H4392–מָלֵא–ma.le

afin qu'il me donne la caverne de Macpéla, qui est à lui, qui est au bout de son champ; qu'il me la donne au milieu de vous pour sa pleine valeur, afin que je la possède comme sépulcre.

מָלֵ֜א ma.Le' “full”

et les épis pauvres dévorèrent les sept épis gras et pleins. Et le Pharaon s'éveilla; et voilà, c'était un songe.

וְהַמְּלֵא֑וֹת (מְּלֵא֑וֹת) me.le.'ot “full”

Et je m'éveillai. Et je vis dans mon songe; et voici, sept épis montaient sur une seule tige, pleins et bons;

מְלֵאֹ֥ת me.le.'Ot “full”

et son offrande fut: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour une offrande de gâteau;

מְלֵאִ֗ים me.le.'Im “[were] full”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

מְלֵאָ֥ה me.le.'Ah “full”

Il présenta son offrande: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour une offrande de gâteau;

מְלֵאִ֗ים me.le.'Im “[were] full”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

מְלֵאָ֥ה me.le.'Ah “full”

Son offrande fut: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour une offrande de gâteau;

מְלֵאִ֗ים me.le.'Im “[were] full”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

מְלֵאָ֥ה me.le.'Ah “full”

Son offrande fut: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour une offrande de gâteau;

מְלֵאִ֗ים me.le.'Im “[were] full”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

מְלֵאָ֥ה me.le.'Ah “full”

Son offrande fut: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour une offrande de gâteau;

מְלֵאִ֗ים me.le.'Im “[were] full”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

מְלֵאָ֥ה me.le.'Ah “full”

Son offrande fut: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour une offrande de gâteau;

מְלֵאִ֗ים me.le.'Im “[were] full”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

מְלֵאָ֥ה me.le.'Ah “full”

Son offrande fut: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour une offrande de gâteau;

מְלֵאִ֗ים me.le.'Im “[were] full”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

מְלֵאָ֥ה me.le.'Ah “full”

Son offrande fut: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour une offrande de gâteau;

מְלֵאִ֗ים me.le.'Im “[were] full”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

מְלֵאָ֥ה me.le.'Ah “full”

Son offrande fut: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour une offrande de gâteau;

מְלֵאִ֗ים me.le.'Im “[were] full”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

מְלֵאָ֥ה me.le.'Ah “full”

Son offrande fut: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour une offrande de gâteau;

מְלֵאִ֗ים me.le.'Im “[were] full”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

מְלֵאָ֥ה me.le.'Ah “full”

Son offrande fut: un plat d'argent du poids de cent trente sicles, un bassin d'argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l'huile, pour une offrande de gâteau;

מְלֵאִ֗ים me.le.'Im “[were] full”

une coupe d'or de dix sicles, pleine d'encens;

מְלֵאָ֥ה me.le.'Ah “full”