Lexicon entry · Hebrew
H4315מֵיטָבme.tav
bestPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 2
- 2
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 2
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- gut2 · 100%
6 occurrences in 5 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
das Land Ägypten steht dir offen; laß deinen Vater und deine Brüder am bestenH4315 Ort des Landes wohnen! Im Land Gosen sollen sie wohnen; und wenn du weißt, daß unter ihnen tüchtige Leute sind, so setze sie zu Aufsehern über meine Herden!
בְּמֵיטַ֣ב (מֵיטַ֣ב) mei.Tav “[the] best of”
Und Joseph wies seinem Vater und seinen Brüdern Wohnsitze an und gab ihnen Grundbesitz im Land Ägypten, im bestenH4315 Teil des Landes, im Gebiet von Ramses, wie der Pharao befohlen hatte.
בְּמֵיטַ֥ב (מֵיטַ֥ב) mei.Tav “[the] best of”
Wenn jemand ein Feld oder einen Weinberg abweiden läßt, und er läßt dem Vieh freien Lauf, daß es auch das Feld eines anderen abweidet, so soll er das Beste seines eigenen Feldes und das Beste seines Weinbergs dafür geben.
מֵיטַ֥ב mei.Tav “[the] best of”וּמֵיטַ֥ב (מֵיטַ֥ב) mei.Tav “[the] best of”
Aber Saul und das Volk verschonten Agag und die besten Schafe und Rinder und das Vieh vom zweiten Wurf und die Mastschafe und alles, was wertvoll war, und sie wollten den Bann an ihnen nicht vollstrecken; alles Vieh aber, das wertlos und schwächlich war, an dem vollstreckten sie den Bann.
מֵיטַ֣ב mei.Tav “[the] best of”
Und Saul sprach: Man hat sie von den Amalekitern hergebracht; denn das Volk verschonte die besten Schafe und Rinder, um sie dem Herrn, deinem Gott, zu opfern; an dem übrigen haben wir den Bann vollstreckt!
מֵיטַ֤ב mei.Tav “[the] best of”