H4173–מוֹרַג–mo.rag

Et Arauna dit à David: Que le roi, mon seigneur, prenne et offre ce qui est bon à ses yeux. Vois, les boeufs seront pour l'holocauste, et les traîneaux à fouler et l'attirail des boeufs, pour le bois.

וְהַמֹּרִגִּ֛ים (מֹּרִגִּ֛ים) m.mo.ri.Gim “threshing-sledges”

Et Ornan dit à David: Prends-la pour toi, et que le roi, mon seigneur, fasse ce qui est bon à ses yeux. Vois, je donne les boeufs pour l'holocauste, et les traîneaux à fouler pour le bois, et le froment pour le gâteau: je donne tout.

וְהַמּוֹרִגִּ֧ים (מּוֹרִגִּ֧ים) m.mo.ri.Gim “threshing-sledges”

Voici, j'ai fait de toi un traîneau à battre, tranchant, neuf, à doubles dents: tu battras les montagnes et tu les détruiras en poussière, et tu rendras les collines comme de la balle;

לְמוֹרַג֙ (מוֹרַג֙) mo.Rag “a threshing-sledge”