Lexicon entry · Hebrew
H4376מָכַרma.khar
to sellPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
80 occurrences in 74 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and Jacob saith, `Sell to-day thy birthright to me.'
מִכְרָ֥ה (מִכְרָ֥) mikh.Ra “sell”
and Jacob saith, `Swear to me to-day:' and he sweareth to him, and selleth his birthright to Jacob;
וַיִּמְכֹּ֥ר (יִּמְכֹּ֥ר) i.yim.Kor “he sold”
have we not been reckoned strangers to him? for he hath sold us, and he also utterly consumeth our money;
מְכָרָ֑נוּ (מְכָרָ֑) me.kha.Ra. “he has sold”
Come, and we sell him to the Ishmaelites, and our hands are not on him, for he `is' our brother -- our flesh;' and his brethren hearken.
וְנִמְכְּרֶ֣נּוּ (נִמְכְּרֶ֣) nim.ke.Re. “let us sell”
And Midianite merchantmen pass by and they draw out and bring up Joseph out of the pit, and sell Joseph to the Ishmaelites for twenty silverlings, and they bring Joseph into Egypt.
וַיִּמְכְּר֧וּ (יִּמְכְּר֧וּ) i.yim.ke.Ru “they sold”
And the Medanites have sold him unto Egypt, to Potiphar, a eunuch of Pharaoh, head of the executioners.
מָכְר֥וּ ma.khe.Ru “they sold”
And Joseph saith unto his brethren, `Come nigh unto me, I pray you,' and they come nigh; and he saith, `I `am' Joseph, your brother, whom ye sold into Egypt;
מְכַרְתֶּ֥ם me.khar.Tem “you sold”
and now, be not grieved, nor let it be displeasing in your eyes that ye sold me hither, for to preserve life hath God sent me before you.
מְכַרְתֶּ֥ם me.khar.Tem “you sold”
And Joseph buyeth all the ground of Egypt for Pharaoh, for the Egyptians have sold each his field, for the famine hath been severe upon them, and the land becometh Pharaoh's;
מָכְר֤וּ ma.khe.Ru “they sold”
Only the ground of the priests he hath not bought, for the priests have a portion from Pharaoh, and they have eaten their portion which Pharaoh hath given to them, therefore they have not sold their ground.
מָכְר֖וּ ma.khe.Ru “they sold”
`And when a man selleth his daughter for a handmaid, she doth not go out according to the going out of the men-servants;
יִמְכֹּ֥ר yim.Kor “he will sell”
if evil in the eyes of her lord, so that he hath not betrothed her, then he hath let her be ransomed; to a strange people he hath not power to sell her, in his dealing treacherously with her.
לְמָכְרָ֖הּ (מָכְרָ֖) ma.khe.Ra “sell”
`And he who stealeth a man, and hath sold him, and he hath been found in his hand, is certainly put to death.
וּמְכָר֛וֹ (מְכָר֛) me.kha.R “he will sell”
`And when a man's ox doth smite the ox of his neighbour, and it hath died, then they have sold the living ox, and halved its money, and also the dead one they do halve;
וּמָ֨כְר֜וּ (מָ֨כְר֜וּ) Ma.khe.Ru “they will sell”
`When a man doth steal an ox or sheep, and hath slaughtered it or sold it, five of the herd he doth repay for the ox, and four of the flock for the sheep.
מְכָר֑וֹ (מְכָר֑) me.kha.R “he has sold”
if the sun hath risen upon him, blood `is' for him, he doth certainly repay; if he have nothing, then he hath been sold for his theft;
וְנִמְכַּ֖ר (נִמְכַּ֖ר) nim.Kar “he will be sold”
`And when thou sellest anything to thy fellow, or buyest from the hand of thy fellow, ye do not oppress one another;
תִמְכְּר֤וּ tim.ke.Ru “you will sell”
by the number of years after the jubilee thou dost buy from thy fellow; by the number of the years of increase he doth sell to thee;
יִמְכָּר־ yim.kor- “he will sell [it]”
according to the multitude of the years thou dost multiply its price, and according to the fewness of the years thou dost diminish its price; for a number of increases he is selling to thee;
מֹכֵ֖ר mo.Kher “[is] selling”
`And the land is not sold -- to extinction, for the land `is' Mine, for sojourners and settlers `are' ye with Me;
תִמָּכֵר֙ ti.ma.Kher “it will be sold”
`When thy brother becometh poor, and hath sold his possession, then hath his redeemer who is near unto him come, and he hath redeemed the sold thing of his brother;
וּמָכַ֖ר (מָכַ֖ר) ma.Khar “he will sell”
then he hath reckoned the years of its sale, and hath given back that which is over to the man to whom he sold `it', and he hath returned to his possession.
מָֽכַר־ ma.khar- “he sold [it]”
`And when a man selleth a dwelling-house `in' a walled city, then hath his right of redemption been until the completion of a year from its selling; days -- is his right of redemption;
יִמְכֹּ֤ר yim.Kor “he will sell”
And a field, a suburb of their cities, is not sold; for a possession age-during it `is' to them.
יִמָּכֵ֑ר yi.ma.Kher “it will be sold”
`And when thy brother becometh poor with thee, and he hath been sold to thee, thou dost not lay on him servile service;
וְנִמְכַּר־ (נִמְכַּר) nim.kar- “he will sell himself”