Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H4853Aמַשָּׂאmas.sa

burdenPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)

Show inBible Segond 1910

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. Genesis: 0
  2. 1
  3. Leviticus: 0
  4. 11
  5. 1
  6. Joshua: 0
  7. Judges: 0
  8. Ruth: 0
  9. 1 Samuel: 0
  10. 2
  11. 1 Kings: 0
  12. 2
  13. 3
  14. 3
  15. Ezra: 0
  16. 2
  17. Esther: 0
  18. 1
  19. 1
  20. 2
  21. Ecclesiastes: 0
  22. Song of Songs: 0
  23. 3
  24. 4
  25. Lamentations: 0
  26. 1
  27. Daniel: 0
  28. 1
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadiah: 0
  32. Jonah: 0
  33. Micah: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. Haggai: 0
  38. Zechariah: 0
  39. Malachi: 0

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

Other meanings of H4853

  • H4853Bמַשָּׂאmas.saoracleH:N-MOccurrences: 28

38 occurrences in 36 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Proverbs 30:1

    Paroles d'Agur, fils de Jaké. Sentences prononcées par cet homme pour Ithiel, pour Ithiel et pour Ucal.

    הַמַּ֫שָּׂ֥א (מַּ֫שָּׂ֥א) Ma.Sa' “oracle”

  2. Proverbs 31:1

    Paroles du roi Lemuel. Sentences par lesquelles sa mère l'instruisit.

    מַ֝שָּׂ֗א ma.Sa' “an oracle”

  3. Isaiah 22:25

    En ce jour, dit l'Éternel des armées, Le clou enfoncé dans un lieu sûr sera enlevé, Il sera abattu et tombera, Et le fardeau qui était sur lui sera détruit, Car l'Éternel a parlé.

    הַמַּשָּׂ֣א (מַּשָּׂ֣א) ma.Sa' “burden”

  4. Isaiah 46:1

    Bel s'écroule, Nebo tombe; On met leurs idoles sur des animaux, sur des bêtes; Vous les portiez, et les voilà chargées, Devenues un fardeau pour l'animal fatigué!

    מַשָּׂ֖א ma.Sa' “a load”

  5. Isaiah 46:2

    Ils sont tombés, ils se sont écroulés ensemble, Ils ne peuvent sauver le fardeau, Et ils s'en vont eux-mêmes en captivité.

    מַשָּׂ֑א ma.Sa' “a burden”

  6. Jeremiah 17:21

    Ainsi parle l'Éternel: Prenez garde à vos âmes; Ne portez point de fardeau le jour du sabbat, Et n'en introduisez point par les portes de Jérusalem.

    מַשָּׂא֙ ma.Sa' “a burden”

  7. Jeremiah 17:22

    Ne sortez de vos maisons aucun fardeau le jour du sabbat, Et ne faites aucun ouvrage; Mais sanctifiez le jour du sabbat, Comme je l'ai ordonné à vos pères.

    מַשָּׂ֤א ma.Sa' “a burden”

  8. Jeremiah 17:24

    Si vous m'écoutez, dit l'Éternel, Si vous n'introduisez point de fardeau Par les portes de cette ville le jour du sabbat, Si vous sanctifiez le jour du sabbat, Et ne faites aucun ouvrage ce jour-là,

    מַשָּׂ֗א ma.Sa' “a burden”

  9. Jeremiah 17:27

    Mais si vous n'écoutez pas quand je vous ordonne De sanctifier le jour du sabbat, De ne porter aucun fardeau, De ne point en introduire par les portes de Jérusalem le jour du sabbat, Alors j'allumerai un feu aux portes de la ville, Et il dévorera les pala

    מַשָּׂ֗א ma.Sa' “a burden”

  10. Ezekiel 24:25

    Et toi, fils de l'homme, le jour où je leur enlèverai ce qui fait leur force, leur joie et leur gloire, les délices de leurs yeux et l'objet de leur amour, leurs fils et leurs filles,

    מַשָּׂ֣א ma.Sa' “[the] uplifting of”

  11. Hosea 8:10

    Quand même ils font des présents parmi les nations, Je vais maintenant les rassembler, Et bientôt ils souffriront sous le fardeau du roi des princes.

    מִמַּשָּׂ֖א (מַּשָּׂ֖א) ma.Sa' “[the] burden of”