H4296–מִטָּה–mit.tah

Et il dit: Je ferai selon ta parole. Et Jacob dit: Jure-le-moi. Et il le lui jura. Et Israël se prosterna sur le chevet du lit.

הַמִּטָּֽה׃ (מִּטָּֽה) mi.Tah “bed”

Et on avertit Jacob, et on dit: Voici, ton fils Joseph vient vers toi. Et Israël rassembla ses forces, et s'assit sur le lit.

הַמִּטָּֽה׃ (מִּטָּֽה) mi.Tah “bed”

Et quand Jacob eut achevé de donner ses commandements à ses fils, il retira ses pieds dans le lit, et expira, et fut recueilli vers ses peuples.

הַמִּטָּ֑ה (מִּטָּ֑ה) mi.Tah “bed”

et le fleuve fourmillera de grenouilles, et elles monteront et entreront dans ta maison, et dans la chambre où tu couches, et sur ton lit, et dans la maison de tes serviteurs, et parmi ton peuple, et dans tes fours et dans tes huches.

מִטָּתֶ֑ךָ (מִטָּתֶ֑) mi.ta.Te. “bed”

Et Mical prit le théraphim et le mit dans le lit, et mit à son chevet un tissu de poils de chèvre, et le couvrit d'un tapis.

הַמִּטָּ֔ה (מִּטָּ֔ה) mi.Tah “bed”

Et Saül envoya les messagers pour voir David, disant: Apportez-le-moi dans le lit, pour le mettre à mort.

בַמִּטָּ֛ה (מִּטָּ֛ה) mi.Tah “bed”

Et les messagers vinrent, et voici, le théraphim était sur le lit, et un tissu de poils de chèvre à son chevet.

הַמִּטָּ֑ה (מִּטָּ֑ה) mi.Tah “bed”

Et il refusa et dit: Je ne mangerai point. Et ses serviteurs et la femme aussi le pressèrent; et il écouta leur voix, et se leva de terre et s'assit sur le lit.

הַמִּטָּֽה׃ (מִּטָּֽה) mi.Tah “bed”

Et David dit à Joab et à tout le peuple qui était avec lui: Déchirez vos vêtements et ceignez-vous de sacs, et menez deuil devant Abner. Et le roi David marchait après le cercueil.

הַמִּטָּֽה׃ (מִּטָּֽה) mi.Tah “bier”

Ils entrèrent dans la maison pendant qu'il était couché sur son lit dans sa chambre à coucher, et ils le frappèrent et le tuèrent; et ils lui ôtèrent la tête; et ils prirent sa tête, et s'en allèrent toute la nuit par le chemin de la plaine.

מִטָּתוֹ֙ (מִטָּת) mi.ta.T “bed”

Et il lui dit: Donne-moi ton fils. Et il le prit de son sein, et le monta dans la chambre haute où il habitait, et le coucha sur son lit.

מִטָּתֽוֹ׃ (מִטָּתֽ) mi.ta.T “bed”

Et Achab s'en vint à sa maison, triste et irrité, à cause de la parole que Naboth, le Jizreélite, lui avait dite; car il avait dit: Je ne te donnerai pas l'héritage de mes pères. Et il s'étendit sur sa couche, et détourna sa face, et ne mangea pas du pain

מִטָּת֔וֹ (מִטָּת֔) mi.ta.T “bed”

Et c'est pourquoi, ainsi dit l'Éternel: Tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras certainement. Et Élie partit.

הַמִּטָּ֞ה (מִּטָּ֞ה) mi.Tah “bed”

Et ils lui dirent: Un homme est monté à notre rencontre, et nous a dit: Allez, retournez vers le roi qui vous a envoyés, et dites-lui: Ainsi dit l'Éternel: Est-ce parce qu'il n'y a point de Dieu en Israël, que tu envoies consulter Baal-Zebub, dieu d'Ékron

הַמִּטָּ֞ה (מִּטָּ֞ה) mi.Tah “bed”

Et il lui dit: Ainsi dit l'Éternel: Puisque tu as envoyé des messagers pour consulter Baal-Zebub, dieu d'Ékron, est-ce parce qu'il n'y avait point de Dieu en Israël pour consulter sa parole?... c'est pourquoi tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es m

הַמִּטָּ֞ה (מִּטָּ֞ה) mi.Tah “bed”

Faisons, je te prie, une petite chambre haute en maçonnerie, et mettons-y pour lui un lit, et une table, et un siège, et un chandelier; et il arrivera que quand il viendra chez nous, il se retirera là.

מִטָּ֥ה mi.Tah “a bed”

Et elle monta, et le coucha sur le lit de l'homme de Dieu; et elle ferma la porte sur lui, et sortit.

מִטַּ֖ת mi.Tat “[the] bed of”

Et Élisée entra dans la maison, et voici, le jeune garçon était mort, couché sur son lit.

מִטָּתֽוֹ׃ (מִטָּתֽ) mi.ta.T “bed”

Mais Jehoshéba, fille du roi Joram, soeur d'Achazia, prit Joas, fils d'Achazia, et le déroba du milieu des fils du roi qu'on mettait à mort et le cacha, lui et sa nourrice, dans la chambre à coucher; et on le cacha de devant Athalie, et il ne fut pas mis

הַמִּטּ֑וֹת (מִּטּ֑וֹת) mi.Tot “beds”

Mais Jehoshabhath, fille du roi, prit Joas, fils d'Achazia, et le déroba du milieu des fils du roi qu'on mettait à mort, et le mit, lui et sa nourrice, dans la chambre à coucher. Ainsi Jehoshabhath, fille du roi Joram, femme de Jehoïada, le sacrificateur,

הַמִּטּ֑וֹת (מִּטּ֑וֹת) mi.Tot “beds”

Et quand ils l'eurent quitté (or ils l'avaient laissé dans de grandes maladies,) ses serviteurs conspirèrent contre lui, à cause du sang des fils de Jehoïada, le sacrificateur; et ils le tuèrent sur son lit, et il mourut; et on l'enterra dans la ville de

מִטָּת֖וֹ (מִטָּת֖) mi.ta.T “bed”

des draperies blanches, vertes, et bleues, étaient attachées par des cordons de byssus et de pourpre à des anneaux d'argent et à des colonnes de marbre blanc; les lits étaient d'or et d'argent, placés sur un pavement de marbre rouge et blanc, d'albâtre, e

מִטּ֣וֹת׀ mi.Tot “couches of”

Et le roi revint du jardin du palais dans la maison du festin. Et Haman était tombé sur le divan sur lequel était Esther. Et le roi dit: Veut-il encore faire violence à la reine, chez moi, dans la maison? La parole sortit de la bouche du roi, et on couvri

הַמִּטָּה֙ (מִּטָּה֙) mi.Tah “couch”

Je suis las à force de gémir; toute la nuit je baigne ma couche, je trempe mon lit de mes larmes.

מִטָּתִ֑י (מִטָּתִ֑) mi.ta.T “bed”

¶ La porte tourne sur ses gonds, et le paresseux sur son lit.

מִטָּתֽוֹ׃ (מִטָּתֽ) mi.ta.T “bed”