Lexicon entry · Hebrew
H4581מָעוֹזma.oz
securityPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- 1
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 1
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- 1
- Esther: 0
- Job: 0
- 9
- 1
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 10
- 1
- Lamentations: 0
- 2
- 7
- Hosea: 0
- 1
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- 2
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
36 occurrences in 35 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
et tu bâtiras un autel à l'Éternel, ton Dieu, sur le sommet de ce lieu fort, avec l'arrangement convenable. Et tu prendras le second taureau, et tu l'offriras en holocauste sur le bois de l'ashère que tu auras coupée.
הַמָּע֛וֹז (מָּע֛וֹז) ma.'oz “place of refuge”
Dieu est ma puissante forteresse, et il aplanit parfaitement ma voie.
מָעוּזִּ֖י (מָעוּזִּ֖) ma.'u.Z “[is] place of refuge”
Et Néhémie leur dit: Allez, mangez de ce qui est gras et buvez de ce qui est doux, et envoyez des portions à ceux qui n'ont rien de préparé, car ce jour est saint, consacré à notre Seigneur. Et ne vous affligez pas, car la joie de l'Éternel est votre for
מָֽעֻזְּכֶֽם׃ (מָֽעֻזְּ) Ma.'u.ze. “[is] refuge”
¶ L'Éternel est ma lumière et mon salut: de qui aurai-je peur? L'Éternel est la force de ma vie: de qui aurai-je frayeur?
מָֽעוֹז־ ma.'oz- “[is] [the] refuge of”
L'Éternel est leur force, et il est le lieu fort des délivrances de son oint.
וּמָ֘ע֤וֹז (מָ֘ע֤וֹז) Ma.'oz “[is] [the] refuge of”
Incline vers moi ton oreille, hâte-toi, délivre-moi; sois pour moi un rocher, une forteresse, une maison qui me soit un lieu fort, afin de me sauver.
מָ֭עוֹז Ma.'oz “refuge”
Fais-moi sortir du filet qu'ils ont caché pour moi; car toi, tu es ma force.
מָֽעוּזִּֽי׃ (מָֽעוּזִּֽ) Ma.'u.Z “[are] place of refuge”
Mais le salut des justes vient de l'Éternel; il est leur force au temps de la détresse, et l'Éternel leur aidera et les délivrera;
מָֽ֝עוּזָּ֗ם (מָֽ֝עוּזָּ֗) ma.'u.Za “place of refuge”
Car toi, ô Dieu! tu es ma force; pourquoi m'as-tu rejeté? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi?
מָֽעוּזִּי֮ (מָֽעוּזִּ) ma.'u.Z “refuge”
Voilà l'homme qui n'a pas pris Dieu pour sa force, mais qui s'est confié en la multitude de ses richesses, et qui se fortifiait dans son avidité!
מָֽע֫וּזּ֥וֹ (מָֽע֫וּזּ֥) ma.'U.Z “refuge”
Galaad est à moi, et Manassé est à moi, et Éphraïm est la force de ma tête; Juda est mon législateur;
מָע֣וֹז ma.'oz “[is] [the] protection of”
Galaad est à moi, Manassé est à moi, et Éphraïm est la force de ma tête; Juda est mon législateur;
מָע֣וֹז ma.'oz “[is] [the] protection of”
¶ La voie de l'Éternel est la force pour l'homme intègre, mais elle est la ruine pour les ouvriers d'iniquité.
מָע֣וֹז ma.'oz “[is] a refuge”
¶ En ce jour-là ses villes fortifiées seront comme les lieux délaissés d'un bois épais et d'un sommet, qui ont été délaissés devant les fils d'Israël; et ce sera une désolation.
מָעֻזּ֗וֹ (מָעֻזּ֗) ma.'u.Z “refuge”
Car tu as oublié le Dieu de ton salut, et tu ne t'es pas souvenue du rocher de ton lieu fort; c'est pourquoi tu planteras des plantations agréables, et tu les sèmeras de ceps étrangers;
מָעֻזֵּ֖ךְ (מָעֻזֵּ֖) ma.'u.Ze “refuge”
Aie honte, Sidon, car la mer a parlé, la force de la mer, disant: Je n'ai pas été en travail d'enfant, je n'ai pas enfanté, et je n'ai pas nourri de jeunes hommes, ni élevé de vierges. -
מָע֥וֹז ma.'oz “[the] stronghold of”
Il a étendu sa main sur la mer; il a fait trembler les royaumes. L'Éternel a commandé contre Canaan, d'en détruire les forteresses,
מָעֻזְנֶֽיהָ׃ (מָעֻזְנֶֽי) ma.'uz.Nei. “strongholds”
Hurlez, navires de Tarsis, car votre forteresse est détruite.
מָעֻזְּכֶֽן׃ (מָעֻזְּ) ma.'u.ze. “stronghold”
Car tu as été au misérable un lieu fort, un lieu fort au pauvre dans sa détresse, un abri contre l'orage, une ombre contre la chaleur; car la tempête des terribles a été comme une pluie d'orage contre un mur.
מָע֥וֹז ma.'oz “a refuge”מָע֥וֹז ma.'oz “a refuge”
Ou bien, qu'il saisisse ma force, qu'il fasse la paix avec moi, qu'il fasse la paix avec moi!
בְּמָעוּזִּ֔י (מָעוּזִּ֔) ma.'u.Z “protection”
qui s'en vont pour descendre en Égypte, et ils n'ont pas interrogé ma bouche, -afin de se réfugier sous la protection du Pharaon et de se confier en l'ombre de l'Égypte.
בְּמָע֣וֹז (מָע֣וֹז) ma.'oz “[the] refuge of”
Et la protection du Pharaon vous sera une honte, et votre confiance en l'ombre de l'Égypte, une ignominie.
מָע֥וֹז ma.'oz “[the] refuge of”
Éternel, ma force, et ma forteresse, et mon refuge au jour de la détresse! à toi les nations viendront des bouts de la terre, et elles diront: Certainement nos pères ont hérité le mensonge, la vanité; et dans ces choses il n'y a point de profit.
וּמָעֻזִּ֛י (מָעֻזִּ֛) ma.'u.Z “stronghold”
Et toi, fils d'homme, au jour où je leur ôterai ce qui a été leur confiance, la joie de leur ornement, le désir de leurs yeux, et ce que recherchent leurs âmes,
מָ֣עוּזָּ֔ם (מָ֣עוּזָּ֔) ma.'u.Za “stronghold”
et je verserai ma fureur sur Sin, la forteresse de l'Égypte, et je retrancherai la multitude de No;
מָע֣וֹז ma.'oz “[the] stronghold of”