Lexicon entry · Hebrew
H4294Hמַטֶּהmat.teh
tribePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
- Genesis: 0
- 6
- 1
- 92
- Deuteronomy: 0
- 59
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 2
- 2 Kings: 0
- 23
- 1
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H4294
184 occurrences in 149 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Le sort tomba sur la tribu des fils de Benjamin, selon leurs familles, et la part qui leur échut par le sort avait ses limites entre les fils de Juda et les fils de Joseph.
מַטֵּ֥ה ma.Teh “[the] tribe of”
Les villes de la tribu des fils de Benjamin, selon leurs familles, étaient: Jéricho, Beth Hogla, Émek Ketsits,
לְמַטֵּ֛ה (מַטֵּ֛ה) ma.Teh “[the] tribe of”
La seconde part échut par le sort à Siméon, à la tribu des fils de Siméon, selon leurs familles. Leur héritage était au milieu de l'héritage des fils de Juda.
לְמַטֵּ֥ה (מַטֵּ֥ה) ma.Teh “[the] tribe of”
et tous les villages aux environs de ces villes, jusqu'à Baalath Beer, qui est Ramath du midi. Tel fut l'héritage de la tribu des fils de Siméon, selon leurs familles.
מַטֵּ֥ה ma.Teh “[the] tribe of”
Tel fut l'héritage de la tribu des fils d'Issacar, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.
מַטֵּ֥ה ma.Teh “[the] tribe of”
La cinquième part échut par le sort à la tribu des fils d'Aser, selon leurs familles.
לְמַטֵּ֥ה (מַטֵּ֥ה) ma.Teh “[the] tribe of”
Tel fut l'héritage de la tribu des fils d'Aser, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.
מַטֵּ֥ה ma.Teh “[the] tribe of”
Tel fut l'héritage de la tribu des fils de Nephthali, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.
מַטֵּ֥ה ma.Teh “[the] tribe of”
La septième part échut par le sort à la tribu des fils de Dan, selon leurs familles.
לְמַטֵּ֥ה (מַטֵּ֥ה) ma.Teh “[the] tribe of”
Tel fut l'héritage de la tribu des fils de Dan, selon leurs familles, ces villes-là et leurs villages.
מַטֵּ֥ה ma.Teh “[the] tribe of”
Tels sont les héritages que le sacrificateur Éléazar, Josué, fils de Nun, et les chefs de famille des tribus des enfants d'Israël, distribuèrent par le sort devant l'Éternel à Silo, à l'entrée de la tente d'assignation. Ils achevèrent ainsi le partage du
לְמַטּוֹת֩ (מַטּוֹת֩) ma.tOt “[the] tribes of”
Et de l'autre côté du Jourdain, à l'orient de Jéricho, ils choisirent Betser, dans le désert, dans la plaine, dans la tribu de Ruben; Ramoth, en Galaad, dans la tribu de Gad; et Golan, en Basan, dans la tribu de Manassé.
מִמַּטֵּ֣ה (מַּטֵּ֣ה) ma.Teh “[the] tribe of”מִמַּטֵּה־ (מַּטֵּה) ma.teh- “[the] tribe of”מִמַּטֵּ֥ה (מַּטֵּ֥ה) ma.Teh “[the] tribe of”
Les chefs de famille des Lévites s'approchèrent du sacrificateur Éléazar, de Josué, fils de Nun, et des chefs de famille des tribus des enfants d'Israël.
הַמַּטּ֖וֹת (מַּטּ֖וֹת) ma.Tot “tribes”
On tira le sort pour les familles des Kehathites; et les Lévites, fils du sacrificateur Aaron, eurent par le sort treize villes de la tribu de Juda, de la tribu de Siméon et de la tribu de Benjamin;
מִמַּטֵּ֣ה (מַּטֵּ֣ה) ma.Teh “[the] tribe of”וּמִמַּטֵּ֨ה (מַּטֵּ֨ה) ma.Teh “[the] tribe of”וּמִמַּטֵּ֤ה (מַּטֵּ֤ה) ma.Teh “[the] tribe of”
les autres fils de Kehath eurent par le sort dix villes des familles de la tribu d'Éphraïm, de la tribu de Dan et de la demi-tribu de Manassé.
מַטֵּֽה־ ma.teh- “[the] tribe of”וּֽמִמַּטֵּה־ (מַּטֵּה) ma.teh- “[the] tribe of”מַטֵּ֧ה ma.Teh “[the] tribe of”
Les fils de Guerschon eurent par le sort treize villes des familles de la tribu d'Issacar, de la tribu d'Aser, de la tribu de Nephthali et de la demi-tribu de Manassé en Basan.
מַטֵּֽה־ ma.teh- “[the] tribe of”וּמִמַּטֵּֽה־ (מַּטֵּֽה) ma.teh- “[the] tribe of”וּמִמַּטֵּ֨ה (מַּטֵּ֨ה) ma.Teh “[the] tribe of”מַטֵּ֨ה ma.Teh “[the] tribe of”
Les fils de Merari, selon leurs familles, eurent douze villes de la tribu de Ruben, de la tribu de Gad et de la tribu de Zabulon.
מִמַּטֵּ֨ה (מַּטֵּ֨ה) ma.Teh “[the] tribe of”וּמִמַּטֵּה־ (מַּטֵּה) ma.teh- “[the] tribe of”וּמִמַּטֵּ֣ה (מַּטֵּ֣ה) ma.Teh “[the] tribe of”
Ils donnèrent de la tribu des fils de Juda et de la tribu des fils de Siméon les villes qui vont être nominativement désignées,
מִמַּטֵּה֙ (מַּטֵּה֙) ma.Teh “[the] tribe of”וּמִמַּטֵּ֖ה (מַּטֵּ֖ה) ma.Teh “[the] tribe of”
et de la tribu de Benjamin, Gabaon et sa banlieue, Guéba et sa banlieue,
וּמִמַּטֵּ֣ה (מַּטֵּ֣ה) ma.Teh “[the] tribe of”
Les Lévites appartenant aux familles des autres fils de Kehath eurent par le sort des villes de la tribu d'Éphraïm.
מִמַּטֵּ֖ה (מַּטֵּ֖ה) ma.Teh “[the] tribe of”
de la tribu de Dan, Eltheké et sa banlieue, Guibbethon et sa banlieue,
וּמִמַּ֨טֵּה־ (מַּ֨טֵּה) Ma.teh- “[the] tribe of”
et de la demi-tribu de Manassé, Thaanac et sa banlieue, et Gath Rimmon et sa banlieue, deux villes.
מַטֵּ֣ה ma.Teh “[the] tribe of”
On donna aux fils de Guerschon, d'entre les familles des Lévites: de la demi-tribu de Manassé, la ville de refuge pour les meurtriers, Golan en Basan et sa banlieue, et Beeschthra et sa banlieue, deux villes;
מַטֵּ֣ה ma.Teh “[the] tribe of”
de la tribu d'Issacar, Kischjon et sa banlieue, Dabrath et sa banlieue,
וּמִמַּטֵּ֣ה (מַּטֵּ֣ה) ma.Teh “[the] tribe of”
de la tribu d'Aser, Mischeal et sa banlieue, Abdon et sa banlieue,
וּמִמַּטֵּ֣ה (מַּטֵּ֣ה) ma.Teh “[the] tribe of”