H4863–מִשְׁאֶ֫רֶת–mish.e.ret

Le fleuve fourmillera de grenouilles; elles monteront, et elles entreront dans ta maison, dans ta chambre à coucher et dans ton lit, dans la maison de tes serviteurs et dans celles de ton peuple, dans tes fours et dans tes pétrins.

וּבְמִשְׁאֲרוֹתֶֽיךָ׃ (מִשְׁאֲרוֹתֶֽי) mish.'a.ro.Tei. “kneading troughs”

Le peuple emporta sa pâte avant qu'elle fût levée. Ils enveloppèrent les pétrins dans leurs vêtements, et les mirent sur leurs épaules.

מִשְׁאֲרֹתָ֛ם (מִשְׁאֲרֹתָ֛) mish.'a.ro.Ta “kneading troughs”

Ta corbeille et ta huche seront bénies.

וּמִשְׁאַרְתֶּֽךָ׃ (מִשְׁאַרְתֶּֽ) mish.'ar.Te. “kneading trough”

Ta corbeille et ta huche seront maudites.

וּמִשְׁאַרְתֶּֽךָ׃ (מִשְׁאַרְתֶּֽ) mish.'ar.Te. “kneading trough”