Lexicon entry · Hebrew
H4191מוּתmut
to diePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
840 occurrences in 699 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and of the tree of knowledge of good and evil, thou dost not eat of it, for in the day of thine eating of it -- dying thou dost die.'
מ֥וֹת Mot “certainly <to die>”תָּמֽוּת׃ ta.Mut “you will die”
and of the fruit of the tree which `is' in the midst of the garden God hath said, Ye do not eat of it, nor touch it, lest ye die.'
תְּמֻתֽוּן׃ (תְּמֻתֽוּ) te.mu.Tu “you should die”
And the serpent saith unto the woman, `Dying, ye do not die,
מ֖וֹת Mot “certainly <to die>”תְּמֻתֽוּן׃ (תְּמֻתֽוּ) te.mu.Tu “you will die”
And all the days of Adam which he lived are nine hundred and thirty years, and he dieth.
וַיָּמֹֽת׃ (יָּמֹֽת) i.ya.Mot “he died”
And all the days of Seth are nine hundred and twelve years, and he dieth.
וַיָּמֹֽת׃ (יָּמֹֽת) i.ya.Mot “he died”
And all the days of Enos are nine hundred and five years, and he dieth.
וַיָּמֹֽת׃ (יָּמֹֽת) i.ya.Mot “he died”
And all the days of Cainan are nine hundred and ten years, and he dieth.
וַיָּמֹֽת׃ (יָּמֹֽת) i.ya.Mot “he died”
And all the days of Mahalaleel are eight hundred and ninety and five years, and he dieth.
וַיָּמֹֽת׃ (יָּמֹֽת) i.ya.Mot “he died”
And all the days of Jared are nine hundred and sixty and two years, and he dieth.
וַיָּמֹֽת׃ (יָּמֹֽת) i.ya.Mot “he died”
And all the days of Methuselah are nine hundred and sixty and nine years, and he dieth.
וַיָּמֹֽת׃ (יָּמֹֽת) i.ya.Mot “he died”
And all the days of Lamech are seven hundred and seventy and seven years, and he dieth.
וַיָּמֹֽת׃ (יָּמֹֽת) i.ya.Mot “he died”
all in whose nostrils `is' breath of a living spirit -- of all that `is' in the dry land -- have died.
מֵֽתוּ׃ Me.tu “they died”
and all the days of Noah are nine hundred and fifty years, and he dieth.
וַיָּמֹֽת׃ (יָּמֹֽת) i.ya.Mot “he died”
and Haran dieth in the presence of Terah his father, in the land of his birth, in Ur of the Chaldees.
וַיָּ֣מָת (יָּ֣מָת) i.Ya.mot “he died”
And the days of Terah are two hundred and five years, and Terah dieth in Charan.
וַיָּ֥מָת (יָּ֥מָת) i.Ya.mot “he died”
Far be it from Thee to do according to this thing, to put to death the righteous with the wicked; that it hath been -- as the righteous so the wicked -- far be it from Thee; doth the Judge of all the earth not do justice?'
לְהָמִ֤ית (הָמִ֤ית) ha.Mit “put to death”
lo, I pray thee, thy servant hath found grace in thine eyes, and thou dost make great thy kindness which thou hast done with me by saving my life, and I am unable to escape to the mountain, lest the evil cleave `to' me, and I have died;
וָמַֽתִּי׃ (מַֽתִּי) Ma.ti “I will die”
And God cometh in unto Abimelech in a dream of the night, and saith to him, `Lo, thou `art' a dead man, because of the woman whom thou hast taken -- and she married to a husband.'
מֵת֙ met “[are] about to die”
and now send back the man's wife, for he `is' inspired, and he doth pray for thee, and live thou; and if thou do not send back, know that dying thou dost die, thou, and all that thou hast.'
מ֣וֹת Mot “certainly <to die>”תָּמ֔וּת ta.Mut “you will die”
and Sarah dieth in Kirjath-Arba, which `is' Hebron, in the land of Caanan, and Abraham goeth in to mourn for Sarah, and to bewail her.
וַתָּ֣מָת (תָּ֣מָת) Ta.mot “she died”
And Abraham riseth up from the presence of his dead, and speaketh unto the sons of Heth, saying,
מֵת֑וֹ (מֵת֑) me.T “dead”
`A sojourner and a settler I `am' with you; give to me a possession of a burying-place with you, and I bury my dead from before me.'
מֵתִ֖י (מֵתִ֖) me.T “dead”
`Hear us, my lord; a prince of God `art' thou in our midst; in the choice of our burying-places bury thy dead: none of us his burying-place doth withhold from thee, from burying thy dead.'
מֵתֶ֑ךָ (מֵתֶ֑) me.Te. “dead”מֵתֶֽךָ׃ (מֵתֶֽ) me.Te. “dead”
and he speaketh with them, saying, `If it is your desire to bury my dead from before me, hear me, and meet for me with Ephron, son of Zoar;
מֵתִי֙ (מֵתִ) me.T “dead”
`Nay, my lord, hear me: the field I have given to thee, and the cave that `is' in it, to thee I have given it; before the eyes of the sons of my people I have given it to thee -- bury thy dead.'
מֵתֶֽךָ׃ (מֵתֶֽ) me.Te. “dead”