Lexicon entry · Hebrew
H4753מֹרmor
myrrhPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
- Genesis: 0
- 1
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- 1
- Job: 0
- 1
- 1
- Ecclesiastes: 0
- 8
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
12 occurrences in 11 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Toi, prends des aromates les plus excellents: de la myrrhe franche, cinq cents sicles, et du cinnamome aromatique, moitié autant, deux cent cinquante sicles, et du roseau aromatique, deux cent cinquante,
מָר־ mor- “myrrh of”
Et quand venait le tour pour chaque jeune fille d'entrer auprès du roi Assuérus, après qu'il lui avait été fait pendant douze mois selon la règle établie pour les femmes (car c'est ainsi que se complétaient les jours de leur purification: six mois avec de
הַמֹּ֔ר (מֹּ֔ר) Mor “myrrh”
Tous tes vêtements sont myrrhe, aloès, et casse, quand tu sors des palais d'ivoire d'où ils t'ont réjoui.
מֹר־ mor- “[are] myrrh”
j'ai parfumé ma couche de myrrhe, d'aloès, et de cinnamome.
מֹ֥ר mor “myrrh”
Mon bien-aimé est pour moi un bouquet de myrrhe; il passera la nuit entre mes seins.
הַמֹּ֤ר׀ (מֹּ֤ר) Mor “myrrh”
¶ Qui est celle-ci qui monte du désert, comme des colonnes de fumée, parfumée de myrrhe et d'encens, et de toutes sortes de poudres des marchands?
מוֹר֙ mOr “myrrh”
Jusqu'à ce que l'aube se lève, et que les ombres fuient, j'irai à la montagne de la myrrhe et à la colline de l'encens.
הַמּ֔וֹר (מּ֔וֹר) Mor “myrrh”
de nard et de safran, de roseau odorant et de cinnamome, avec tous les arbres à encens; de myrrhe et d'aloès, avec tous les principaux aromates;
מֹ֚ר mor “myrrh”
¶ Je suis venu dans mon jardin, ma soeur, ma fiancée! J'ai cueilli ma myrrhe avec mes aromates, j'ai mangé mon rayon de miel avec mon miel, j'ai bu mon vin avec mon lait. Mangez, amis; buvez, buvez abondamment, bien-aimés!
מוֹרִי֙ (מוֹרִ) mo.R “myrrh”
Je me suis levée pour ouvrir à mon bien-aimé, et de mes mains a dégoutté la myrrhe, et de mes doigts, la myrrhe limpide, sur les poignées du verrou.
מ֗וֹר Mor “myrrh”מ֣וֹר Mor “myrrh”
ses joues, comme des parterres d'aromates, des corbeilles de fleurs parfumées; ses lèvres, des lis distillant une myrrhe limpide;
מ֥וֹר Mor “myrrh”