H4658–מַפֶּ֫לֶת–map.pe.let

Und nach etlichen Tagen ging er wieder hin, um sie zur Frau zu nehmen, und er bog vom Weg ab, um das Aas des Löwen anzusehen; und siehe, da war ein Bienenschwarm und Honig in dem Körper des Löwen.

מַפֶּ֣לֶת ma.Pe.let “[the] carcass of”

Wo sich die Gottlosen mehren, da mehren sich die Sünden; aber die Gerechten werden ihrem Fall zusehen.

בְּֽמַפַּלְתָּ֥ם (מַפַּלְתָּ֥) ma.pal.Ta “overthrow”

So spricht Gott, der Herr, zu Tyrus: Werden nicht von dem Getöse deines Falls, von dem Seufzen der Erschlagenen, von dem Morden in deiner Mitte die Inseln erbeben?

מַפַּלְתֵּ֗ךְ (מַפַּלְתֵּ֗) ma.pal.Te “downfall”

Jetzt werden die Inseln zittern, am Tag deines Falls, ja, die Inseln im Meer sind bestürzt wegen deines Untergangs!

מַפַּלְתֵּ֑ךְ (מַפַּלְתֵּ֑) ma.pal.Te “downfall”

Deine Reichtümer und dein Absatz, deine Tauschware, deine Seeleute und deine Steuermänner, deine Schiffszimmerleute und deine Tauschhändler und alle deine Kriegsleute, die bei dir sind, samt der ganzen Volksmenge in dir werden mitten ins Meer stürzen am Tag deines Falls.

מַפַּלְתֵּֽךְ׃ (מַפַּלְתֵּֽ) ma.pal.Te “downfall”

Auf seinem gefällten Stamm wohnten alle Vögel des Himmels, und auf seinen Ästen lagerten sich alle wilden Tiere des Feldes,

מַפַּלְתּ֥וֹ (מַפַּלְתּ֥) ma.pal.T “fallen trunk”

Vom Getöse seines Falles ließ ich die Heidenvölker erbeben, als ich ihn ins Totenreich hinabstieß mit denen, die in die Grube hinabfahren. Und es trösteten sich in den untersten Örtern der Erde alle Bäume Edens, samt allen auserlesenen und besten Bäumen Libanons, alle, die vom Wasser getränkt worden waren.

מַפַּלְתּוֹ֙ (מַפַּלְתּ) ma.pal.T “downfall”

Und ich werde bewirken, daß sich viele Völker über dich entsetzen und daß ihre Könige deinetwegen erschaudern werden, wenn ich mein Schwert vor ihren Augen schwingen werde. Sie werden jeden Augenblick erzittern, jeder für sein Leben, am Tag deines Falls.

מַפַּלְתֶּֽךָ׃ (מַפַּלְתֶּֽ) ma.pal.Te. “downfall”