H4557–מִסְפָּר–mis.par

et tous les premiers-nés mâles, selon le nombre des noms, depuis l'âge d'un mois et au-dessus, selon leur dénombrement, furent vingt-deux mille deux cent soixante-treize.

בְּמִסְפַּ֥ר (מִסְפַּ֥ר) mis.Par “[the] number of”

Et s'il arrivait que la nuée fût sur le tabernacle peu de jours, ils campaient au commandement de l'Éternel, et au commandement de l'Éternel ils partaient.

מִסְפָּ֖ר mis.Par “number”

Vos cadavres tomberont dans ce désert. Et tous ceux d'entre vous qui ont été dénombrés, selon tout le compte qui a été fait de vous, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, vous qui avez murmuré contre moi,...

מִסְפַּרְכֶ֔ם (מִסְפַּרְ) mis.par. “number”

Selon le nombre des jours que vous avez mis à reconnaître le pays, quarante jours, un jour pour une année, vous porterez vos iniquités quarante ans, et vous connaîtrez ce que c'est que je me sois détourné de vous.

בְּמִסְפַּ֨ר (מִסְפַּ֨ר) mis.Par “[the] number of”

selon le nombre que vous en offrirez; vous en ferez ainsi pour chacun, selon leur nombre.

כַּמִּסְפָּ֖ר (מִּסְפָּ֖ר) mis.Par “number”כְּמִסְפָּרָֽם׃ (מִסְפָּרָֽ) mis.pa.Ra “number”

Qui est-ce qui comptera la poussière de Jacob, et le nombre de la quatrième partie d'Israël? Que mon âme meure de la mort des hommes droits, et que ma fin soit comme la leur.

וּמִסְפָּ֖ר (מִסְפָּ֖ר) mis.Par “a number”

Le pays sera partagé à ceux-ci en héritage, selon le nombre des noms.

בְּמִסְפַּ֥ר (מִסְפַּ֥ר) mis.Par “[the] number of”

et leur offrande de gâteau et leurs libations pour les taureaux, pour les béliers, et pour les agneaux, d'après leur nombre, selon l'ordonnance;

בְּמִסְפָּרָ֖ם (מִסְפָּרָ֖) mis.pa.Ra “number”

et leur offrande de gâteau et leurs libations pour les taureaux, pour les béliers, et pour les agneaux, d'après leur nombre, selon l'ordonnance;

בְּמִסְפָּרָ֖ם (מִסְפָּרָ֖) mis.pa.Ra “number”

leur offrande de gâteau et leurs libations pour les taureaux, pour les béliers, et pour les agneaux, d'après leur nombre, selon l'ordonnance;

בְּמִסְפָּרָ֖ם (מִסְפָּרָ֖) mis.pa.Ra “number”

et leur offrande de gâteau et leurs libations pour les taureaux, pour les béliers, et pour les agneaux, d'après leur nombre, selon l'ordonnance;

בְּמִסְפָּרָ֖ם (מִסְפָּרָ֖) mis.pa.Ra “number”

et leur offrande de gâteau et leurs libations pour les taureaux, pour les béliers, et pour les agneaux, d'après leur nombre, selon l'ordonnance;

בְּמִסְפָּרָ֖ם (מִסְפָּרָ֖) mis.pa.Ra “number”

et leur offrande de gâteau et leurs libations pour les taureaux, pour les béliers, et pour les agneaux, d'après leur nombre, selon leur ordonnance;

בְּמִסְפָּרָ֖ם (מִסְפָּרָ֖) mis.pa.Ra “number”

leur offrande de gâteau et leurs libations pour le taureau, pour le bélier, et pour les agneaux, d'après leur nombre, selon l'ordonnance;

בְּמִסְפָּרָ֖ם (מִסְפָּרָ֖) mis.pa.Ra “number”

Et la moitié, la part de ceux qui étaient allés à l'armée, fut, en nombre, de trois cent trente-sept mille cinq cents têtes de menu bétail,

מִסְפַּ֣ר mis.Par “[the] number of”

Et l'Éternel vous dispersera parmi les peuples; et vous resterez en petit nombre parmi les nations où l'Éternel vous mènera.

מִסְפָּ֔ר mis.Par “number”

Et s'il arrive que le méchant ait mérité d'être battu, le juge le fera mettre par terre et battre devant lui d'un certain nombre de coups, selon la mesure de sa méchanceté.

בְּמִסְפָּֽר׃ (מִסְפָּֽר) mis.Par “number”

Quand le Très-haut partageait l'héritage aux nations, quand il séparait les fils d'Adam, il établit les limites des peuples selon le nombre des fils d'Israël.

לְמִסְפַּ֖ר (מִסְפַּ֖ר) mis.Par “[the] number of”

¶ Que Ruben vive et ne meure pas, et que ses hommes soient en petit nombre.

מִסְפָּֽר׃ mis.Par “number”

Passez devant l'arche de l'Éternel, votre Dieu, au milieu du Jourdain, et levez chacun de vous une pierre sur son épaule, selon le nombre des tribus des fils d'Israël,

לְמִסְפַּ֖ר (מִסְפַּ֖ר) mis.Par “[the] number of”

Et les fils d'Israël firent comme Josué avait commandé: ils enlevèrent douze pierres du milieu du Jourdain, comme l'Éternel l'avait dit à Josué, selon le nombre des tribus des fils d'Israël; et ils les transportèrent avec eux au lieu de leur campement, et

לְמִסְפַּ֖ר (מִסְפַּ֖ר) mis.Par “[the] number of”

Car ils montaient, eux et leurs troupeaux et leurs tentes; ils venaient nombreux comme des sauterelles; et eux et leurs chameaux étaient sans nombre; et ils venaient dans le pays pour le ravager.

מִסְפָּ֑ר mis.Par “number”

Et le nombre de ceux qui lapèrent dans leur main en la portant à leur bouche, fut de trois cents hommes; et tout le reste du peuple se courba sur ses genoux pour boire l'eau.

מִסְפַּ֞ר mis.Par “[the] number of”

Et Madian et Amalek et tous les fils de l'orient s'étendaient dans la vallée, nombreux comme des sauterelles; et leurs chameaux étaient sans nombre, en multitude comme le sable qui est sur le bord de la mer.

מִסְפָּ֔ר mis.Par “number”

Et il arriva que lorsque Gédéon entendit le récit du songe et son interprétation, il se prosterna. Et il retourna au camp d'Israël, et dit: Levez-vous, car l'Éternel a livré le camp de Madian en votre main.

מִסְפַּ֧ר mis.Par “[the] recounting of”