Lexicon entry · Hebrew
H4570מַעְגָּלma.gal
trackPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 3
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 4
- 7
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 2
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
16 occurrences in 16 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And David riseth early in the morning, and leaveth the flock to a keeper, and lifteth up, and goeth, as Jesse commanded him, and he cometh in to the path, and to the force which is going out unto the rank, and they have shouted for battle;
הַמַּעְגָּ֔לָה (מַּעְגָּ֔לָ) ma'.Ga.la “camp”
and David riseth, and cometh in unto the place where Saul hath encamped, and David seeth the place where Saul hath lain, and Abner son of Ner, head of his host, and Saul is lying in the path, and the people are encamping round about him.
בַּמַּעְגָּ֔ל (מַּעְגָּ֔ל) ma'.Gal “camp”
And David cometh -- and Abishai -- unto the people by night, and lo, Saul is lying sleeping in the path, and his spear struck into the earth at his pillow, and abner and the people are lying round about him.
בַּמַּעְגָּ֔ל (מַּעְגָּ֔ל) ma'.Gal “camp”
To uphold my goings in Thy paths, My steps have not slidden.
בְּמַעְגְּלוֹתֶ֑יךָ (מַעְגְּלוֹתֶ֑י) ma'.ge.lo.Tei. “tracks”
My soul He refresheth, He leadeth me in paths of righteousness, For His name's sake,
בְמַעְגְּלֵי־ (מַעְגְּלֵי) ma'.ge.lei- “tracks of”
Thou hast crowned the year of Thy goodness, And Thy paths drop fatness.
וּ֝מַעְגָּלֶ֗יךָ (מַעְגָּלֶ֗י) ma'.ga.Lei. “tracks”
The proud hid a snare for me -- and cords, They spread a net by the side of the path, Snares they have set for me. Selah.
מַעְגָּ֑ל ma'.Gal “a track”
Then understandest thou righteousness, And judgment, and uprightness -- every good path.
מַעְגַּל־ ma'.gal- “course of”
Whose paths `are' crooked, Yea, they are perverted in their ways.
בְּמַעְגְּלוֹתָֽם׃ (מַעְגְּלוֹתָֽ) ma'.ge.lo.Ta “tracks”
For her house hath inclined unto death, And unto Rephaim her paths.
מַעְגְּלֹתֶֽיהָ׃ (מַעְגְּלֹתֶֽי) ma'.ge.lo.Tei. “tracks”
In a way of wisdom I have directed thee, I have caused thee to tread in paths of uprightness.
בְּמַעְגְּלֵי־ (מַעְגְּלֵי) ma'.ge.lei- “tracks of”
Ponder thou the path of thy feet, And all thy ways `are' established.
מַעְגַּ֣ל ma'.Gal “[the] track of”
The path of life -- lest thou ponder, Moved have her paths -- thou knowest not.
מַ֝עְגְּלֹתֶ֗יהָ (מַ֝עְגְּלֹתֶ֗י) ma'.ge.lo.Tei. “tracks”
For over-against the eyes of Jehovah are the ways of each, And all his paths He is pondering.
מַעְגְּלֹתָ֥יו (מַעְגְּלֹתָ֥י) ma'.ge.lo.Ta “tracks”
The path for the righteous `is' uprightness, O upright One, The path of the righteous Thou dost ponder.
מַעְגַּ֥ל ma'.Gal “[the] track of”
A way of peace they have not known, And there is no judgment in their paths, Their paths they have made perverse for themselves, No treader in it hath known peace.
בְּמַעְגְּלוֹתָ֑ם (מַעְגְּלוֹתָ֑) ma'.ge.lo.Ta “tracks”