Lexicon entry · Hebrew
H4124Gמוֹאָבmo.av
MoabPart of speech: Proper Name of a Location
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H4124
167 occurrences in 145 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Et ils oublièrent l'Éternel, leur Dieu, et il les vendit en la main de Sisera, chef de l'armée de Hatsor, et en la main des Philistins, et en la main du roi de Moab, qui leur firent la guerre.
מוֹאָ֔ב mo.'Av “Moab”
¶ Et Saül prit la royauté sur Israël, et il fit la guerre tout à l'entour contre tous ses ennemis: contre Moab, et contre les fils d'Ammon, et contre Édom, et contre les rois de Tsoba, et contre les Philistins; et partout où il se tournait, il les châtiai
בְּמוֹאָ֣ב׀ (מוֹאָ֣ב) mo.'Av “Moab”
Et David s'en alla de là à Mitspé de Moab, et il dit au roi de Moab: Je te prie, que mon père et ma mère se retirent chez vous jusqu'à ce que je sache ce que Dieu fera de moi.
מוֹאָ֑ב mo.'Av “Moab”מוֹאָ֗ב mo.'Av “Moab”
Et il les amena devant le roi de Moab, et ils demeurèrent avec lui tous les jours que David fut dans le lieu fort.
מוֹאָ֑ב mo.'Av “Moab”
Et il frappa Moab, et il les mesura au cordeau, les faisant coucher par terre, et il en mesura deux cordeaux pour les faire mourir, et un plein cordeau pour les laisser vivre; et les Moabites devinrent serviteurs de David: ils lui apportèrent des présents
מוֹאָ֗ב mo.'Av “Moab”מוֹאָב֙ mo.'Av “Moab”
de Syrie, et de Moab, et des fils d'Ammon, et des Philistins, et d'Amalek, et du butin d'Hadadézer, fils de Rehob, roi de Tsoba.
וּמִמּוֹאָב֙ (מּוֹאָב֙) mo.'Av “Moab”
Et Benaïa, fils de Jehoïada, fils d'un homme vaillant, de Kabtseël, grand en exploits, lui, frappa deux lions de Moab; et il descendit, et frappa le lion dans une fosse, par un jour de neige.
מוֹאָ֔ב mo.'Av “Moab”
Alors Salomon bâtit un haut lieu pour Kemosh, l'abomination de Moab, sur la montagne qui est vis-à-vis de Jérusalem, et pour Moloc, l'abomination des fils d'Ammon.
מוֹאָ֔ב mo.'Av “Moab”
et ont adoré Ashtoreth, la divinité des Sidoniens, Kemosh, le dieu de Moab, et Milcom, le dieu des fils d'Ammon, et n'ont pas marché dans mes voies pour pratiquer ce qui est droit à mes yeux, et mes statuts et mes ordonnances, comme David, son père.
מוֹאָ֔ב mo.'Av “Moab”
¶ Et Moab se rebella contre Israël, après la mort d'Achab.
מוֹאָב֙ mo.'Av “Moab”
Or Mésha, roi de Moab, possédait des troupeaux, et payait au roi d'Israël cent mille agneaux et cent mille béliers avec leur laine.
מוֹאָ֖ב mo.'Av “Moab”
Et il arriva, à la mort d'Achab, que le roi de Moab se rebella contre le roi d'Israël.
מוֹאָ֖ב mo.'Av “Moab”
Et il s'en alla, et envoya vers Josaphat, roi de Juda, disant: Le roi de Moab s'est rebellé contre moi; viendras-tu avec moi à la guerre contre Moab? Et il dit: J'y monterai; moi je suis comme toi, mon peuple comme ton peuple, mes chevaux comme tes chevau
מוֹאָב֙ mo.'Av “Moab”מוֹאָ֖ב mo.'Av “Moab”
Et le roi d'Israël dit: Hélas! l'Éternel a appelé ces trois rois pour les livrer en la main de Moab.
מוֹאָֽב׃ mo.'Av “Moab”
Et Élisée dit au roi d'Israël: Qu'y a-t-il entre moi et toi? Va vers les prophètes de ton père et vers les prophètes de ta mère. Et le roi d'Israël lui dit: Non; car l'Éternel a appelé ces trois rois pour les livrer en la main de Moab.
מוֹאָֽב׃ mo.'Av “Moab”
Et cela est peu de chose aux yeux de l'Éternel: il livrera aussi Moab entre vos mains;
מוֹאָ֖ב mo.'Av “Moab”
Et tout Moab apprit que ces rois étaient montés pour leur faire la guerre, et ils convoquèrent tout homme qui était en âge de ceindre une ceinture, -et au-dessus; et ils se tinrent sur la frontière.
מוֹאָב֙ mo.'Av “Moab”
Et ils se levèrent de bon matin; et le soleil se levait sur les eaux, et Moab vit en face de lui les eaux rouges comme du sang.
מוֹאָ֥ב mo.'Av “Moab”
Et ils dirent: C'est du sang! Ces rois se sont certainement détruits et se sont frappés l'un l'autre; et maintenant, Moab, au butin!
מוֹאָֽב׃ mo.'Av “O Moab”
Et ils vinrent au camp d'Israël, et les Israélites se levèrent et frappèrent les Moabites, qui s'enfuirent devant eux. Et ils entrèrent dans le pays, et frappèrent Moab;
מוֹאָ֔ב mo.'Av “Moab”מוֹאָֽב׃ mo.'Av “Moab”
Et le roi de Moab vit que la bataille devenait trop forte pour lui, et il prit avec lui sept cents hommes tirant l'épée, pour se frayer un chemin jusqu'au roi d'Édom; mais ils ne purent pas.
מוֹאָ֔ב mo.'Av “Moab”
¶ Et Élisée mourut, et on l'enterra. Et des troupes de Moab entrèrent dans le pays au commencement de l'année suivante.
מוֹאָ֛ב mo.'Av “Moab”
Et le roi souilla les hauts lieux qui étaient en face de Jérusalem, à la droite de la montagne de corruption, que Salomon, roi d'Israël, avait bâtis pour Ashtoreth, l'abomination des Sidoniens, et pour Kemosh, l'abomination de Moab, et pour Milcom, l'abom
מוֹאָ֔ב mo.'Av “Moab”
Et l'Éternel envoya contre lui les bandes des Chaldéens, et les bandes des Syriens, et les bandes de Moab, et les bandes des fils d'Ammon; et il les envoya contre Juda pour le détruire, selon la parole de l'Éternel, qu'il avait prononcée par ses serviteur
מוֹאָ֗ב mo.'Av “Moab”
-Et Husham mourut; et à sa place régna Hadad, fils de Bedad, qui frappa Madian dans les champs de Moab; et le nom de sa ville était Avith.
מוֹאָ֔ב mo.'Av “Moab”