Lexicon entry · Hebrew
H4161מוֹצָאmo.tsa
exitPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
27 occurrences in 26 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`And if her husband doth certainly break them in the day of his hearing, none of the outgoing of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, is established -- her husband hath broken them -- and Jehovah is propitious to her.
מוֹצָ֨א mo.Tza' “<the> utterance of”
and Moses writeth their outgoings, by their journeys, by the command of Jehovah; and these `are' their journeys, by their outgoings:
מוֹצָאֵיהֶ֛ם (מוֹצָאֵי) mo.tza.'ei. “points of departure”לְמוֹצָאֵיהֶֽם׃ (מוֹצָאֵי) mo.tza.'ei. “points of departure”
`And He doth humble thee, and cause thee to hunger and doth cause thee to eat the manna (which thou hast not known, even thy fathers have not known), in order to cause thee to know that not by bread alone doth man live, but by every produce of the mouth of Jehovah man doth live.
מוֹצָ֥א mo.Tza' “<the> utterance of”
The produce of thy lips thou dost keep, and hast done `it', as thou hast vowed to Jehovah thy God; a free-will-offering, which thou hast spoken with thy mouth.
מוֹצָ֥א mo.Tza' “[the] utterance of”
Thou hast known Abner son of Ner, that to deceive thee he came, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou art doing.'
מוֹצָֽאֲךָ֙ (מוֹצָֽאֲ) mo.tza.'a. “exit”
And the outgoing of the horses that king Solomon hath `is' from Egypt, and from Keveh; merchants of the king take from Keveh at a price;
וּמוֹצָ֧א (מוֹצָ֧א) mo.Tza' “[the] export of”
and he goeth out unto the source of the waters, and casteth there salt, and saith, `Thus said Jehovah, I have given healing to these waters; there is not thence any more death and sterility.'
מוֹצָ֣א mo.Tza' “[the] outlet of”
And the source of the horses that `are' to Solomon `is' from Egypt and from Keva; merchants of the king from Keva take at a price,
וּמוֹצָ֧א (מוֹצָ֧א) mo.Tza' “[the] export of”
And Hezekiah himself hath stopped the upper source of the waters of Gihon, and directeth them beneath to the west of the city of David, and Hezekiah prospereth in all his work;
מוֹצָ֞א mo.Tza' “[the] outlet of”
Surely there is for silver a source, And a place for the gold they refine;
מוֹצָ֑א mo.Tza' “[is] a mine”
To satisfy a desolate and waste place, And to cause to shoot up The produce of the tender grass?
מֹ֣צָא Mo.tza' “a going forth of”
From the end of the heavens `is' his going out, And his revolution `is' unto their ends, And nothing is hid from his heat.
מֽוֹצָא֗וֹ (מֽוֹצָא֗) mo.tza.' “going forth”
And the inhabitants of the uttermost parts From Thy signs are afraid, The outgoings of morning and evening Thou causest to sing.
מ֤וֹצָֽאֵי־ Mo.tza.'ei- “[the] going<s> out of”
For not from the east, or from the west, Nor from the wilderness -- `is' elevation.
מִ֭מּוֹצָא (מּוֹצָא) mo.tza' “[the] going out”
I profane not My covenant, And that which is going forth from My lips I change not.
וּמוֹצָ֥א (מוֹצָ֥א) mo.Tza' “[the] utterance of”
He maketh rivers become a wilderness, And fountains of waters become dry land.
וּמֹצָ֥אֵי (מֹצָ֥אֵי) mo.Tza.'ei “springs of”
He maketh a wilderness become a pool of water, And a dry land become fountains of waters.
לְמֹצָ֥אֵי (מֹצָ֥אֵי) mo.Tza.'ei “springs of”
I open on high places rivers, And in midst of valleys fountains, I make a wilderness become a pond of water, And a dry land become springs of water.
לְמוֹצָ֥אֵי (מוֹצָ֥אֵי) mo.Tza.'ei “springs of”
And Jehovah doth lead thee continually, And hath satisfied in drought thy soul, And thy bones He armeth, And thou hast been as a watered garden, And as an outlet of waters, whose waters lie not.
וּכְמוֹצָ֣א (מוֹצָ֣א) mo.Tza' “a spring of”
And I hastened not from feeding after Thee, And the desperate day I have not desired, Thou -- Thou hast known, The produce of my lips, before Thy face it hath been,
מוֹצָ֣א mo.Tza' “[the] utterance of”
And thou hast brought forth thy vessels as vessels of removal by day before their eyes, and thou, thou dost go forth at even before their eyes, as the goings forth of a removal.
כְּמוֹצָאֵ֖י (מוֹצָאֵ֖י) mo.tza.'Ei “goings out of”
And the way before them `is' as the appearance of the chambers that `are' northward, according to their length so `is' their breadth, and all their outlets, and according to their fashions, and according to their openings.
מוֹצָ֣אֵיהֶ֔ן (מוֹצָ֣אֵי) mo.Tza.'ei. “exits”
And since they have been ashamed of all that they have done, The form of the house, and its measurement, And its outlets, and its inlets, and all its forms, And all its statutes, even all its forms, And all its laws cause them to know, And write `it' before their eyes, And they observe all its forms, And all its statutes, and have done them.
וּמוֹצָאָ֡יו (מוֹצָאָ֡י) mo.tza.'A “exits”
And Jehovah saith unto me, `Son of man, set thy heart, and see with thine eyes, and with thine ears hear, all that I am speaking with thee, of all the statutes of the house of Jehovah, and of all its laws; and thou hast set thy heart to the entrance of the house, with all the outlets of the sanctuary,
מוֹצָאֵ֥י mo.tza.'Ei “[the] exits of”
And thou dost know, and dost consider wisely, from the going forth of the word to restore and to build Jerusalem till Messiah the Leader `is' seven weeks, and sixty and two weeks: the broad place hath been built again, and the rampart, even in the distress of the times.
מֹצָ֣א mo.Tza' “[the] going forth of”