H4628–מַעֲרָב–ma.a.rav

Et leur possession et leurs habitations furent Béthel et les villages de son ressort; et au levant, Naaran; et au couchant, Guézer et les villages de son ressort, et Sichem et les villages de son ressort, jusqu'à Gaza et les villages de son ressort.

וְלַֽמַּעֲרָ֗ב (מַּעֲרָ֗ב) ma.'a.Rav “west”

Ce sont ceux qui traversèrent le Jourdain au premier mois, quand il regorge par-dessus tous ses bords; et ils mirent en fuite ceux de toutes les vallées, vers le levant et vers le couchant.

וְלַֽמַּעֲרָֽב׃ (מַּעֲרָֽב) ma.'a.Rav “west”

à Shuppim et à Hosa, le couchant, avec la porte de Shalléketh, au chemin qui monte, une garde vis-à-vis de l'autre.

לַֽמַּעֲרָ֔ב (מַּעֲרָ֔ב) ma.'a.Rav “west”

à Parbar, vers le couchant, quatre au chemin, deux à Parbar.

לַֽמַּעֲרָ֑ב (מַּעֲרָ֑ב) ma.'a.Rav “west”

D'entre les Hébronites, Hashabia et ses frères, hommes vaillants, au nombre de mille sept cents, pour l'administration d'Israël, en deçà du Jourdain, vers le couchant, pour toutes les affaires de l'Éternel et pour le service du roi.

מַעְרָ֑בָה (מַעְרָ֑בָ) ma'.Ra.va “west”

Et ce fut lui, Ézéchias, qui boucha l'issue supérieure des eaux de Guihon, et les conduisit sous le sol, à l'occident de la ville de David. Et Ézéchias prospéra dans tout ce qu'il fit.

מַּעְרָ֖בָה (מַּעְרָ֖בָ) ma'.Ra.va “west”

Et après cela, il bâtit la muraille extérieure de la ville de David, au couchant, vers Guihon, dans la vallée, et vers l'entrée de la porte des poissons, et il entoura Ophel d'un mur, et l'éleva très-haut; et il mit des chefs de l'armée dans toutes les v

מַעְרָבָה֩ (מַעְרָבָ) ma'.ra.Va “west”

¶ Car ce n'est ni du levant, ni du couchant, ni du midi, que vient l'élévation.

וּמִֽמַּעֲרָ֑ב (מַּעֲרָ֑ב) ma.'a.Rav “[the] setting place”

Autant l'orient est loin de l'occident, autant il a éloigné de nous nos transgressions.

מִֽמַּֽעֲרָ֑ב (מַּֽעֲרָ֑ב) ma.'a.Rav “west”

Et qu'il a rassemblés des pays, du levant et du couchant, du nord et de la mer.

וּמִֽמַּעֲרָ֑ב (מַּעֲרָ֑ב) ma.'a.Rav “west”

Ne crains pas, car je suis avec toi. Je ferai venir du levant ta semence, et je te rassemblerai du couchant;

וּמִֽמַּעֲרָ֖ב (מַּעֲרָ֖ב) ma.'a.Rav “[the] west”

afin qu'ils sachent, depuis le lever du soleil et depuis le couchant, qu'il n'y en a point hors moi. Moi, je suis l'Éternel, et il n'y en a pas d'autre,

וּמִמַּ֣עֲרָבָ֔ה (מַּ֣עֲרָבָ֔) Ma.'a.ra.Va “setting place”

Et, du couchant, ils craindront le nom de l'Éternel, et du lever du soleil, sa gloire. Quand l'ennemi viendra comme un fleuve, l'Esprit de l'Éternel lèvera un étendard contre lui.

מִֽמַּעֲרָב֙ (מַּעֲרָב֙) ma.'a.Rav “[the] setting place”

Et je considérais, et voici, un bouc venant du couchant sur la face de toute la terre, et qui ne touchait pas la terre; et le bouc avait une corne de grande apparence entre ses yeux.

הַֽמַּעֲרָב֙ (מַּעֲרָב֙) ma.'a.Rav “west”