H4399–מְלָאכָה–me.la.khah

And on the seventh day God came to the end of all his work; and on the seventh day he took his rest from all the work which he had done.

מְלַאכְתּ֖וֹ (מְלַאכְתּ֖) me.lakh.T “work”מְלַאכְתּ֖וֹ (מְלַאכְתּ֖) me.lakh.T “work”

And God gave his blessing to the seventh day and made it holy: because on that day he took his rest from all the work which he had made and done.

מְלַאכְתּ֔וֹ (מְלַאכְתּ֔) me.lakh.T “work”

Do you, my lord, go on before your servant; I will come on slowly, at the rate at which the cattle and the children are able to go, till I come to my lord at Seir.

הַמְּלָאכָ֤ה (מְּלָאכָ֤ה) me.la.Khah “property”

Now one day he went into the house to do his work; and not one of the men of the house was inside.

מְלַאכְתּ֑וֹ (מְלַאכְתּ֑) me.lakh.T “work”

And on the first day there is to be a holy meeting and on the seventh day a holy meeting; no sort of work may be done on those days but only to make ready what is necessary for everyone's food.

מְלָאכָה֙ me.la.Khah “work”

On six days do all your work:

מְלַאכְתֶּֽךָ֒׃ (מְלַאכְתֶּֽ) me.lakh.te. “work”

But the seventh day is a Sabbath to the Lord your God; on that day you are to do no work, you or your son or your daughter, your man-servant or your woman-servant, your cattle or the man from a strange country who is living among you:

מְלָאכָ֡֜ה me.la.Khah “work”

If they do not get the thief, let the master of the house come before the judges and take an oath that he has not put his hand on his neighbour's goods.

בִּמְלֶ֥אכֶת (מְלֶ֥אכֶת) m.Le.khet “[the] property of”

If he takes his oath before the Lord that he has not put his hand to his neighbour's goods, the owner is to take his word for it and he will not have to make payment for it.

בִּמְלֶ֣אכֶת (מְלֶ֣אכֶת) m.Le.khet “[the] property of”

And I have given him the spirit of God and made him wise and full of knowledge and expert in every sort of handwork,

מְלָאכָֽה׃ me.la.Khah “workmanship”

In cutting stones for framing, and to do every form of woodwork.

מְלָאכָֽה׃ me.la.Khah “workmanship”

So you are to keep the Sabbath as a holy day; and anyone not honouring it will certainly be put to death: whoever does any work on that day will be cut off from his people.

מְלָאכָ֔ה me.la.Khah “work”

Six days may work be done, but the seventh day is a Sabbath of complete rest, holy to the Lord; whoever does any work on the Sabbath day is to be put to death.

מְלָאכָה֒ me.la.Khah “work”מְלָאכָ֛ה me.la.Khah “work”

Six days let work be done, but the seventh day is to be a holy day to you, a Sabbath of rest to the Lord; whoever does any work on that day is to be put to death.

מְלָאכָה֒ me.la.Khah “work”מְלָאכָ֖ה me.la.Khah “work”

And everyone whose heart was moved, everyone who was guided by the impulse of his spirit, came with his offering for the Lord, for whatever was needed for the Tent of meeting and its work and for the holy robes.

לִמְלֶ֨אכֶת (מְלֶ֨אכֶת) m.Le.khet “[the] work of”

Everyone who had silver and brass gave an offering of them to the Lord; and everyone who had hard wood, such as was needed for the work, gave it.

מְלֶ֥אכֶת me.Le.khet “[the] work of”

The children of Israel, every man and woman, from the impulse of their hearts, gave their offerings freely to the Lord for the work which the Lord had given Moses orders to have done.

הַמְּלָאכָ֔ה (מְּלָאכָ֔ה) me.la.Khah “work”

And he has made him full of the spirit of God, in all wisdom and knowledge and art of every sort;

מְלָאכָֽה׃ me.la.Khah “workmanship”

Trained in the cutting of stones and the ornamenting of wood and in every sort of handwork.

מְלֶ֥אכֶת me.Le.khet “workmanship of”

To them he has given knowledge of all the arts of the handworker, of the designer, and the expert workman; of the maker of needlework in blue and purple and red and the best linen, and of the maker of cloth; in all the arts of the designer and the traine

מְלֶ֣אכֶת me.Le.khet “[the] work of”מְלָאכָ֔ה me.la.Khah “workmanship”

So let Bezalel and Oholiab get to work, with every wise-hearted man to whom the Lord has given wisdom and knowledge, to do whatever is necessary for the ordering of the holy place, as the Lord has given orders.

מְלֶ֖אכֶת me.Le.khet “[the] work of”

Then Moses sent for Bezalel and Oholiab, and for all the wise-hearted men to whom the Lord had given wisdom, even everyone who was moved by the impulse of his heart to come and take part in the work:

הַמְּלָאכָ֖ה (מְּלָאכָ֖ה) me.la.Khah “work”

And they took from Moses all the offerings which the children of Israel had given for the building of the holy place. And still they went on giving him more free offerings every morning.

לִמְלֶ֛אכֶת (מְלֶ֛אכֶת) m.Le.khet “[the] work of”

Then the wise men, who were doing all the work of the holy place, came from their work;

מְלֶ֣אכֶת me.Le.khet “[the] work of”מִמְּלַאכְתּ֖וֹ (מְּלַאכְתּ֖) me.lakh.T “work”

And said to Moses, The people are giving much more than is needed for the work which the Lord has given us orders to do.

לַמְּלָאכָ֔ה (מְּלָאכָ֔ה) me.la.Khah “work”