Lexicon entry · Hebrew
H4321Gמִיכָֽיְהוּmi.kha.ye.hu
MicaiahPart of speech: Proper Name of a Male Person
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 9
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 8
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H4321
17 occurrences in 17 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Le roi d'Israël répondit à Josaphat: Il y a encore un homme par qui l'on pourrait consulter l'Éternel; mais je le hais, car il ne me prophétise rien de bon, il ne prophétise que du mal: c'est Michée, fils de Jimla. Et Josaphat dit: Que le roi ne parle pas
מִיכָ֖יְהוּ mi.Kha.ye.hu “Micaiah”
Alors le roi d'Israël appela un eunuque, et dit: Fais venir de suite Michée, fils de Jimla.
מִיכָ֥יְהוּ mi.Kha.ye.hu “Micaiah”
Le messager qui était allé appeler Michée lui parla ainsi: Voici, les prophètes, d'un commun accord, prophétisent du bien au roi; que ta parole soit donc comme la parole de chacun d'eux! annonce du bien!
מִיכָ֗יְהוּ mi.Kha.ye.hu “Micaiah”
Michée répondit: L'Éternel est vivant! j'annoncerai ce que l'Éternel me dira.
מִיכָ֑יְהוּ mi.Kha.ye.hu “Micaiah”
Lorsqu'il fut arrivé auprès du roi, le roi lui dit: Michée, irons-nous attaquer Ramoth en Galaad, ou devons-nous y renoncer? Il lui répondit: Monte! tu auras du succès, et l'Éternel la livrera entre les mains du roi.
מִיכָ֙יְהוּ֙ mi.Kha.ye.hu “O Micaiah”
Alors Sédécias, fils de Kenaana, s'étant approché, frappa Michée sur la joue, et dit: Par où l'esprit de l'Éternel est-il sorti de moi pour te parler?
מִיכָ֖יְהוּ mi.Kha.ye.hu “Micaiah”
Michée répondit: Tu le verras au jour où tu iras de chambre en chambre pour te cacher.
מִיכָ֔יְהוּ mi.Kha.ye.hu “Micaiah”
Le roi d'Israël dit: Prends Michée, et emmène-le vers Amon, chef de la ville, et vers Joas, fils du roi.
מִיכָ֔יְהוּ mi.Kha.ye.hu “Micaiah”
Et Michée dit: Si tu reviens en paix, l'Éternel n'a point parlé par moi. Il dit encore: Vous tous, peuples, entendez!
מִיכָ֔יְהוּ mi.Kha.ye.hu “Micaiah”
Le roi d'Israël répondit à Josaphat: Il y a encore un homme par qui l'on pourrait consulter l'Éternel; mais je le hais, car il ne me prophétise rien de bon, il ne prophétise jamais que du mal: c'est Michée, fils de Jimla. Et Josaphat dit: Que le roi ne pa
מִיכָ֣יְהוּ mi.Kha.ye.hu “[is] Micaiah”
Alors le roi d'Israël appela un eunuque, et dit: Fais venir tout de suite Michée, fils de Jimla.
מִיכָ֥יְהוּ mi.kha.hu “Micaiah”
Le messager qui était allé appeler Michée lui parla ainsi: Voici, les prophètes d'un commun accord prophétisent du bien au roi; que ta parole soit donc comme la parole de chacun d'eux! annonce du bien!
לְמִיכָ֗יְהוּ (מִיכָ֗יְהוּ) mi.Kha.ye.hu “Micaiah”
Michée répondit: L'Éternel est vivant! j'annoncerai ce que dira mon Dieu.
מִיכָ֑יְהוּ mi.Kha.ye.hu “Micaiah”
Alors Sédécias, fils de Kenaana, s'étant approché, frappa Michée sur la joue, et dit: Par quel chemin l'esprit de l'Éternel est-il sorti de moi pour te parler?
מִיכָ֖יְהוּ mi.Kha.ye.hu “Micaiah”
Michée répondit: Tu le verras au jour où tu iras de chambre en chambre pour te cacher.
מִיכָ֔יְהוּ mi.Kha.ye.hu “Micaiah”
Le roi d'Israël dit: Prenez Michée et emmenez-le vers Amon, chef de la ville, et vers Joas, fils du roi.
מִיכָ֔יְהוּ mi.Kha.ye.hu “Micaiah”
Et Michée dit: Si tu reviens en paix, l'Éternel n'a point parlé par moi. Il dit encore: Vous tous, peuples, entendez!
מִיכָ֔יְהוּ mi.Kha.ye.hu “Micaiah”