Lexicon entry · Hebrew
H4725מָקוֹםma.qom
placePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
401 occurrences in 379 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Encore un peu de temps, et le méchant ne sera plus; et tu considéreras son lieu, et il n'y sera plus;
מְקוֹמ֣וֹ (מְקוֹמ֣) me.ko.M “place”
Quoique tu nous aies écrasés dans le lieu des chacals, et que tu nous aies couverts de l'ombre de la mort.
בִּמְק֣וֹם (מְק֣וֹם) m.Kom “a place of”
Car le vent passe dessus, et elle n'est plus, et son lieu ne la reconnaît plus.
מְקוֹמֽוֹ׃ (מְקוֹמֽ) me.ko.M “place”
Bénissez l'Éternel, vous, toutes ses oeuvres, dans tous les lieux de sa domination! Mon âme, bénis l'Éternel!
מְקֹמ֥וֹת me.ko.Mot “[the] places of”
Les montagnes s'élevèrent, les vallées s'abaissèrent, au lieu même que tu leur avais établi; -
מְ֝ק֗וֹם me.Kom “[the] place”
Jusqu'à ce que j'aie trouvé un lieu pour l'Éternel, des demeures pour le Puissant de Jacob!
מָ֭קוֹם Ma.kom “a place”
¶ Les yeux de l'Éternel sont en tout lieu, regardant les méchants et les bons.
מָ֭קוֹם Ma.kom “place”
¶ Ne fais pas le magnifique devant le roi, et ne te tiens pas à la place des grands;
וּבִמְק֥וֹם (מְק֥וֹם) m.Kom “[the] place of”
¶ Comme un oiseau erre çà et là loin de son nid, ainsi est l'homme qui erre loin de son lieu.
מִמְּקוֹמֽוֹ׃ (מְּקוֹמֽ) me.ko.M “own place”
Et le soleil se lève, et le soleil se couche, et il se hâte vers son lieu où il se lève.
מְקוֹמ֔וֹ (מְקוֹמ֔) me.ko.M “place”
Toutes les rivières vont vers la mer, et la mer n'est pas remplie; au lieu où les rivières allaient, là elles vont de nouveau.
מְק֗וֹם me.Kom “[the] place”
¶ Et j'ai encore vu sous le soleil que, dans le lieu du jugement, là il y avait la méchanceté, et que, dans le lieu de la justice, là il y avait la méchanceté.
מְק֤וֹם me.Kom “[the] place of”וּמְק֥וֹם (מְק֥וֹם) me.Kom “[the] place of”
Tout va dans un même lieu, tout est de poussière, et tout retourne à la poussière.
מָק֣וֹם ma.Kom “place”
Et s'il vivait deux fois mille ans, il n'aura pas vu le bonheur: tous ne vont-ils pas en un même lieu?
מָק֥וֹם ma.Kom “a place”
Et de même j'ai vu des méchants enterrés et s'en allant, mais ceux qui avaient bien fait s'en allaient du lieu saint, et étaient oubliés dans la ville. Cela aussi est vanité.
וּמִמְּק֤וֹם (מְּק֤וֹם) me.Kom “a place of”
¶ Si l'esprit du gouverneur s'élève contre toi, ne quitte pas ta place; car la douceur apaise de grands péchés.
מְקוֹמְךָ֖ (מְקוֹמְ) me.kom. “place”
Si les nuées sont pleines, elles verseront la pluie sur la terre; et si un arbre tombe, vers le midi ou vers le nord, à l'endroit où l'arbre sera tombé, là il sera.
מְק֛וֹם me.Kom “[the] place”
¶ Malheur à ceux qui ajoutent maison à maison, qui joignent champ à champ, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de place et que vous habitiez seuls au milieu du pays.
מָק֔וֹם ma.Kom “[is] room”
Et il arrivera, en ce jour-là, que tout lieu où il y avait mille ceps de mille pièces d'argent, sera abandonné aux ronces et aux épines;
מָק֗וֹם ma.Kom “place”
C'est pourquoi je ferai trembler les cieux, et la terre sera ébranlée de sa place, par la fureur de l'Éternel des armées et au jour de l'ardeur de sa colère.
מִמְּקוֹמָ֑הּ (מְּקוֹמָ֑) me.ko.Ma “place”
Et les peuples les prendront et les feront venir en leur lieu, et la maison d'Israël les possédera, sur la terre de l'Éternel, pour serviteurs et pour servantes: et ils mèneront captifs ceux qui les tenaient captifs et ils domineront sur leurs oppresseurs
מְקוֹמָם֒ (מְקוֹמָ) me.ko.Ma “place”
En ce temps-là, un présent sera apporté à l'Éternel des armées, le présent d'un peuple répandu loin et ravagé, -et de la part d'un peuple merveilleux dès ce temps et au delà, de la part d'un nation qui attend, attend, et qui est foulée aux pieds, de laque
מְק֛וֹם me.Kom “[the] place of”
Et je le fixerai comme un clou dans un lieu sûr, et il sera un trône de gloire pour la maison de son père;
בְּמָק֣וֹם (מָק֣וֹם) ma.Kom “a place”
-En ce jour-là, dit l'Éternel des armées, le clou fixé en un lieu sûr sera ôté, et sera brisé et tombera; et le fardeau qui y est suspendu sera coupé, car l'Éternel a parlé.
בְּמָק֣וֹם (מָק֣וֹם) ma.Kom “a place”
Car voici, l'Éternel sort de son lieu pour visiter l'iniquité des habitants de la terre sur eux, et la terre révélera son sang, et ne cachera plus ses tués.
מִמְּקוֹמ֔וֹ (מְּקוֹמ֔) me.ko.M “place”