H4191–מוּת–mut

`Put him at all to death did Hezekiah king of Judah, and all Judah? Did he not fear Jehovah? yea, he appeaseth the face of Jehovah, and Jehovah repenteth concerning the evil that He spake against them; and we are doing great evil against our souls.

הֶהָמֵ֣ת (הָמֵ֣ת) ha.Met “really <to put to death>”הֱ֠מִתֻהוּ (הֱ֠מִתֻ) He.mi.tu. “did they put to death”

And the king Jehoiakim, and all his mighty ones, and all the heads, hear his words, and the king seeketh to put him to death, and Urijah heareth, and feareth, and fleeth, and goeth in to Egypt.

הֲמִית֑וֹ (הֲמִית֑) ha.mi.T “to put to death”

Only, the hand of Ahikam son of Shaphan hath been with Jeremiah so as not to give him up into the hand of the people to put him to death.

לַהֲמִיתֽוֹ׃ (הֲמִיתֽ) ha.mi.T “put to death”

Why do ye die, thou and thy people, by sword, by famine, and by pestilence, as Jehovah hath spoken concerning the nation that doth not serve the king of Babylon?

תָמ֙וּתוּ֙ ta.Mu.tu “will you die”

Therefore thus said Jehovah, Lo, I am casting thee from off the face of the ground; this year thou diest, for apostacy thou hast spoken concerning Jehovah.'

מֵ֔ת Met “[will] die”

And Hananiah the prophet dieth in that year, in the seventh month.

וַיָּ֛מָת (יָּ֛מָת) i.Ya.mot “he died”

But -- each for his own iniquity doth die, Every man who is eating the unripe fruit, Blunted are his teeth.

יָמ֑וּת ya.Mut “he will die”

`Only, hear a word of Jehovah, O Zedekiah king of Judah, Thus said Jehovah unto thee: Thou dost not die by sword,

תָמ֖וּת ta.Mut “you will die”

in peace thou diest, and with the burnings of thy fathers, the former kings who have been before thee, so they make a burning for thee; and Ah, lord, they lament for thee, for the word I have spoken -- an affirmation of Jehovah.'

תָּמ֗וּת ta.Mut “you will die”

And now, hearken, I pray thee, my lord, O king, let my supplication fall, I pray thee, before thee, and cause me not to return `to' the house of Jonathan the scribe, that I die not there.'

אָמ֖וּת 'a.Mut “I will die”

`Thus said Jehovah: He who is remaining in this city dieth, by sword, by famine, and by pestilence, and he who is going forth unto the Chaldeans liveth, and his soul hath been to him for a prey, and he liveth.

יָמ֕וּת ya.Mut “he will die”

And the heads say unto the king, `Let, we pray thee, this man be put to death, because that he is making feeble the hands of the men of war, who are left in this city, and the hands of all the people, by speaking unto them according to these words, for this man is not seeking for the peace of this people, but for its evil.'

י֣וּמַת Yu.mat “let him be put to death”

`My lord, O king, these men have done evil `in' all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the pit, and he dieth in his place because of the famine, for there is no more bread in the city.'

וַיָּ֤מָת (יָּ֤מָת) i.Ya.mot “he died”

And the king commandeth Ebed-Melech the Cushite, saying, `Take with thee from this thirty men, and thou hast brought up Jeremiah the prophet from the pit, before he dieth.'

יָמֽוּת׃ ya.Mut “he will die”

And Jeremiah saith unto Zedekiah, `When I declare to thee, dost thou not surely put me to death? and when I counsel thee, thou dost not hearken unto me.'

הָמֵ֣ת ha.Met “certainly <to put to death>”תְּמִיתֵ֑נִי (תְּמִיתֵ֑) te.mi.Te. “will you put to death”

And the king Zedekiah sweareth unto Jeremiah in secret, saying, `Jehovah liveth, He who made for us this soul, I do not put thee to death, nor give thee unto the hand of these men who are seeking thy soul.'

אֲמִיתֶ֔ךָ (אֲמִיתֶ֔) 'a.mi.Te. “I will put to death”

And Zedekiah saith unto Jeremiah, `Let no man know of these words, and thou dost not die;

תָמֽוּת׃ ta.Mut “you will die”

and when the heads hear that I have spoken with thee, and they have come in unto thee, and have said unto thee, Declare to us, we pray thee, what thou didst speak unto the king, do not hide `it' from us, and we do not put thee to death, and what the king spake unto thee,

נְמִיתֶ֑ךָ (נְמִיתֶ֑) ne.mi.Te. “we will put to death”

then thou hast said unto them, I am causing my supplication to fall before the king, not to cause me to return to the house of Jonathan, to die there.'

לָמ֥וּת (מ֥וּת) Mut “die”

And Ishmael son of Nethaniah riseth, and the ten men who have been with him, and they smite Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, with the sword, and he putteth him to death whom the king of Babylon hath appointed over the land.

וַיָּ֣מֶת (יָּ֣מֶת) i.Ya.met “he killed”

And it cometh to pass, on the second day of the putting of Gedaliah to death, (and no one hath known,)

לְהָמִ֣ית (הָמִ֣ית) ha.Mit “killing”

And ten men have been found among them, and they say unto Ishmael, `Do not put us to death, for we have things hidden in the field -- wheat, and barley, and oil, and honey.' And he forbeareth, and hath not put them to death in the midst of their brethren.

תְּמִתֵ֔נוּ (תְּמִתֵ֔) te.mi.Te. “you kill”הֱמִיתָ֖ם (הֱמִיתָ֖) he.mi.Ta “he killed”

then it hath come to pass, the sword that ye are afraid of, doth there overtake you, in the land of Egypt; and the hunger, because of which ye are sorrowful, doth there cleave after you in Egypt, and there ye die.

תָּמֻֽתוּ׃ ta.Mu.tu “you will die”

`Thus are all the men who have set their faces to enter Egypt to sojourn there; they die -- by sword, by hunger, and by pestilence, and there is not to them a remnant and an escaped one, because of the evil that I am bringing in upon them;

יָמ֕וּתוּ ya.Mu.tu “they will die”

And now, know ye certainly that by sword, by famine, and by pestilence ye die, in the place that ye have desired to go in to sojourn there.'

תָּמ֑וּתוּ ta.Mu.tu “you will die”