Lexicon entry · Hebrew
H4191מוּתmut
to diePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
840 occurrences in 699 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And the battle increaseth on that day, and the king of Israel hath been stayed up in the chariot over-against Aram till the evening, and he dieth at the time of the going in of the sun.
וַיָּ֕מָת (יָּ֕מָת) i.Ya.mot “he died”
and it cometh to pass, from days to days, and at the time of the going out of the end of two years, his bowels have gone out with his sickness, and he dieth of sore diseases, and his people have not made for him a burning like the burning of his fathers.
וַיָּ֖מָת (יָּ֖מָת) i.Ya.mot “he died”
And he seeketh Ahaziah, and they capture him, (and he is hiding himself in Samaria), and bring him in unto Jehu, and put him to death, and bury him, for they said, `He `is' son of Jehoshaphat, who sought Jehovah with all his heart;' and there is none to the house of Ahaziah to retain power for the kingdom.
וַיְמִתֻהוּ֒ (יְמִתֻ) y.mi.tu. “they put to death”
And Athaliah mother of Ahaziah hath seen that her son is dead, and she riseth and destroyeth the whole seed of the kingdom of the house of Judah.
מֵ֣ת met “he was dead”
And Jehoshabeath daughter of the king taketh Joash son of Ahaziah, and stealeth him from the midst of the sons of the king who are put to death, and putteth him and his nurse into the inner part of the bed-chambers, and Jehoshabeath daughter of king Jehoram, wife of Jehoiada the priest, because she hath been sister of Ahaziah, hideth him from the face of Athaliah, and she hath not put him to death.
הַמּ֣וּמָתִ֔ים (מּ֣וּמָתִ֔ים) Mu.ma.Tim “were being put to death”הֱמִיתָֽתְהוּ׃ (הֱמִיתָֽתְ) he.mi.Ta.te. “she killed”
and the Levites have compassed the king round about, each with his weapon in his hand, and he who hath gone in unto the house is put to death; and be ye with the king in his coming in and in his going out.'
יוּמָ֑ת yu.Mat “he will be put to death”
And Jehoiada the priest bringeth out the heads of the hundreds, inspectors of the force, and saith unto them, `Take her out from within the rows, and he who hath gone after her is put to death by the sword;' for the priest said, `Put her not to death `in' the house of Jehovah.'
יוּמַ֣ת yu.Mat “he will be put to death”תְמִית֖וּהָ (תְמִית֖וּ) te.mi.Tu. “you must put to death”
And they make for her sides, and she cometh in unto the entrance of the gate of the horses at the house of the king, and they put her to death there.
וַיְמִית֖וּהָ (יְמִית֖וּ) y.mi.Tu. “they put to death”
And all the people of the land rejoice, and the city hath been quiet, and Athaliah they have put to death by the sword.
הֵמִ֥יתוּ he.Mi.tu “they had put to death”
And Jehoiada is aged and satisfied with days, and dieth -- a son of a hundred and thirty years in his death,
וַיָּמֹ֑ת (יָּמֹ֑ת) i.ya.Mot “he died”
and Joash the king hath not remembered the kindness that Jehoiada his father did with him, and slayeth his son, and in his death he said, `Jehovah doth see, and require.'
וּכְמוֹת֣וֹ (מוֹת֣) mo.T “dying”
And in their going from him -- for they left him with many diseases -- his servants themselves have conspired against him, for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and slay him on his bed, and he dieth; and they bury him in the city of David, and have not buried him in the graves of the kings.
וַיָּמֹ֑ת (יָּמֹ֑ת) i.ya.Mot “he died”
and their sons he hath not put to death, but `did' as is written in the law, in the book of Moses, whom Jehovah commanded, saying, `Fathers do not die for sons, and sons die not for fathers, but each for his own sin they die.'
הֵמִ֑ית he.Mit “he put to death”יָמ֨וּתוּ ya.Mu.tu “they will die”יָמ֣וּתוּ ya.Mu.tu “they will die”יָמֽוּתוּ׃ ya.Mu.tu “they will die”
And from the time that Amaziah hath turned aside from after Jehovah -- they make a conspiracy against him in Jerusalem, and he fleeth to Lachish, and they send after him to Lachish, and put him to death there,
וַיְמִיתֻ֖הוּ (יְמִיתֻ֖) y.mi.Tu. “they put to death”
`Is not Hezekiah persuading you, to give you up to die by famine, and by thirst, saying, Jehovah our God doth deliver us from the hand of the king of Asshur?
לָמ֛וּת (מ֛וּת) Mut “die”
In those days hath Hezekiah been sick even unto death, and he prayeth unto Jehovah, and He speaketh to him, and a wonder hath appointed for him;
לָמ֑וּת (מ֑וּת) Mut “die”
And his servants conspire against him, and put him to death in his own house,
וַיְמִיתֻ֖הוּ (יְמִיתֻ֖) y.mi.Tu. “they killed”
And his servants remove him from the chariot, and cause him to ride on the second chariot that he hath, and cause him to go to Jerusalem, and he dieth, and is buried in the graves of his fathers, and all Judah and Jerusalem are mourning for Josiah,
וַיָּ֕מָת (יָּ֕מָת) i.Ya.mot “he died”
`All servants of the king, and people of the provinces of the king, do know that any man and woman, who cometh in unto the king, unto the inner court, who is not called -- one law `of' his `is' to put `them' to death, apart from him to whom the king holdeth out the golden sceptre, then he hath lived; and I -- I have not been called to come in unto the king these thirty days.'
לְהָמִ֔ית (הָמִ֔ית) ha.Mit “put to death”
And lo, a great wind hath come from over the wilderness, and striketh against the four corners of the house, and it falleth on the young men, and they are dead, and I am escaped -- only I alone -- to declare `it' to thee.'
וַיָּמ֑וּתוּ (יָּמ֑וּתוּ) i.ya.Mu.tu “they died”
And his wife saith to him, `Still thou art keeping hold on thine integrity: bless God and die.'
וָמֻֽת׃ (מֻֽת) Mut “die”
Why from the womb do I not die? From the belly I have come forth and gasp!
אָמ֑וּת 'a.Mut “did I die”
Hath not their excellency been removed with them? They die, and not in wisdom!
יָ֝מ֗וּתוּ ya.Mu.tu “will they die?”
For provocation slayeth the perverse, And envy putteth to death the simple,
תָּמִ֥ית ta.Mit “it kills”
If a scourge doth put to death suddenly, At the trial of the innocent He laugheth.
יָמִ֣ית ya.Mit “it kills”