
מְשָׁח֣וֹ (מְשָׁח֣) me.sha.Ch “he had anointed”
And they bring out the son of the king, and put upon him the crown, and the testimony, and cause him to reign; and Jehoiada and his sons anoint him, and say, `Let the king live!'
וַיִּמְשָׁחֻ֙הוּ֙ (יִּמְשָׁחֻ֙) i.yim.sha.Chu. “they anointed”
Thou hast loved righteousness and hatest wickedness, Therefore God, thy God, hath anointed thee, Oil of joy above thy companions.
מְשָׁחֲךָ֡ (מְשָׁחֲ) me.sha.cha. “he has anointed”
I have found David My servant, With My holy oil I have anointed him.
מְשַׁחְתִּֽיו׃ (מְשַׁחְתִּֽי) me.shach.Ti “I have anointed”
Arrange the table, watch in the watch-tower, Eat, drink, rise, ye heads, anoint the shield,
מִשְׁח֥וּ mish.Chu “smear”
The Spirit of the Lord Jehovah `is' on me, Because Jehovah did anoint me To proclaim tidings to the humble, He sent me to bind the broken of heart, To proclaim to captives liberty, And to bound ones an opening of bands.
מָשַׁח֩ ma.Shach “he has anointed”
Who is saying, `I build for myself a large house, And airy upper chambers,' And he hath cut out for himself its windows, Ceiled with cedar, and painted with vermillion.
וּמָשׁ֖וֹחַ (מָשׁ֖וֹחַ) ma.Sho.ach “he will smear [it]”
`Seventy weeks are determined for thy people, and for thy holy city, to shut up the transgression, and to seal up sins, and to cover iniquity, and to bring in righteousness age-during, and to seal up vision and prophet, and to anoint the holy of holies.
וְלִמְשֹׁ֖חַ (מְשֹׁ֖חַ) m.Sho.ach “anoint”
Who are drinking with bowls of wine, And `with' chief perfumes anoint `themselves', And have not been pained for the breach of Joseph.
יִמְשָׁ֑חוּ yim.Sha.chu “they smear”