Lexicon entry · Hebrew
H4417Mמֶ֫לַחme.lach
saltPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
- 1
- Exodus: 0
- 3
- 1
- 1
- Joshua: 0
- 1
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2
- 1 Chronicles: 0
- 1
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 1
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 2
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- 1
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H4417
14 occurrences in 12 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
La femme de Lot regarda en arrière, et elle devint une statue de sel.
מֶֽלַח׃ Me.lach “salt”
Tu mettras du sel sur toutes tes offrandes; tu ne laisseras point ton offrande manquer de sel, signe de l'alliance de ton Dieu; sur toutes tes offrandes tu mettras du sel.
בַּמֶּ֣לַח (מֶּ֣לַח) Me.lach “salt”מֶ֚לַח Me.lach “[the] salt of”מֶֽלַח׃ Me.lach “salt”
Je te donne, à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle, toutes les offrandes saintes que les enfants d'Israël présenteront à l'Éternel par élévation. C'est une alliance inviolable et à perpétuité devant l'Éternel, pour toi et pou
מֶ֨לַח Me.lach “salt of”
de l'embrasement de toute la contrée, où il n'y aura ni semence, ni produit, ni aucune herbe qui croisse, comme au bouleversement de Sodome, de Gomorrhe, d'Adma et de Tseboïm, que l'Éternel détruisit dans sa colère et dans sa fureur, -
וָמֶלַח֮ (מֶלַח֮) me.Lach “salt”
Abimélec attaqua la ville pendant toute la journée; il s'en empara, et tua le peuple qui s'y trouvait. Puis il rasa la ville, et y sema du sel.
מֶֽלַח׃ Me.lach “salt”
Il dit: Apportez-moi un plat neuf, et mettez-y du sel. Et ils le lui apportèrent.
מֶ֑לַח Me.lach “salt”
Il alla vers la source des eaux, et il y jeta du sel, et dit: Ainsi parle l'Éternel: J'assainis ces eaux; il n'en proviendra plus ni mort, ni stérilité.
מֶ֑לַח Me.lach “salt”
Ne devez-vous pas savoir que l'Éternel, le Dieu d'Israël, a donné pour toujours à David la royauté sur Israël, à lui et à ses fils, par une alliance inviolable?
מֶֽלַח׃ Me.lach “salt”
Peut-on manger ce qui est fade et sans sel? Y a-t-il de la saveur dans le blanc d'un oeuf?
מֶ֑לַח Me.lach “salt”
Tu les offriras devant l'Éternel; les sacrificateurs jetteront du sel sur eux, et les offriront en holocauste à l'Éternel.
מֶ֔לַח Me.lach “salt”
Ses marais et ses fosses ne seront point assainis, ils seront abandonnés au sel.
לְמֶ֥לַח (מֶ֥לַח) Me.lach “salt”
C'est pourquoi, je suis vivant! dit l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël, Moab sera comme Sodome, et les enfants d'Ammon comme Gomorrhe, Un lieu couvert de ronces, une mine de sel, un désert pour toujours; Le reste de mon peuple les pillera, Le reste de
מֶ֥לַח Me.lach “salt”