H4370–מִכְנָס–mikh.nas

Und du sollst ihnen leinene Beinkleider machen, um das Fleisch der Blöße zu bedecken, von den Hüften bis an die Schenkel sollen sie reichen.

מִכְנְסֵי־ mikh.ne.sei- “undergarments of”

und den Kopfbund aus Leinen und die hohen Kopfbedeckungen aus Leinen und die Unterkleider aus gezwirntem Leinen;

מִכְנְסֵ֥י mikh.ne.Sei “[the] undergarments of”

Und der Priester soll sein leinenes Gewand anziehen und sein Fleisch in die leinenen Beinkleider hüllen und soll die Fettasche abheben, zu welcher das Feuer auf dem Altar das Brandopfer verzehrt hat, und sie neben den Altar schütten.

וּמִֽכְנְסֵי־ (מִֽכְנְסֵי) mikh.ne.sei- “undergarments of”

und er soll den heiligen leinenen Leibrock anziehen und soll ein leinenes Unterkleid an seinem Fleisch haben und sich mit einem leinenen Gürtel gürten und einen leinenen Kopfbund umbinden, denn das sind die heiligen Kleider; und er soll sein Fleisch im Wasser baden und sie anziehen.

וּמִֽכְנְסֵי־ (מִֽכְנְסֵי) mikh.ne.sei- “undergarments of”

Leinene Kopfbünde sollen sie auf ihrem Haupt tragen und leinene Unterkleider an ihren Lenden; sie sollen sich nicht in Kleidung gürten, die Schweiß fördert.

וּמִכְנְסֵ֣י (מִכְנְסֵ֣י) mikh.ne.Sei “undergarments of”