H4191–מוּת–mut

`And if in hatred he thrust him through, or hath cast `anything' at him by lying in wait, and he dieth;

וַיָּמֹֽת׃ (יָּמֹֽת) i.ya.Mot “he died”

or in enmity he hath smitten him with his hand, and he dieth; the smiter is certainly put to death; he `is' a murderer; the redeemer of blood doth put the murderer to death in his coming against him.

וַיָּמֹ֔ת (יָּמֹ֔ת) i.ya.Mot “he died”מֽוֹת־ mot- “certainly <to to die>”יוּמַ֥ת yu.Mat “he will be put to death”יָמִ֛ית ya.Mit “he will put to death”

or with any stone wherewith he dieth, without seeing, and causeth `it' to fall upon him, and he dieth, and he `is' not his enemy, nor seeking his evil;

יָמ֥וּת ya.Mut “someone will die”וַיָּמֹ֑ת (יָּמֹ֑ת) i.ya.Mot “he died”

whoso smiteth a person, by the mouth of witnesses doth `one' slay the murderer; and one witness doth not testify against a person -- to die.

לָמֽוּת׃ (מֽוּת) Mut “die”

`And ye take no atonement for the life of a murderer who `is' condemned -- to die, for he is certainly put to death;

לָמ֑וּת (מ֑וּת) Mut “die”מ֖וֹת Mot “certainly <to die>”יוּמָֽת׃ yu.Mat “he will be put to death”

`And it cometh to pass, when all the men of battle have finished dying from the midst of the people,

לָמ֖וּת (מ֖וּת) Mut “die”

for I am dying in this land; I am not passing over the Jordan, and ye are passing over, and have possessed this good land.

מֵת֙ met “[am] about to die”

`And, now, why do we die? for consume us doth this great fire -- if we add to hear the voice of Jehovah our God any more -- then we have died.

נָמ֔וּת na.Mut “will we die”וָמָֽתְנוּ׃ (מָֽתְנוּ) Ma.te.nu “we will die”

lest the land say from which Thou hast brought us out, Because of Jehovah's want of ability to bring them in unto the land of which He hath spoken to them, and because of His hating them, He brought them out to put them to death in the wilderness;

לַהֲמִתָ֥ם (הֲמִתָ֥) ha.mi.Ta “put to death”

`And the sons of Israel have journeyed from Beeroth of the sons of Jaakan to Mosera, there Aaron died, and he is buried there, and Eleazar his son doth act as priest in his stead;

מֵ֤ת met “he died”

`And that prophet, or that dreamer of the dream, is put to death, for he hath spoken apostacy against Jehovah your God (who is bringing you out of the land of Egypt, and hath ransomed you out of a house of servants), to drive you out of the way in which Jehovah thy God hath commanded thee to walk, and thou hast put away the evil thing from thy midst.

יוּמָ֗ת yu.Mat “he will be put to death”

`But thou dost surely kill him; thy hand is on him, in the first place, to put him to death, and the hand of all the people last;

לַהֲמִית֑וֹ (הֲמִית֑) ha.mi.T “put to death”

and thou hast stoned him with stones, and he hath died, for he hath sought to drive thee away from Jehovah thy God, who is bringing thee out of the land of Egypt, out of a house of servants;

וָמֵ֑ת (מֵ֑ת) Met “he will die”

`Sons ye `are' to Jehovah your God; ye do not cut yourselves, nor make baldness between your eyes for the dead;

לָמֵֽת׃ (מֵֽת) Met “a dead [person]”

`Then thou hast brought out that man, or that woman, who hath done this evil thing, unto thy gates -- the man or the woman -- and thou hast stoned them with stones, and they have died.

וָמֵֽתוּ׃ (מֵֽתוּ) Me.tu “they will die”

By the mouth of two witnesses or of three witnesses is he who is dead put to death; he is not put to death by the mouth of one witness;

יוּמַ֣ת yu.Mat “he will be put to death”הַמֵּ֑ת (מֵּ֑ת) Met “[one who] dies”יוּמַ֔ת yu.Mat “he will be put to death”

the hand of the witnesses is on him, in the first place, to put him to death, and the hand of all the people last; and thou hast put away the evil thing out of thy midst.

לַהֲמִית֔וֹ (הֲמִית֔) ha.mi.T “put to death”

And the man who acteth with presumption, so as not to hearken unto the priest (who is standing to serve there Jehovah thy God), or unto the judge, even that man hath died, and thou hast put away the evil thing from Israel,

וּמֵת֙ (מֵת֙) Met “he will die”

and a charmer, and one asking at a familiar spirit, and a wizard, and one seeking unto the dead.

הַמֵּתִֽים׃ (מֵּתִֽים) me.Tim “dead”

according to all that thou didst ask from Jehovah thy God, in Horeb, in the day of the assembly, saying, Let me not add to hear the voice of Jehovah my God, and this great fire let me not see any more, and I die not;

אָמֽוּת׃ 'a.Mut “I will die”

`Only, the prophet who presumeth to speak a word in My name -- that which I have not commanded him to speak -- and who speaketh in the name of other gods -- even that prophet hath died.

וּמֵ֖ת (מֵ֖ת) Met “he will die”

even he who cometh in with his neighbour into a forest to hew wood, and his hand hath driven with an axe to cut the tree, and the iron hath slipped from the wood, and hath met his neighbour, and he hath died -- he doth flee unto one of these cities, and hath lived,

וָמֵ֑ת (מֵ֑ת) Met “he will die”

`And when a man is hating his neighbour, and hath lain in wait for him, and risen against him, and smitten him -- the life, and he hath died, and he hath fled unto one of these cities,

וָמֵ֑ת (מֵ֑ת) Met “he will die”

then the elders of his city have sent and taken him from thence, and given him into the hand of the redeemer of blood, and he hath died;

וָמֵֽת׃ (מֵֽת) Met “he will die”

`And the authorities have spoken unto the people, saying, Who `is' the man that hath built a new house, and hath not dedicated it? -- let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man dedicate it.

יָמוּת֙ ya.Mut “he should die”