Lexicon entry · Hebrew
H4191מוּתmut
to diePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
840 occurrences in 699 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`This `is' the law, when a man dieth in a tent: every one who is coming in unto the tent, and all that `is' in the tent, is unclean seven days;
יָמ֣וּת ya.Mut “he will die”
`And every one who cometh, on the face of the field, against the pierced of a sword, or against the dead, or against a bone of man, or against a grave, is unclean seven days;
בְמֵ֔ת (מֵ֔ת) Met “a dead [body]”
and a clean person hath taken hyssop, and hath dipped `it' in water, and hath sprinkled on the tent, and on all the vessels, and on the persons who have been there, and on him who is coming against a bone, or against one pierced, or against the dead, or against a grave.
בַמֵּ֖ת (מֵּ֖ת) Met “dead [body]”
And the sons of Israel come in, -- all the company -- to the wilderness of Zin, in the first month, and the people abide in Kadesh, and Miriam dieth there, and is buried there.
וַתָּ֤מָת (תָּ֤מָת) Ta.mot “she died”
and why have ye brought in the assembly of Jehovah unto this wilderness to die there, we and our beasts?
לָמ֣וּת (מ֣וּת) Mut “die”
and strip Aaron of his garments, and thou hast clothed `with' them Eleazar his son, and Aaron is gathered, and doth die there.'
וּמֵ֥ת (מֵ֥ת) Met “he will die”
and Moses strippeth Aaron of his garments, and clotheth with them Eleazar his son, and Aaron dieth there on the top of the mount; and Moses cometh down -- Eleazar also -- from the mount,
וַיָּ֧מָת (יָּ֧מָת) i.Ya.mot “he died”
and the people speak against God, and against Moses, `Why hast thou brought us up out of Egypt to die in a wilderness? for there is no bread, and there is no water, and our soul hath been weary of this light bread.'
לָמ֖וּת (מ֖וּת) Mut “die”
And Jehovah sendeth among the people the burning serpents, and they bite the people, and much people of Israel die;
וַיָּ֥מָת (יָּ֥מָת) i.Ya.mot “it died”
Who hath counted the dust of Jacob, And the number of the fourth of Israel? Let me die the death of upright ones, And let my last end be like his!'
תָּמֹ֤ת ta.Mot “let it die”
and the dead by the plague are four and twenty thousand.
הַמֵּתִ֖ים (מֵּתִ֖ים) me.Tim “[who] died”
and the earth openeth her mouth, and swalloweth them and Korah, in the death of the company, in the fire consuming the two hundred and fifty men, and they become a sign;
בְּמ֣וֹת (מ֣וֹת) Mot “died”
and the sons of Korah died not.
מֵֽתוּ׃ Me.tu “they died”
Sons of Judah `are' Er and Onan; and Er dieth -- Onan also -- in the land of Canaan.
וַיָּ֥מָת (יָּ֥מָת) i.Ya.mot “he died”
and Nadab dieth -- Abihu also -- in their bringing near strange fire before Jehovah.
וַיָּ֥מָת (יָּ֥מָת) i.Ya.mot “he died”
for Jehovah said of them, `They do certainly die in the wilderness;' and there hath not been left of them a man save Caleb son of Jephunneh, and Joshua son of Nun.
מ֥וֹת Mot “certainly <to die>”יָמֻ֖תוּ ya.Mu.tu “they will die”
`Our father died in the wilderness, and he -- he was not in the midst of the company who were met together against Jehovah in the company of Korah, but for his own sin he died, and had no sons;
מֵ֣ת met “he died”מֵ֔ת Met “he died”
`And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, When a man dieth, and hath no son, then ye have caused his inheritance to pass over to his daughter;
יָמ֗וּת ya.Mut “he will die”
And Aaron the priest goeth up unto mount Hor, by the command of Jehovah, and dieth there, in the fortieth year of the going out of the sons of Israel from the land of Egypt, in the fifth month, on the first of the month;
וַיָּ֣מָת (יָּ֣מָת) i.Ya.mot “he died”
and Aaron `is' a son of a hundred and twenty and three years in his dying in mount Hor.
בְּמֹת֖וֹ (מֹת֖) mo.T “dying”
and the cities have been to you for a refuge from the redeemer, and the man-slayer doth not die till his standing before the company for judgment.
יָמוּת֙ ya.Mut “he will die”
`And if with an instrument of iron he hath smitten him, and he dieth, he `is' a murderer: the murderer is certainly put to death.
וַיָּמֹ֖ת (יָּמֹ֖ת) i.ya.Mot “he died”מ֥וֹת Mot “certainly <to die>”יוּמַ֖ת yu.Mat “he will be put to death”
`And if with a stone `in' the hand, wherewith he dieth, he hath smitten him, and he dieth, he `is' a murderer: the murderer is certainly put to death.
יָמ֨וּת ya.Mut “someone will die”וַיָּמֹ֖ת (יָּמֹ֖ת) i.ya.Mot “he died”מ֥וֹת Mot “certainly <to die>”יוּמַ֖ת yu.Mat “he will be put to death”
`Or with a wooden instrument `in' the hand, wherewith he dieth, he hath smitten him, and he dieth, he `is' a murderer: the murderer is certainly put to death.
יָמ֨וּת ya.Mut “someone will die”וַיָּמֹ֖ת (יָּמֹ֖ת) i.ya.Mot “he died”מ֥וֹת Mot “certainly <to die>”יוּמַ֖ת yu.Mat “he will be put to death”
`The redeemer of blood himself doth put the murderer to death; in his coming against him he doth put him to death.
יָמִ֖ית ya.Mit “he will put to death”יְמִיתֶֽנּוּ׃ (יְמִיתֶֽ) ye.mi.Te. “he will put to death”