H4823–מִרְמָס–mir.mas

Et maintenant je vous apprendrai ce que je ferai à ma vigne: j'ôterai sa haie, et elle sera broutée; j'abattrai sa clôture, et elle sera foulée aux pieds;

לְמִרְמָֽס׃ (מִרְמָֽס) mir.Mas “a trampling place”

Et toutes les montagnes qu'on cultivait avec la bêche, -on n'y viendra pas, par crainte des ronces et des épines; et elles seront un lieu pour y envoyer le boeuf, et pour que les brebis le foulent.

וּלְמִרְמַ֖ס (מִרְמַ֖ס) mir.Mas “a trampling place of”

Je l'enverrai contre une nation profane; et je lui donnerai un mandat contre le peuple de ma fureur, pour le butiner et le piller, et pour le fouler aux pieds comme la boue des rues.

מִרְמָ֖ס mir.Mas “a trampling place”

et votre alliance avec la mort sera abolie, et votre pacte avec le shéol ne subsistera pas. Lorsque le fléau qui inonde passera, vous serez foulés par lui;

לְמִרְמָֽס׃ (מִרְמָֽס) mir.Mas “a trampling place”

Et mes brebis ont pour pâture ce que vos pieds ont foulé, et elles boivent ce que vos pieds ont troublé.

מִרְמַ֤ס mir.Mas “[the] trampling place of”

Et j'entendis un saint qui parlait; et un autre saint dit au personnage qui parlait: Jusqu'où va la vision du sacrifice continuel et de la transgression qui désole, pour livrer le lieu saint et l'armée pour être foulés aux pieds?

מִרְמָֽס׃ mir.Mas “trampling”

Et mon ennemie le verra et la honte la couvrira, elle qui me disait: Où est l'Éternel, ton Dieu? Mes yeux la verront; maintenant elle sera foulée comme la boue des rues.

לְמִרְמָ֖ס (מִרְמָ֖ס) mir.Mas “a trampling place”